Stokke Trailz User Manual page 27

.‫املنتج عند فتحه أو طيه‬
.‫ال ترتك طفلك يلعب باملنتج‬
‫يجب دامئ ا ً استخدام نظام التثبيت (وحدة املقعد‬
‫قبل االستخدام تحقق من التثبيت الصحيح لهيكل‬
‫العربة أو لوحدة املقعد أو ألجهزة التثبيت مبقعد‬
.‫ال يصلح هذا املنتج للجري أو التزحلق‬
‫ال ترتك أطفا ال ً آخرين يلعبون بالقرب من الرسير النقال‬
‫ال تستخدم املنتج يف حالة وجود جزء مكسور أو تالف‬
‫يجب الحفاظ دامئ ا ً عى القدرة عى التحكم بالكامل يف‬
‫العربة عند استخدام العجات. كام يجب استخدام كلتا‬
.‫اليدين عى مقابض العربة طوال وقت االستخدام‬
‫يجب توخي مزيد من الحذر أثناء استخدام العربة عى‬
‫أرض غري مستوية أو بالقرب منها (مثل الحفر والشقوق‬
.)‫والحواجز والدرج والشوارع املرصوفة باألحجار‬
‫ال تقم بتثبيت أو ترك العربة دون رقابة عى أرض غري‬
‫مستوية أو عى منحدر. يجب دامئ ا ً إيقاف العربة عى‬
.‫أرض مستوية ومسطحة‬
‫ال تسمح ألي شخص باستخدام العربة إال إذا قرأ‬
‫واستوعب متام االستيعاب التحذي ر ات واإلرشادات‬
‫الواردة بدليل املستخدم هذا. وعليك أن تتأكد من أن‬
‫جميع املستخدمني يتمتعون بالقد ر ات البدنية والخربة‬
.‫الازمة الستعامل هذه العربة‬
.‫ال تستخدم العربة أبد ا ً عى السامل الكهربائية املتحركة‬
‫يجب توخي مزيد من الحذر يف حالة استخدام العربة‬
.‫يف املواصات العامة كالحافات والقطا ر ات، إلخ‬
WA R N I N G
‫قد تتسبب الحمولة ال ز ائدة أو الطي الخاطئ أو‬
‫استخدام امللحقات غري املعتمدة يف تلف أو كرس هذه‬
.)‫فقط‬ .‫ال تقم بطي العربة أثناء وجود طفل عى مقربة منها‬
‫يجب إبعاد الطفل دامئ ا ً عن أي أج ز اء متحركة أثناء‬
.‫السيارة‬ .‫ال تستعمل وحدة املقعد لهذا املنتج كمقعد سيارة‬
.‫يجب وضع فتحة النسيج يف الحشية دامئ ا ً ألسفل‬
.‫للطفل دون رقابة‬ ‫استخدم الرسير النقال فقط عى سطح صلب أفقي‬
.‫أو مفقود‬ ‫إذا يتم استخدام عربة مع مقعد السيارة، الحظ أن هذا‬
‫مقعد السيارة ال يحل محل املهد أو الرسير. وينبغي أن‬
‫طفلك بحاجة إىل النوم، بكل بساطة، وينبغي وضعه يف‬
.‫عربة أطفال تناسب ر احة الجسم، واملهد أو الرسير‬
6 ‫وحدة املقعد هذه غري مناسبة لألطفال دون سن‬
‫ عى هذا‬Xplory Seat ‫ال تستعمل وحدة مقعد‬
‫رمبا تركت اإلطا ر ات السوداء عامات عى بعض‬
‫األرضيات الناعمة مثل األخشاب الصناعية، والباركيه‬
‫ت للعجات اململوءة بالهواء: ويص الجهات الصانعة‬
0.7 ‫بأن يكون مقدار ضغط هواء داخل اإلطا ر ات‬
‫بار / 2.01 رطل عى البوصة املربعة. والعجلة ذاتها‬
‫مصممة لتحمل ضغط 4.2 بار /53 رط ا ً عى البوصة‬
‫املربعة كحد أقىص. استخدم مضخة يدوية فقط لنفخ‬
/‫اإلطا ر ات. فرمبا أدى استخدام ضاغط إىل انفجار اإلطار‬
.‫العربة. الرجاء ق ر اءة اإلرشادات‬
.‫إج ر اء تعديات‬
‫ال تقم برفع الرسير النقال من املظلة/الغطاء‬
.)‫جاف (عند االستعامل مع الرسير النقال‬
.)‫الشاسيه (الهيكل‬
.‫واملشمع‬
.‫حافة العجلة‬
‫يبلغ الحد األقىص املسموح به لسلة التسوق املدمجة‬
‫يحظر استخدام العربة مطلق ا ً يف الصعود والهبوط‬
‫عى الدرج بينام طفلك بداخلها، قد يتم فقد السيطرة‬
.‫عى العربة بشكل مفاجئ أو قد يسقط طفلك منها‬
‫وقد يتسبب استخدام العربة عى الدرج بينام الطفل‬
‫بداخلها يف تلف العربة أيض ا ً. يجب دامئ ا ً إخ ر اج الطفل‬
.‫من العربة قبل استخدامها عى الدرج‬
‫الحق يف الشكوى والضامن‬
Stokke® Trailz™ ‫ي ُ طبق عاملي ا ً فيام يتعلق مبنتج نظام التخزين‬
.‫والذي ي ُ شار إليه هنا باسم املنتج.املنتج أو املنتجات‬
.‫أشهر‬
‫للعميل الحق يف رفع الشكاوى مبوجب ترشيع حامية املستهلك‬
.. ‫املطبق يف أي وقت، والذي قد يختلف من بلد آلخ ر‬
‫ أي حقوق إضافية أكرث من‬STOKKE AS ‫بوجه عام، ال متنح رشكة‬
‫التي يفرضها الترشيع املطبق يف أي وقت، إال أنه متت اإلشارة إىل‬
‫«الضامن املمتد» املوضح أدناه. . حقوق املستهلك طب ق ً ً ا لترشيع حامية‬
‫املستهلك املطبق يف أي وقت تعد حقو ق ًا إضافية لتلك املذكورة يف‬
STOKKE® ‫« الضامن املمتد» من قبل رشكة‬
6003-N ,6 STOKKE AS, Parkgata ‫عى الرغم من ذلك، فإن رشكة‬
‫، متنح «ضام ن ً ا ممت د ً ا» للعماء الذين قاموا‬Ålesund, Norway
.ً ‫01 كغم/22 رط ا‬
‫املمتد‬
‫الحق يف الشكوى‬
.‫«الضامن املمتد»، وال تتأثر بها‬
S TO K K E T R A I L Z ™ | 27
®