Rancilio 10 USB Technician Manual page 55

3.3 Teclado para programação
Composto por 4 teclas com as seguintes funções:
Tecla símbolo "+"
SELEZIONE
Para passar a um nível superior nos menus de
LINGUA
programação ou para aumentar grandezas
Tecla símbolo"-"
RESET
RIGENER.
Para passar a um nível inferior nos menus de
RESINE
programação ou para diminuir grandezas
Tecla símbolo "enter"
BUZZER
para entrar em um menu de programação ou para
confirmar um dado
Tecla símbolo "esc"
OROLOGIO
para sair de um menu ou para sair da progra-
mação
SET TIMER
3.4. Lavagem
3.4.1. Lavagem dos grupos do café
Na hora estabelecida, se habilitada a modalidade de
CONTATORI
PARZIALI
lavagem automática (pag.2.6), é pedido através de
uma mensagem no display para executar a lavagem
dos grupos do café.
RINNOVO
Manter pressionada a tecla "ENTEr" para dar início ACQUA
CALDAIA
à lavagem, até quando aparecer no display:
LAVAGEm DO cAfè
Executa lavagem
caffè?
premir <ENTEr>
Pressioando a tecla "enter" dentro de 10 seg. dá-se
início ao seguinte ciclo (caso contrário se sai atoma-
ticamente deste menu):
- aparece no display
LAVAGEm DO cAfè
Inserir no filtro
disco, detergente po'
premir <ENTEr>
- pressionando a tecla "enter" dá-se início ao ciclo
e aparece no display
LAVAGEm DO cAfè
LAVAGEm Em cUrSO
são efetuados n. 10 ciclos de distribuição assim
compostos:
- início da distribuição dos grupos 10 seg.
- pausa por 10 seg.
Ao final dos 10 ciclos aparece no display :
LAVAGEm DO cAfè
retirar o
portafiltro
premir <ENTEr>
Pressioando a tecla "enter" no display aparece
LAVAGEm Em cUrSO
e dá-se início n.2 ciclos assim compostos:
- início da distribuição dos grupos por 0 seg.
- pausa por 0 seg.
Mantendo pressionada a tecla ''esc'' por 2 segundos,
durante o ciclo interrompe-se a fase de lavagem em
curso e se passa à fase sucessiva .
Aconselha-se completar sempre o ciclo de enxágue
para eliminar os resíduos de detergente.
N.B. Nas fases de lavagem e enxágüe os grupos
são ativados alternativamente.
Em todo caso, a lavagem dos grupos do café,
pode ser ativada toda vez que se torne necessário,
seguindo o procedimento indicado anteriormente.
3.4.2 Limpeza iSteam
● Limpar frequentemente o lançador iSteam com
um pano úmido, prestando atenção à limpeza da
zona inferior.
● C ontrolar que o borrifador esteja isento de incru-
stações (caso deva ser desincrustado tomar cuida-
do para não deformar ou danificar o borrifador).
3.5 reset
Tenendo premuti contemporaneamente i tasti
"+" e "-" si accende la macchina, nel programma
vengono resettati tutti i dati impostati e vengono
automaticamente inseriti dei dati standard (dosi caffè,
dosi acqua, pressione caldaia, ecc)
3.6. Timer
I tasti Timer servono per escludere la funzione di accen-
sione e spegnimento programmata della macchina.
Se la macchina è spenta da programma, premendo
"Esc" della tastiera di programmazione (per almeno 
secondi) si riaccende e rimarrà accesa fino al nuovo
spegnimento programmato o ripremendo lo stesso
comando (per almeno  secondi).
Se la macchina è accesa da programma, premendo
"Esc" della tastiera di programmazione (per almeno
3 secondi) si spegne e rimarrà spenta fino alla nuova
accensione programmata o ripremendo lo stesso
comando (per almeno  secondi).
55