Isolamento Dos Tubos De Água; Tratamento E Controlo De Qualidade Da Água - Mitsubishi Electric CITY MULTI PFFY-WP-VLRMM-E Series Installation Manual

6.2. Isolamento dos tubos de água
1. Ligue os tubos de água de cada unidade interior aos mesmos números (cor-
rectos) das ligações terminais, tal como indicado na secção de ligação da
unidade interior de cada controlador HBC. Se a ligação for efectuada a nú-
meros de ligações terminais incorrectos, o funcionamento não será normal.
2. Faça uma lista com os nomes dos modelos das unidades interiores na placa
de identifi cação da caixa de controlo do controlador HBC (para fi ns de identi-
fi cação) e uma lista com os números das ligações terminais e os números de
endereço do controlador HBC na placa de identifi cação da unidade interior.
Vede as ligações terminais não utilizadas com tampas de fecho (vendidas
em separado). Se não for colocada uma tampa, irá ocorrer fuga de água.
3. Certifique-se de que isola correctamente a tubagem de água revestindo
separadamente os tubos com espessura sufi ciente de polietileno resistente
ao calor, para que não haja nenhuma folga na junta entre a unidade interior
e o material de isolamento e nem nos próprios materiais de isolamento. Se
o trabalho de isolamento não for sufi ciente, pode formar-se condensação.
Preste especial atenção ao trabalho de isolamento no tecto.
[Fig. 6.2.1] (P.3)
A Material de isolamento para tubos (não fornecido)
B Aperte aqui com banda ou fi ta.
D Margem de sobreposição: mais de 40 mm
E Material de isolamento (disponível no mercado)
F Material de isolamento do lado da unidade
[Fig. 6.2.2] (P.3)
A Tubo de água: para a unidade HBC B Tubo de água: da unidade HBC
• Os materiais de isolamento dos tubos a serem colocados no local deverão
estar de acordo com as seguintes especifi cações:
Controlador HBC
20 mm ou mais
- Unidade interior
Esta especifi cação baseia-se em tubos de água de cobre. Quando utilizar
•
tubagem de plástico, escolha uma espessura com base no desempenho do
tubo de plástico.
• A instalação de tubos num ambiente com temperatura e humidade elevadas,
tal como o piso superior de um edifício, poderá requerer a utilização de mate-
riais de isolamento mais espessos do que os especifi cados na tabela anterior.
Quando for necessário seguir certas especifi cações apresentadas pelo clien-
•
te, certifi que-se de que estas também estão de acordo com o especifi cado
na tabela anterior.
4. Tanque de expansão
Instale um tanque de expansão que acomode a água "expandida" (pressão
defi nida da válvula de protecção do circuito: 600 kPa)
Critérios para a selecção do tanque de expansão:
• O volume de contenção de água da unidade HBC.
• A temperatura máxima da água é de 60 °C.
• A temperatura mínima da água é de 5 °C.
• A pressão defi nida da válvula de protecção do circuito é de 370 a 490 kPa.
• A pressão da cabeça da bomba de circulação é de 0,24 MPa.
5. Impermeabilize a tubagem de água, as válvulas e a tubagem de drenagem.
Impermeabilize a tubagem na totalidade, incluindo as extremidades dos tu-
bos, de forma a evitar que a condensação entre na tubagem isolada.
6. Aplique material de calafetagem à volta das extremidades do isolamento para evi-
tar que a condensação entre na área entre a tubagem e o material de isolamento.
7. Adicione uma válvula de drenagem para que seja possível drenar a unidade
e a tubagem.
8. Certifi que-se de que não existem folgas no material de isolamento da tuba-
gem. Isole toda a tubagem até à unidade.
9. Certifi que-se de que o gradiente da tubagem do reservatório de drenagem
permite que a descarga seja apenas descarregada.
10. Tamanhos das ligações dos tubos de água da unidade HBC
Tamanho da ligação
Modelo da unidade
Entrada de
Saída de
água
PFFY-WP20VLRMM-E
PFFY-WP25VLRMM-E
Parafuso Rc Parafuso Rc
PFFY-WP32VLRMM-E
3/4
PFFY-WP40VLRMM-E
PFFY-WP50VLRMM-E
[Fig. 6.2.3] (P.3)
A Para a unidade exterior
B Ligação terminal (brasagem)
C Controlador HBC
D Unidade interior
E Tubo de acoplamento (disponível no mercado)
F Até três unidades para 1 orifício de derivação; capacidade total: inferior a 80
(mas no mesmo modo de arrefecimento/aquecimento)
Nota:
*1. Ligação de várias unidades interiores com uma só ligação (ou tubo de união)
• Capacidade total das unidades interiores conectáveis: menos de 80
50
C Não deixe nenhuma abertura.
Tamanho do tubo
Volume de
Retorno de
Saída de
água (ℓ)
água água água
Diâmetro Diâmetro
interno interno
3/4
≥ 20 mm ≥ 20 mm
• Número de unidades interiores conectáveis: máximo 3 conjuntos
• Selecção da tubagem de água
Seleccione o tamanho de acordo com capacidade total das unidades interio-
res a instalar a jusante.
• Agrupe unidades que funcionem por 1 orifício de derivação.
11. Consulte a [Fig. 6.2.4] quando estiver a ligar o dispositivo de fornecimento
de água.
[Fig. 6.2.4] (P.3)
A Unidade interior
C Tubo de água: para a unidade HBC
D Filtro (40 malhas ou mais) (disponível no mercado)
E Válvula de suspensão (disponível no mercado)
12. Instale uma válvula de suspensão e um fi ltro num local no qual seja fácil uti-
lizar e efectuar as operações de manutenção.
13. Aplique material de isolamento na tubagem das unidades interiores, no fi ltro,
na válvula de suspensão e na válvula de redução da pressão.
14. Não utilize um inibidor de corrosão no sistema de água.
6.3. Tratamento e controlo de qualidade da
água
Para manter a qualidade da água, utilize o circuito de água do tipo fechado. Quando
a qualidade da água em circulação é fraca, o permutador de calor da água pode de-
senvolver escamas, levando a uma redução da potência de permutação do calor e a
uma possível corrosão do permutador de calor. Preste muita atenção ao tratamento e
ao controlo da qualidade da água quando instalar o sistema de circulação de água.
• Remoção de objectos estranhos ou impurezas dentro dos tubos
Durante a instalação, preste atenção para que objectos estranhos, nomea-
damente fragmentos de solda, partículas de vedante ou ferrugem, não en-
trem para os tubos.
• Tratamento da qualidade da água
1 Dependendo da qualidade da água de baixa temperatura utilizada no
aparelho de ar condicionado, as tubagens em cobre do permutador de
calor podem sofrer corrosão.
Recomendamos um tratamento regular da qualidade da água.
Se estiver instalado um depósito de fornecimento de água, mantenha o
contacto com o ar no mínimo e o nível de oxigénio dissolvido na água a
1 mg/ℓ, no máximo.
2 Norma de qualidade da água
Itens
pH (25°C)
Condutividade eléctrica
Ião cloro
Ião sulfato
Consumo de ácido (pH4,8)
Dureza total
Dureza de cálcio
Sílica iónica
Ferro
Cobre
Ião sulfureto
Ião amónio
Cloro residual
0,9
Dióxido de carbono livre
1,3
1,3
Índice de estabilidade de Ryznar
1,5
1,5 Referência: Directriz da Qualidade da Água para Equipamento de Ar
Condicionado e Refrigeração (JRA GL02E-1994)
3 Informe-se com um especialista em controlo da qualidade da água rela-
tivamente aos métodos de controlo da qualidade da água e aos cálculos
de qualidade da água antes de utilizar soluções anti-corrosão para ges-
tão da qualidade da água.
4 Quando substituir um aparelho de ar condicionado previamente instalado
(mesmo quando só pretender substituir o permutador de calor), efectue
antes de mais uma análise à qualidade da água e verifi que a existência
de uma possível corrosão.
A corrosão pode dar-se em sistemas de água fria, mesmo que não te-
nham havido sinais anteriores de corrosão.
Se o nível de qualidade da água tiver decaído, regule a qualidade da
água sufi cientemente antes de substituir a unidade.
B Tubo de água: da unidade HBC
Sistema de água de temperatura
Tendência
gama média inferior Temp. Água
Água de
Água de
recirculação Corrosivo
alimentação
[20<T<60°C]
7,0 ~ 8,0 7,0 ~ 8,0
(mS/m) (25°C) 30 ou menos 30 ou menos
(μ s/cm) (25°C) [300 ou menos] [300 ou menos]
(mg Cl-/ℓ) 50 ou menos 50 ou menos
2-
(mg SO4 /ℓ) 50 ou menos 50 ou menos
50 ou menos 50 ou menos
(mg CaCO
/ℓ)
3
(mg CaCO /ℓ) 70 ou menos 70 ou menos
3
(mg CaCO /ℓ) 50 ou menos 50 ou menos
3
(mg SiO /ℓ) 30 ou menos 30 ou menos
2
(mg Fe/ℓ) 1,0 ou menos 0,3 ou menos
(mg Cu/ℓ) 1,0 ou menos 0,1 ou menos
2-
(mg S /ℓ) a não detectar a não detectar
+
(mg NH /ℓ) 0,3 ou menos 0,1 ou menos
4
(mg Cl/ℓ) 0,25 ou menos 0,3 ou menos
(mg CO /ℓ) 0,4 ou menos 4,0 ou menos
2
6,0 ~ 7,0 –
Forma-
ção de
película