flowair KM EL LITE Technical Documentation Operation Manual

Advertisement

Quick Links

Automation set KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS
Automatyka KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS
Automatiseringsset KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS
Автоматика KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS
TECHNICAL DOCUMENTATION
EN
EN
OPERATION MANUAL
DOKUMENTACJA TECHNICZNA
PL
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
TECHNISCHE DOCUMENTATIE
NL
GEBRUIKSAANWIJZING
ТЕХНИЧЕСКАЯ ДОКУМЕНТАЦИЯ
RU
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for flowair KM EL LITE

  • Page 1 Automation set KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS Automatyka KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS Automatiseringsset KM EL LITE + LEO KM EL S|L + LEO EL S|L BMS Автоматика...
  • Page 2: Table Of Contents

    7. Запуск и эксплуатация ..............12 8. Service ..................... 14 8. Сервисная служба ................14 This operation manual has been issued by the FLOWAIR GŁOGOWSKI Niniejsza instrukcja obsługi została wydana przez firmę FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. company. The manufacturer reserves the right to make I BRZEZIŃSKI SP.J.
  • Page 3: General Information

    LEO KM предназначены для работы внутри помещения. В связи с тем, что gemaakt van aluminium en gegalvaniseerd staal, dus ze kunnen niet worden в смесительной камере применяются алюминиевые, а также из toegepast in een corrosieve omgeving. оцинкованной стали элементы, запрещается применять данное оборудование в среде, которая влияет на возникновение коррозии. www.flowair.com...
  • Page 4: Technical Data

    Horisontal isothermal range for 0,5 m/s border air stream speed | zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5 m/s | Bereik van horizontale isothermische luchtstroom, bij limiet van 0,5m/s snelheid | Длина потока изотермического воздуха, при граничной скорости 0,5 м/с. www.flowair.com...
  • Page 5 Horisontal isothermal range for 0,5 m/s border air stream speed | zasięg poziomy strumienia izotermicznego, przy prędkości granicznej 0,5 m/s | Bereik van horizontale isothermische luchtstroom, bij limiet van 0,5m/s snelheid | Длина потока изотермического воздуха, при граничной скорости 0,5 м/с. www.flowair.com...
  • Page 6 PC - Tp1 – температура воздуха на входе в аппарат Tp1 - aanzuigluchttemperatuur Tp2 – температура воздуха на выходе из аппарата Tp2 - uitlaatluchttemperatuur * including Fan parameters / zawiera parametry wentylatora / inclusief Fan-parameters / включая параметры вентилятора www.flowair.com...
  • Page 7: Installation

    5. Automation KM EL LITE 5. Automatyka KM EL LITE Automation KM EL LITE - complete power supply and control set for LEO EL S AUTOMATYKA KM EL LITE - kompletny zestaw zasilająco-sterujący do LEO EL S/L / L + KM S / L. The set includes: BMS + KM S/L.
  • Page 8: Installation Of Actuator Sp 0-10

    5. АВТОМАТИКА KM EL LITE Automatisering KM EL LITE - complete stroomvoorziening en bediening set АВТОМАТИКА KM EL LITE - комплект электропитания и управления для LEO EL S voor LEO EL S / L + KM S / L. De set bevat: / L BMS + KM S / L.
  • Page 9: Connection Diagrams

    5. Exhaust roof fan UVO EC (option) (LiYCY 2x0,75 mm ) | Dachowy wentylator wyciągowy UVO EC (opcja) (LiYCY 2x0,75 mm )| Uitlaatdakventilator UVO EC (optie) (LiYCY 2x0,75 mm ) | Крышный вытяжной вентилятор UVO EC (опционально) (LiYCY 2x0,75 mm www.flowair.com...
  • Page 10: Installation Km To The Wall

    Kołki rozporowe nie są dołączane w zestawie. KM S: A=B=425; C=170 Expansiebouten zijn niet inbegrepen in de set. KM L: A=B=515; C=215 Распорные дюбели не входят в состав набора.   KM S : < 3 m KM L: 2,5-5,0 m 10 | www.flowair.com...
  • Page 11 6. INSTALLATIE KM WANDMONTAGE 6. УСТАНОВКА КМ НА СТЕНЕ   KM S: A=B=425; KM L: A=B=515;   KM S : < 3 m KM L: 2,5-5,0 m KM S: A=630; B=404 KM L: A=630; B=498 | 11 www.flowair.com...
  • Page 12: Start-Up And Operation

    7. INBEDRIJFSTELLING EN WERKING Periodieke inspecties Inbedrijfstelling Voor een blijvend goede werking van de unit adviseert FLOWAIR de gebruiker de ventilator en warmtewisselaar regelmatig (elke zes  de voeding en regelbekabeling moeten worden aangesloten zoals in maanden) te laten onderhouden.
  • Page 13: Service

    Made in Poland Wyprodukowano w Polsce Made in EU Made in EU Manufacturer: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. Producent: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 tel.
  • Page 14: Service

    Произведено в Польше door personen die hiertoe niet bevoegd zijn en voor schade die hieruit Made in EU voortvloeit! Производитель: FLOWAIR GŁOGOWSKI I BRZEZIŃSKI SP.J. Gefabriceerd in Polen ul. Chwaszczyńska 135, 81-571 Gdynia Gefabriceerd in de EU tel. +48 58 669 82 20, fax: +48 58 627 57 21 e-mail: info@flowair.pl...
  • Page 15 Deklaracja zgodności / Declaration Of Conformity Niniejszym deklarujemy, iż szafa sterownicza / FLOWAIR hereby confirms that control units: SZS KM EL LITE zostały wyprodukowane i zaprojektowane zgodnie z wymaganiami następujących Dyrektyw Unii Europejskiej / were produced in accordance to the following Europeans Directives: 2014/35/UE –...
  • Page 16 53946 MT-DTR-KM-EL-S-L-EN-PL-NL-RU-V2 16 | www.flowair.com...

This manual is also suitable for:

Leo km el sLeo km el lLeo el s bmsLeo el l bms

Table of Contents