Clas Ohlson UNI-T UT131B Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Multimeter
  5. UNI-T UT131B
  6. Instruction manual

Clas Ohlson UNI-T UT131B Instruction Manual

Hide thumbs Also See for UNI-T UT131B:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

UNI-T UT131B Multimeter
Multimeter UNI-T UT131B
UNI-T UT131B multimeter
Yleismittari UNI-T UT131B
UT131B
HOLD/SEL
OFF
20M
200m
200k
2000m
20k
20
V
2000
200
200
250
250
V
200
200
200m
1.5V
10
9V
12V
FUSED
FUSED
250V Max
200mA Max
10 sec Max
CAT II 250V
Art.no.
41-1599
Ver. 20180920

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson UNI-T UT131B

Summary of Contents for Clas Ohlson UNI-T UT131B

  • Page 1 UNI-T UT131B Multimeter Multimeter UNI-T UT131B UNI-T UT131B multimeter Yleismittari UNI-T UT131B UT131B HOLD/SEL 200m 200k 2000m 2000 200m 1.5V FUSED FUSED 250V Max 200mA Max 10 sec Max CAT II 250V Art.no. 41-1599 Ver. 20180920...
  • Page 2 UNI-T UT131B Multimeter Art.no: 41-1599 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. In the event of technical problems or other queries, please contact our Customer Services (see address details on the back).
  • Page 3 The categories which meters are divided into are as follows: • Category I: For measuring electronics and products that have inbuilt protection against voltage surges. • Category II: For measuring single-phase equipment which is fed via the building’s electrical power supply system. Both plug-connected and permanently installed.
  • Page 4 Safety • This product conforms to the following CE standards: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, and CAT II: 250 V, Pollution Degree II. • The product is intended for indoor use only. • Make sure that the product is used safely by following the safety instructions and operating directions written in this instruction manual. •...

  • Page 5: Buttons And Functions

    Buttons and functions 1. Display 2. [ HOLD/SEL ] Press this key to hold a reading, to UT131B change between diode mode and continuity mode buzzer (yellow symbol). : connection for red test lead when HOLD/SEL measuring DC current up 200m to 10 A.

  • Page 6: Voltage Measurement

    Instructions for use Warning: • When measuring voltage always ensure that the multimeter is switched to the correct measuring range and not set to the current, resistance or diode test range. Always ensure that you use the correct test lead terminal for the type of measurement to be made. •...

  • Page 7: Battery Measurement

    3. Connect the test leads across the circuit to be tested. Read the displayed value. Note: If the wrong polarity is connected when measuring direct current, a minus sign (−) will be displayed in front of the value. Battery measurement 1. Connect the black test lead to COM and the red UT131B lead to VmAµA.

  • Page 8: Dc Current Measurement

    DC current measurement 1. Connect the black test lead to COM and the red UT131B lead to VmAµA (for measuring 0–200 mA) or to 10A MAX (for measuring 200 mA – 10 A). HOLD/SEL 200m 2. Set the function selector 200k 2000m switch to A  . 2000 3.

  • Page 9: Diode Testing

    Diode testing 1. Connect the black test lead to COM and the red lead UT131B to VmAµA. 2. Set the function selector switch to and press [ HOLD/SEL ] to measure HOLD/SEL 200m the threshold value (V) of 200k 2000m diodes. 2000 3. Connect the black test lead to the cathode and red test lead to the anode 200m...

  • Page 10: Continuity Test

    Continuity test 1. Connect the black test lead to COM and the red lead UT131B to VmAµA. Set the function selector switch to 2. Connect the ends of the test leads to the ends of HOLD/SEL 200m the cables to be tested. 200k 2000m - No break in the cable: 2000 The buzzer sounds continuously if...

  • Page 11: Resistance Measurement

    Resistance measurement 1. Connect the black test lead to COM and the red lead to UT131B VmAµA. 2. Set the function selector switch to and the preferred range for measuring resistance. HOLD/SEL 200m 3. Connect the test leads to 200k 2000m the circuit to be tested. Read 2000 the displayed value.

  • Page 12: Care And Maintenance

    Care and maintenance • Clean the exterior of the multimeter by wiping it with a damp cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. • Whenever the multimeter is not to be used for an extended period, the battery should be removed and it should be stored in a dry, dust-free environment, out of children’s reach.

  • Page 13: Responsible Disposal

    Responsible disposal This symbol indicates that this product should not be disposed of with general household waste. This applies throughout the entire EU. In order to prevent any harm to the environment or health hazards caused by incorrect waste disposal, the product must be handed in for recycling so that the material can be disposed of in a responsible manner.

  • Page 14: Electrical Specification

    Electrical specification DC Voltage Range Resolution Accuracy Overload protection 200 mV 0.1 mV ±(0.7%+3) 2000 mV 1 mV ±(0.5%+2) 20.00 V 0.01 V ±(0.7%+3) 250 Vrms (AD/DC) 200.0 V 0.1 V ±(0.7%+3) 250 V ±(0.7%+3) Input impedance: about 10 MΩ AC Voltage Range Resolution...
  • Page 15 Diode and continuity measurement Range Resolution Accuracy Overload protection Open circuit voltage: 2.1 V, test current is 0.001 V about 1 mA, Silicon PN junction voltage is about 0.5–0.8 V. If the measured resistance is greater 250 Vrms (AD/DC) than 50 Ω, the measured circuit will be regarded as in open status, and 0.1 Ω...
  • Page 16 Multimeter UNI-T UT131B Art.nr 41-1599 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 17 Kategorierna som mätinstrumenten delas in i är: • Kategori I: För mätning i elektronik och produkter som har inbyggt skydd mot överspänning. • Kategori II: För mätning på enfasutrustning som strömförsörjs med byggnadens elsystem. Både stickproppsansluten och fast installerad. • Kategori III: För mätning i byggnadens elsystem. Fast installerade ledningar, uttag, proppskåp och elcentraler.
  • Page 18 Säkerhet • Produkten är testad i enlighet med följande CE standarder: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, samt CAT II: 250 V, föroreningsgrad II. • Produkten är endast avsedd för inomhusbruk. • Genom att följa alla säkerhetsföreskrifter och driftanvisningar kan du se till att produkten används på ett säkert sätt. •...

  • Page 19: Knappar Och Funktioner

    Knappar och funktioner 1. Display 2. [ HOLD/SEL ] Tryck för att låsa uppmätt värde, UT131B växla mellan diodmätning och kontinuerlig summer(gulsymbol). : anslutning för röd testkabel vid HOLD/SEL likströmsmätning upp till 200m 10 A. 200k 2000m : anslutning för svart testkabel (återledare).
  • Page 20 Användning Varning! • Kontrollera alltid innan spänningsmätning att multimetern är inställd på rätt mätområde och inte på ström-, resistans- eller diodmätning. Se till att du alltid placerar testkablarna rätt för den typ av mätning som ska göras. • Använd yttersta försiktighet när du mäter spänning som överstiger 60 V, särskilt från mätobjekt med hög effekt.
  • Page 21 3. Koppla testkablarna till spänningskällan som ska mätas. Avläs mätvärdet. Obs! Om fel polaritet kopplats in vid likspänningsmätning visar displayen ett-(minus) före mätvärdet. Batterimätning 1. Koppla den svarta testkabeln till COM och UT131B den röda till VmAµA. 2. Ställ mätfunktionsväljaren på 12V, 9V eller 1,5V beroende på...

  • Page 22: Mätning Av Likström

    Mätning av likström 1. Koppla den svarta testkabeln till COM och UT131B den röda till VmAµA (för mätning mellan 0–200 mA) eller till 10A MAX (vid mätning mellan 200 mA HOLD/SEL 200m och 10 A). 200k 2000m 2. Ställ in mätfunktions väljaren 2000 på A  . 3.
  • Page 23 Diodtest 1. Koppla den svarta testkabeln till COM och UT131B den röda testkabeln till VmAµA . 2. Ställ in mätfunktionsväljaren på och tryck på HOLD/SEL 200m [ HOLD/SEL ] knappen 200k 2000m för mätning av dioders 2000 tröskelvärde (V). 3. Koppla den svarta testkabeln till katod och 200m 1.5V den röda testkabeln till...
  • Page 24 Avbrottsmätning (kontinuitet) 1. Koppla den svarta testkabeln till COM och den röda test- UT131B kabeln till VmAµA. Ställ in mätfunktionsväljaren på 2. Koppla testkablarna till kabeländarna som ska HOLD/SEL 200m kontrolleras. 200k 2000m - Inget avbrott i kabeln: 2000 Summern ljuder hela tiden om motståndet är ≤ 10 Ω. - Avbrott i kabeln: 200m 1.5V...
  • Page 25 Resistansmätning 1. Koppla den svarta testkabeln till COM och den röda till UT131B VmAµA. 2. Ställ in mätfunktionsväljaren på och önskad mätskala för mätning av resistans. HOLD/SEL 200m 3. Koppla testkablarna till 200k 2000m den krets som ska mätas. 2000 Avläs mätvärdet. 200m 1.5V FUSED FUSED 250V Max 200mA Max...

  • Page 26: Skötsel Och Underhåll

    Skötsel och underhåll • Rengör multimetern med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. • Ta ut batteriet och förvara multimetern torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska användas under en längre period. Batteribyte 1.

  • Page 27: Generell Specifikation

    Avfallshantering Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att förebygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att materialet kan tas omhand på...

  • Page 28: Elektrisk Specifikation

    Elektrisk specifikation DC Voltage Range Resolution Accuracy Overload protection 200 mV 0.1 mV ±(0.7%+3) 2000 mV 1 mV ±(0.5%+2) 20.00 V 0.01 V ±(0.7%+3) 250 Vrms (AD/DC) 200.0 V 0.1 V ±(0.7%+3) 250 V ±(0.7%+3) Input impedance: about 10 MΩ AC Voltage Range Resolution...
  • Page 29 Diode and continuity measurement Range Resolution Accuracy Overload protection Open circuit voltage: 2,1V test current is about 0.001 V 1mA Solicon PN junction voltage is about 0,5−0,8V. If the measured resistance is greater than 50Ω, 250 Vrms(AC/DC) the measured circuit will be regarded as in open status, 0.1 Ω...
  • Page 30 UNI-T UT131B multimeter Art.nr. 41-1599 Les brukerveiledningen grundig før produktet tas i bruk og ta vare på den for framtidig bruk. Vi reserverer oss mot ev. feil i tekst og bilde, samt forandringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller om du har spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktinformasjon på...
  • Page 31 Kategoriene måleinstrumentet deles inn i er: • Kategori I: For måling av elektronikk og produkter som har innebygd beskyttelse mot overspenning. • Kategori II: For måling av én-faset utstyr som forsynes med strøm fra bygningens strømsystem, både støpseltilkoblede og faste installasjoner. • Kategori III: For måling i bygningens strømsystem, fast installerte ledninger, uttak, sikringsskap og el sentraler.
  • Page 32 Sikkerhet • Produktet er testet i henhold til følgende CE-standarder: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, samt CAT II: 250 V, forurensningsgrad II. • Produktet er kun beregnet til innendørs bruk. • Når alle sikkerhetsforskrifter og bruksanvisninger følges, vil bruken av instrumentet være sikker. •...

  • Page 33: Knapper Og Funksjoner

    Knapper og funksjoner 1. Display 2. [ HOLD/SEL ] Trykk for å låse oppmålt UT131B verdi, veksle mellom diodemåling og kontinuerlig summer(gulsymbol). : tilkobling for rød testkabel ved like- HOLD/SEL strømsmåling opp til 10 A. 200m : tilkobling for svart 200k 2000m testkabel (tilbakeleder).
  • Page 34 Bruk Advarsel! • Kontroller alltid før spenningsmåling at multimeteret er innstilt på riktig måleområde og ikke på strøm-, resistans- eller diodemåling. Påse at du alltid plasserer testkablene riktig for den type måling som skal utføres. • Vær ekstra oppmerksom når du måler spenning som overstiger 60 V, spesielt fra måleobjekt med høy effekt.
  • Page 35 3. Testledningene kobles til den spenningskilden som skal måles. Les av måleverdien. Obs! Hvis man kobler med feil polaritet ved likespenning vil displayet vise − (minus) foran måleverdien. Batterimåling 1. Den sorte testledningen kobles til COM, den røde UT131B til VmAµA. 2.

  • Page 36: Måling Av Likestrøm

    Måling av likestrøm 1. Koble den svarte test- kabelen til COM og den UT131B røde til VmAµA (for måling mellom 0–200 mA) eller til 10 A MAX (ved måling mellom 200 mA og 10 A). HOLD/SEL 200m 2. Still inn funksjonsvelgeren 200k 2000m på...

  • Page 37: Diode Test

    Diodetest 1. Koble den sorte test- ledningen til COM, den UT131B røde til VmAµA . 2. Still funksjonsvelgeren på og trykk på [ HOLD/SEL ] knappen for måling av HOLD/SEL 200m dioders terskelverdi (V). 200k 2000m 3. Koble den sorte 2000 testledningen til katoden og den røde til anoden på...
  • Page 38 Avbruddsmåling (kontinuitet) 1. Koble den svarte test- kabelen til COM og den UT131B røde till VmAµA. Still inn funksjonsvelgeren på 2. Testkablene kobles til de kabelendene som skal HOLD/SEL 200m kontrolleres. 200k 2000m - Ingen avbrudd i kabelen: 2000 Summeren lyder hele tiden hvis motstanden er ≤...
  • Page 39 Resistansmåling 1. Den sorte testledningen kobles til COM, den røde til VmAµA. UT131B 2. Still inn funksjonsvelgeren på og ønsket måleskala for måling av resistans. 3. Koble testledningene til den HOLD/SEL 200m kretsen som skal måles. 200k 2000m Avles måleverdien. 2000 200m 1.5V...
  • Page 40 Vedlikehold • Rengjør produktet med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. • Ta ut batteriet og oppbevar multimeteren tørt og støvfritt, utenfor barns rekkevidde, hvis den ikke skal brukes under en lengre periode. Bytte av batteri 1.
  • Page 41 Avfallshåndtering Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder innenfor EØS- området. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil avfallshåndtering skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på en ansvarsfull måte.
  • Page 42 Elektrisk spesifikasjon DC Voltage Range Resolution Accuracy Overload protection 200 mV 0.1 mV ±(0.7%+3) 2000 mV 1 mV ±(0.5%+2) 20.00 V 0.01 V ±(0.7%+3) 250 V RMS (AC/DC) 200.0 V 0.1 V ±(0.7%+3) 250 V ±(0.7%+3) Input impedance: about 10 MΩ AC Voltage Range Resolution...
  • Page 43 Diode and continuity measurement Range Resolution Accuracy Overload protection Open circuit voltage: 2,1V test current is 0.001 V about 1mA Solicon PN junction voltage is about 0,5−0,8V. If the measured resistance is greater 250 Vrms (AC/DC) than 50Ω, the measured circuit will be regarded as in open status, and 0.1 Ω...
  • Page 44 Yleismittari UNI-T UT131B Tuotenro 41-1599 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Tietoa mittalaitteesta Yleismittari on kehitetty ja testattu kategorian II vaatimusten mukaisesti 250 V:n nimellisjännitteeseen saakka ja sen saasteaste on 2.
  • Page 45 Mittalaitteet on jaettu eri kategorioihin seuraavasti: • Kategoria I: Elektroniikan ja sellaisten laitteiden mittaamiseen, joissa on sisäänrakennettu ylijännitesuoja. • Kategoria II: Yksivaihevirtaa käyttävien laitteiden mittaamiseen, jotka saavat virtaa rakennuksen sähköjärjestelmästä. Sekä pistorasiaan liitettävät että kiinteästi asennettavat laitteet. • Kategoria III: Rakennuksen sähköjärjestelmän mittaamiseen. Kiinteästi asennetut johdot, sulakekaapit ja sähkökeskukset.
  • Page 46 Turvallisuus • Laite on testattu seuraavien CE-standardien mukaisesti: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, samt CAT II: 250 V, likaantumisaste II. • Tuote on tarkoitettu vain sisäkäyttöön. • Varmista mittalaitteen turvallinen käyttö noudattamalla kaikkia käyttö- ja turvallisuusohjeita. • Älä käytä laitetta, jos se on vaurioitunut tai jos se ei toimi oikealla tavalla. •...

  • Page 47: Painikkeet Ja Toiminnot

    Painikkeet ja toiminnot 1. Näyttö 2. [ HOLD/SEL ] lukitse mitattu arvo painamalla, vaihda UT131B diosimittauksen ja jatkuvan summerin (keltasymboli). : punaisen testijohdon liitäntä korkeintaan 10 A:n HOLD/SEL tasavirtamittauksessa. 200m : mustan testijohdon 200k 2000m liitäntä. 5. [ ] Sytytä ja sammuta 2000 näytön valaistus.
  • Page 48 Käyttö Varoitus! • Varmista aina ennen jännitteen mitatusta, että yleismittarista on valittu oikea mittausalue ja että se ei ole virta-, resistanssi- tai diodimittauksessa. Varmista, että käytät kullekin mittausalueelle kuuluvaa oikeaa mittausreikää. • Ole erityisen varovainen mitatessasi jännitettä, joka on yli 60 V. Tämä koskee erityisesti tehokkaita mitattavia kohteita.
  • Page 49 3. Liitä testausjohtimet mitattavaan jännitelähteeseen. Lue mitta-arvo. Huom.! Jos tasajännitemittauksessa on kytketty väärä napaisuus, näytöllä näkyy miinusmerkki ennen mitta-arvoa. Paristomittaus 1. Liitä musta testausjohdin kohtaan COM ja punainen UT131B kohtaan VmAµA. 2. Aseta mittaustoiminnon valitsin kohtaan 12 V, 9 V tai 1,5 V HOLD/SEL 200m riippuen testattavasta...
  • Page 50 Tasavirran mittaaminen 1. Liitä musta testausjohdin kohtaan COM ja punainen UT131B kohtaan VmAµA (mittaus välillä 0–200 mA) tai kohtaan 10A MAX (mittaus välillä 200 mA ja 10 A). HOLD/SEL 200m 2. Aseta mittaustoiminnon 200k 2000m valitsin kohtaan A  . 2000 3. Sarjakytke testausjohtimet virtalähteen ja mitattavan kohteen välille.
  • Page 51 Dioditestaus 1. Liitä musta testausjohdin kohtaan COM ja punainen UT131B testausjohdin kohtaan VmAµA. 2. Aseta mittaustoiminnon valitsin kohtaan ja paina HOLD/SEL 200m painiketta [ HOLD/SEL ], 200k 2000m kun mittaat diodin 2000 kynnysjännitettä (V). 3. Liitä musta testausjohdin testattavan diodin katodiin 200m 1.5V ja punainen testausjohdin...
  • Page 52 Jatkuvuusmittaus (johtavuus) 1. Liitä musta testausjohdin kohtaan COM ja UT131B punainen testausjohdin kohtaan VmAµA. Aseta mittaustoiminnon valitsin kohtaan HOLD/SEL 200m 2. Liitä testausjohtimet 200k 2000m mitattavien kaapeleiden 2000 päihin. - Johdossa ei katkosta: Summeri soi koko ajan, 200m 1.5V jos vastus on ≤ 10 Ω. - Johdossa on katkos: Summeri ei soi, jos vastus FUSED...
  • Page 53 Resistanssimittaus 1. Liitä musta testausjohdin kohtaan COM ja punainen UT131B kohtaan VmAµA. 2. Aseta mittaustoiminnon valitsin kohtaan ja valitse resistanssimittaukselle HOLD/SEL 200m haluttu mitta-asteikko. 200k 2000m 3. Liitä testausjohtimet 2000 mitattavaan piiriin. Lue mitta-arvo. 200m 1.5V FUSED FUSED 250V Max 200mA Max 10 sec Max CAT II 250V...

  • Page 54: Huolto Ja Ylläpito

    Huolto ja ylläpito • Puhdista laite kevyesti kostutetulla liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. • Jos laitetta ei käytetä pitkään aikaan, irrota paristo ja säilytä laitetta kuivassa ja pölyttömässä paikassa lasten ulottumattomissa. Pariston vaihtaminen 1. Irrota testausjohtimet. 2.

  • Page 55: Tekniset Tiedot

    Kierrättäminen Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote kierrätetään vastuullisella tavalla.

  • Page 56: Sähkötekniset Tiedot

    Sähkötekniset tiedot DC Voltage Range Resolution Accuracy Overload protection 200 mV 0.1 mV ±(0.7%+3) 2000 mV 1 mV ±(0.5%+2) 20.00 V 0.01 V ±(0.7%+3) 250 Vrms (AD/DC) 200.0 V 0.1 V ±(0.7%+3) 250 V ±(0.7%+3) Input impedance: about 10 MΩ AC Voltage Range Resolution...
  • Page 57 Diode and continuity measurement Range Resolution Accuracy Overload protection Open circuit voltage: 2,1V test current is about 0.001 V 1mA Solicon PN junction voltage is about 0,5−0,8V. If the measured resistance is greater than 50Ω, the 250 Vrms(AC/DC) measured circuit will be regarded as in open status, 0.1 Ω...
  • Page 58 Multimeter UNI-T UT131B Art.Nr. 41-1599 Vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung vollständig durchlesen und für künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Über das Messinstrument Das Messgerät ist für die Überspannungskategorie CAT II bis 250 V...
  • Page 59 Es gibt folgende Kategorien für Messgeräte: • Kategorie I: Für Messungen an Elektronik und Produkten mit eingebautem Überspannungsschutz. • Kategorie II: Für Messungen an einphasigen Geräten, die über das Stromnetz des Gebäudes versorgt werden. Sowohl fest installiert, als auch über Stecker angeschlossen. • Kategorie III: Für Messungen im Stromnetz des Gebäudes. Fest installierte Leitungen, Steckdosen, Sicherungskasten und Verteiler.
  • Page 60 Sicherheitshinweise • Das Produkt ist konform mit den folgenden CE-Normen: EN 611010-1:2010, EN 61010-2-030:2010, EN 61326:2013, sowie CAT II: 250 V, Verschmutzungsgrad II. • Das Produkt ist nur zur Verwendung in Innenräumen geeignet. • Ein Befolgen aller Sicherheitshinweise und Betriebsanweisungen sorgt für eine Sichere Benutzung des Gerätes. •...

  • Page 61: Tasten Und Funktionen

    Tasten und Funktionen 1. Display 2. [ HOLD/SEL ] Drücken um den gemessenen UT131B Wert zu fixieren, Wechsel zwischen Diodentest und dauerhaftem Summerton (gelbes Symbol). : Anschluss für HOLD/SEL die rote Messleitung bei 200m Messung des Gleichstroms 200k 2000m bis 10 A. : Anschluss für 2000 die schwarze Messleitung...
  • Page 62 Gebrauch Warnung! • Vor Spannungsmessung immer sicherstellen, dass das Multimeter auf den richtigen Messbereich eingestellt ist (NICHT Strom-, Widerstand- oder Diodenmessung). Sicherstellen, dass je nach Art der Messung immer die richtigen Anschlüsse für die Messleitungen gewählt werden. • Beim Messen von Spannung über 60 V immer äußerst vorsichtig sein, vor allem bei Messobjekten mit hoher Leistung.
  • Page 63 2. Den Messfunktionswähler auf V  (200/250 V~) oder V  (200 mV – 250 V) und den gewünschten Spannungs-Messbereich stellen. 3. Die Messleitungen an die zu messende Spannungsquelle anschließen. Den Messwert ablesen. Hinweis: Sollte bei Gleichstrommessungen mit umgekehrter Polarität gemessen werden wird auf dem Display vor dem Messwert ein - (Minus) angezeigt. Batteriemessung 1.
  • Page 64 Gleichstrommessung 1. Die schwarze Messleitung an COM und die rote UT131B Messleitung an VmAµA (bei Messungen von 0–200 mA) bzw. an 10A MAX (bei Messungen von 200 mA HOLD/SEL 200m und 10 A) anschließen. 200k 2000m 2. Den Messfunktionswähler 2000 auf A  stellen. 3. Die Messleitungen zwischen Stromquelle und zu 200m 1.5V...
  • Page 65 Diodentest 1. Die schwarze Messleitung an COM anschließen UT131B und die rote Messleitung an VmAµA. 2. Zum Messen des Schwellenwertes HOLD/SEL 200m von Dioden (V) den 200k 2000m Messfunktionswähler 2000 stellen und auf die Taste [ HOLD/SEL ] drücken (V). 200m 1.5V 3. Die schwarze Messleitung an die Kathode und die rote Messleitung FUSED...
  • Page 66 Durchgangsprüfung 1. Die schwarze Messleitung an COM anschließen UT131B und die rote Messleitung an VmAµA . Den Mess- funktions wähler auf stellen. 2. Die Messleitungen an die zu HOLD/SEL 200m prüfenden Leiterenden 200k 2000m anschließen. 2000 - Kein Kabelbruch: Der Summer ertönt konstant wenn der 200m 1.5V Widerstand geringer als oder gleich 10 Ω...
  • Page 67 Widerstandsmessung 1. Die schwarze Messleitung an COM anschließen UT131B und die rote Messleitung an VmAµA. 2. Den Messfunktionswähler und den gewünschten HOLD/SEL 200m Widerstands-Messbereich 200k 2000m stellen. 2000 3. Die Messleitungen an den zu messenden Kreis anschließen. Den Messwert 200m 1.5V ablesen. FUSED FUSED 250V Max 200mA Max 10 sec Max CAT II 250V...

  • Page 68: Pflege Und Wartung

    Pflege und Wartung • Das Gerät mit einem leicht befeuchteten Tuch reinigen. Ein sanftes Reinigungs- mittel verwenden, keine scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel. • Bei längerer Nichtbenutzung die Batterie herausnehmen und das Gerät trocken und staubfrei außer Reichweite von Kindern aufbewahren. Batteriewechsel 1. Die Messleitungen abnehmen. 2.

  • Page 69: Hinweise Zur Entsorgung

    Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt nicht gemeinsam mit dem Hausmüll entsorgt werden darf. Dies gilt in der gesamten EU. Um möglichen Schäden für Umwelt und Gesundheit vorzubeugen, die durch unsachgemäße Abfallentsorgung verursacht werden, dieses Produkt zum verantwortlichen Recycling geben, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern.
  • Page 70 Elektrische Daten Gleichspannung Messbereich Auflösung Genauigkeit Überlastungsschutz 200 mV 0,1 mV ±(0.7%+3) 2000 mV 1 mV ±(0.5%+2) 20,00 V 0,01 V ±(0.7%+3) 250 Vrms (AD/DC) 200,0 V 0,1 V ±(0.7%+3) 250 V ±(0.7%+3) Eingangsimpedanz: ca. 10 MΩ Wechselspannung Messbereich Auflösung Genauigkeit Überlastungsschutz 200,0 V...
  • Page 71 Diodentest und Durchgangsprüfung Mess- Auflösung Genauigkeit Überlastungs- bereich schutz Offene Klemm spannung: 2,1 V Test spannung 0,001 V ca. 1 mA Spannung des Solicon PN-Über- gang ca. 0,5−0,8 V. Wenn der gemessene Widerstand größer als 50 Ω ist, wird 250 Vrms (AC/DC) die gemessene Schaltung als offen 0,1 Ω...
  • Page 72 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO...

Table of Contents