Related Manuals for geo-FENNEL FL 1000
Summary of Contents for geo-FENNEL FL 1000
- Page 1 Manual Utilizare Users‘ manual Laser rotativ combinal cu Linii laser Combined Rotating and Line Laser FL 1000...
- Page 2 Fereastra emisie laser 9) Laser emitting window KIT DE LIVRARE KIT CONSISTS OF Laser combinat FL 1000, Receptor laser combinat Combined Rotating and Line Laser FL 1000, tip FR 10, acumulatori, incarcator, tinta magnetica combi-receiver FR 10, rechargeable batteries, ochelari laser, telecomanda, cutie de transport power supply, magnetic target, laser glasses, rezistenta.
-
Page 3: Date Tehnice
DATE TEHNICE TECHNICAL DATA Self-levelling range ± 5° Domeniu Autonivelare ± 5° Accuracy ± 1 mm / 10 m Precizie ± 1 mm / 10 m RotatingLaser Laser Rotativ Setare inclinare manual Gradual slope setting axa X- si Y ± 5° X + Y axis ±... - Page 4 Dacã lampa indicatorului de alimentare se If power indicator lamp is blinking (LED next- aprinde intermitent (LED-uri de lângã soclu 6), to socket 6), connect power supply to socket conectaþi sursa de alimentare la priza (6) þi (6) and recharge battery pack. Charging time reîncãrcaþi acumulatorul.
- Page 5 In that moment self-levelling mechanism is dezactiveaza si instrumentul intrã în modul disabled and the instrument enters the man- manualul. FL 1000 poate fi acum înclinat prin utilizarea unui suport inclinat . Pentru a ual mode. FL 1000 can now be tiltedby comuta între X þi axa Y apãsaþi butonul scurt...
- Page 6 TILT-Functia TILT function Dacã nivelul de FL 1000 este perturbatã If level of FL 1000 is disturbed the instrument instrumentul va reajusta automat (în cadrul will readjust itsself (within the self-levelling intervalului de 5 °). Dacã nivela este perturbatã range of 5°). If level is disturbed at large de mari miscari (adicã...
- Page 7 Aplicatii Application FL 1000 poate funcþiona pe o suprafaþã netedã, The FL 1000 can be run on an even surface, pe podea impreuna cu suportul furnizat, on the floor mount supplied with as well as precum þi pe un trepied cu conector 5 / 8 ".
- Page 8 COMBI RECEPTOR FR 10 COMBI-RECEIVER FR 10 cu clema with clamp ELEMENTE FEATURES Bula 2) Display 1) Bubble 3) Tonalitate Pornit/oprit 2) Display 4) Precizie fina / normala 3) Sound on / off 5) Bula 4) A ccuracy fine / coarse 6) Comutator Pornit/Oprit r 5) Bubble Comutare laser rotativ/linie...
- Page 9 Precizie fina/grosiera Accuracy fine / coarse Receptorul FR 10 pentru modul rotativ are 2 The FR 10 offers two accuracy steps for rota- trepte de precizie: fina sau grosiera. Apasati tasta tion mode: fine and coarse. Press key (4) to (4) pentru a comuta intre ele.
- Page 10 Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2a = Mod Linie / Detectie precizie distanta Fig. 2a = Line mode - Accuracy detection scurta close Fig. 2b = Mod Linie - Detectie precizie distanta Fig. 2b = Line mode - Accuracy detection lunga long Detectia razei laser conform indicatiei...
- Page 11 Verificare Precizie Accuracy Check: Aþa cum se aratã în Fig. 1, indreptati fata As shown in Fig. 1, make keypad side of the tastaturii instrumentului catre un perete. Porniti instrument facing to the wall. Power on and þi luaþi punctul crucii dintre linia de rotaþie cu take the cross point of rotating laser line and laser þilinia verticalã...
-
Page 12: Safety Instructions
Curatire si Intretinere Care and cleaning -Vã rugãm sã manuiti instrumente de masurare cu grijã. • Please handle measuring instruments with -Curãtati cu o cârpã moale dupã orice utilizare. care. Dacã este necesar , folositi o cârpã umedã cu • Clean with soft cloth only after any use. - Page 13 Motivele specifice pentru rezultatele Specific reasons for erroneous measuring masurate eronat results - Mãsurãtorile prin sticlã sau Ferestre din • Measurements through glass or plastic win- plastic; dows; -Ferestre care emit laserul murdare. • Dirty laser emitting windows. -Dupã ce instrumentul a fost scãpat pe jos sau •...
- Page 14 Acceptabilitate Electromagnetica (EMC) Electromagnetic acceptability (EMC) -Nu poate fi complet exclus cã acest instrument It cannot be completely excluded that this va deranja alte instrumente (de exemplu, instrument will disturb other instruments sisteme de navigatie) (e.g. navigation systems); -va fi deranjat de cãtre alte instrumente (de will be disturbed by other instruments (e.g.
- Page 15 EXCEPTII PRIVIND RESPONSABILITATEA Exceptions from responsibility -Utilizatorul acestui produs este de asteptat sã The user of this product is expected to follow urmeze instructiunile date în manualul de the instructions given in operators’ manual. utilizare Although all instruments left our warehouse Desi toate instrumentele aflate in depozit sunt în stare perfectã...
Need help?
Do you have a question about the FL 1000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers