Pflege/Reinigung - Leica NOCTIVID Series Instructions Manual

PFLEGE/REINIGUNG

Eine besondere Pfl ege Ihrer Leica Noctivid
Ferngläser ist nicht notwendig. Grobe Schmutzteil-
chen, wie z.B. Sand, sollten mit einem Haarpinsel
entfernt oder weggeblasen werden. Fingerabdrücke
u.ä. auf Objektiv- und Okular-linsen können mit
einem weichen, sauberen Leder oder staubfreien
Tuch abgewischt werden. Bei starker Verschmut-
zung, z.B. der Augenmuscheln, kann eine Reini gung
des Fernglases durch einfaches Ab spülen unter
fl ießendem Wasser erfolgen. Salzwasser sollte eben-
so abgespült werden. Wasserfl ecken auf den
Objektiv- und Okular linsen lassen sich am
einfachsten mit einem mit Wasser befeuchteten
Tuch entfernen.
In den Mitteltrieb eingedrungene Feuchtigkeit
(sichtbar im Skalenfenster), trocknet am schnellsten
ab, wenn die Zentralfokussierung
Alkohol und andere chemische Lösungen
dürfen nicht zur Reinigung benutzt werden.
Wichtig:
Üben Sie auch beim Abwischen stark verschmutzter
Linsenoberfl ächen keinen Druck aus. Die Vergütung
ist zwar hoch ab riebfest, durch Sand oder Salzkris-
talle die sich bereits auf der Linse befi nden, kann
sie dennoch beschädigt werden.
3
entkoppelt ist.
DE
7