Philips Willis the Whale Manual page 9

No se permiten modificaciones en este equipo.
Durante el uso es normal que el dispositivo esté caliente al tacto.
No coloque el compresor sobre otros equipos.
Información electromagnética: Los equipos de comunicación portátiles y de RF,
como los teléfonos celulares, buscapersonas, etc. pueden interrumpir la operación de
equipos eléctricos médicos. Por tal razón, su compresor debe colocarse a suficiente
distancia de estos dispositivos para evitar la interferencia (no menos de 30 cm/12
pulgadas). Este dispositivo cumple la norma estándar IEC60601-1-2 para compatibilidad
electromagnética (EMC).
En caso de falla y/o mal funcionamiento, lea la sección de "Detección y corrección de
fallas". No abra la caja del compresor ya que este producto no está sujeto a reparaciones.
El funcionamiento apropiado del dispositivo puede verse comprometido si no se usan
10
piezas de repuesto originales (por ejemplo, los filtros).
Para reducir todo riesgo de descarga eléctrica, NO LO DESARME.
11
Para uso en interiores solamente.
12
No use el dispositivo sin el filtro.
13
Asegúrese de que la potencia de servicio indicada en la placa de potencias, en la base
14
de la unidad, corresponde a su voltaje y frecuencia de alimentación de la línea antes de
enchufar el dispositivo.
Cuando use un equipo eléctrico, siempre debe observar ciertas medidas importantes de
15
seguridad, entre ellas las siguientes:
• use solamente los accesorios y componentes originales de fábrica proporcionados;
• nunca sumerja la unidad en agua ya que no está protegida contra la penetración por
el agua;
• nunca toque la unidad mientras tenga las manos mojadas o húmedas;
• no deje la unidad a la intemperie;
• colóquela sobre una superficie estable y horizontal cuando esté en operación;
• asegúrese de que las aberturas de ventilación del compresor no estén obstruidas; nunca
coloque el producto sobre una superficie blanda, como una cama o un sofá, donde
puedan bloquearse las aberturas de ventilación. Mantenga las aberturas de ventilación
libres de pelusa, cabello y otras obstrucciones similares;
• no permita el uso de la unidad por niños sin supervisión o por personas debilitadas;
• no apague la unidad tirando del cordón del enchufe de pared;
• no lo use en un circuito de ventilación;
• no lo use si el dispositivo tiene grietas o está dañado;
• nunca deje caer ni inserte ningún objeto en las aberturas;
• no coloque el producto sobre una superficie irregular o en lugares donde sea difícil
desconectar el enchufe.
16
No use un adaptador, ya sea simple o múltiple, y/o una extensión eléctrica.
16
No deje la unidad enchufada mientras no la use. Desenchufe el dispositivo del
tomacorriente cuando no esté operando.
Siga las instrucciones del fabricante para la instalación del dispositivo. El fabricante no
puede hacerse responsable por los daños causados por la instalación incorrecta.
El cordón eléctrico no puede ser reemplazado por el usuario. Si el cordón eléctrico
se dañara, póngase en contacto con el servicio al cliente de Philips Respironics para
reemplazarlo (no hay opción de servicio).
Este dispositivo es para uso continuo. El uso impropio puede causar daño al dispositivo.
Antes de realizar cualquier operación de limpieza o de reemplazar el filtro, desconecte el
dispositivo de la red, desenchufándolo.
Las piezas pequeñas pueden ser inhaladas o ingeridas. El cable, debido a su longitud,
puede dar lugar a estrangulación o asfixia. No deje el dispositivo solo con un niño pequeño
o con una persona con discapacidad física o con dificultad de aprendizaje.
Si ya no usará más el dispositivo, deséchelo de acuerdo con las reglamentaciones locales
en vigencia.
Recuerde:
• usar únicamente los accesorios y componentes originales suministrados por el fabricante;
• no usar accesorios, piezas desmontables y materiales no descritos en estas instrucciones
de uso;
• no conectar este equipo con otros equipos que no estén descritos en estas instrucciones;
• usar los accesorios recomendados por su médico.
El uso de accesorios distintos de los accesorios originales suministrados por el fabricante
podría resultar en un aumento de las emisiones electromagnéticas o una disminución de
la inmunidad electromagnética de este equipo y resultar en un funcionamiento incorrecto.
Este dispositivo es para uso en interiores solamente, el dispositivo puede no ofrecer
protección adecuada para los servicios de comunicación por radiofrecuencia. Puede ser
necesario que el usuario tome medidas atenuantes, tales como, cambiar la orientación
o el sitio en que se instale el equipo.
Este dispositivo no es un juguete. Favor de no utilizarlo como juguete.
ESPAÑOL ENGLISH
17