Energie AQUAPURA SPLIT 160i Technical Manual
Hide thumbs
Also See for AQUAPURA SPLIT 160i:
- Technical manual (53 pages) ,
- Technical manual (52 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
PT
EN
ES
AQUAPURA SPLIT
160i
250i | 250ix
300i | 300ix
500i | 500ix
Revisão | Revision | Revisión
Versão | Version | Versión
Data | Date | Fecha 05/04/2019
MANUAL TÉCNICO
TECHNICAL MANUAL
MANUAL TÉCNICO
7
Diretivas
0
Directives
Directivas
2006/95/CE
Certificação Europeia
European Certification
Certificación Europea
EN 60335-1
EN 60335-2-21
EN 60335-2-40
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Energie AQUAPURA SPLIT 160i
Summary of Contents for Energie AQUAPURA SPLIT 160i
- Page 1 MANUAL TÉCNICO TECHNICAL MANUAL MANUAL TÉCNICO AQUAPURA SPLIT 160i 250i | 250ix 300i | 300ix 500i | 500ix Revisão | Revision | Revisión Diretivas Certificação Europeia Versão | Version | Versión Directives European Certification Data | Date | Fecha 05/04/2019 Directivas Certificación Europea 2006/95/CE...
- Page 3 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Estimado Cliente, Agradecemos a sua preferência no momento que adquiriu um equipa- mento destinado ao aquecimento de águas sanitárias. A bomba de calor AQUAPURA SPLIT irá com certeza satisfazer todas as suas expectativas e proporcionar-lhe muitos anos de conforto com máxima poupança de energia.
- Page 4 AQUAPURA SPLIT Manual Técnico...
-
Page 5: Table Of Contents
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Índice 1.INTRODUÇÃO................................1.1. Simbologia................................1.2 Informações Pré-Instalação......................... 1.3 Informações de Segurança.......................... 2.EMBALAGEM................................2.1. Conteúdo................................2.2.Transporte................................3.ESPECIFICAÇÕES..............................3.1. Princípio de Funcionamento........................3.2. Características Técnicas..........................3.3. Principais Componentes..........................3.3.1. Unidade Interior - Termoacumulador..................3.3.2. Unidade Exterior (split)........................3.4. Dimensões................................. 3.5. -
Page 6: Introdução
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 1. INTRODUÇÃO 1.1. Simbologia Todo o processo que o fornecedor entende que possa incorporar perigo de lesão e/ ou dano material, será referenciado juntamente com um sinal de perigo. Para uma melhor caracterização do perigo, o símbolo fará se acompanhar por uma das seguintes palavras: •... -
Page 7: Informações De Segurança
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 1.3 . Informações de Segurança No momento da Instalação: • A instalação, de um equipamento termodinâmico destinado ao aquecimento de águas sanitárias deve ser realizada por pessoal com formação adequada e qualificado para o efeito; • O aparelho não deverá ser instalado em locais que possam apresentar risco de impacto, choque ou explosão;... -
Page 8: Transporte
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 2.2. Transporte • O transporte do equipamento deve ser feito com uma inclinação nunca superior a 45 • O equipamento deverá ser levantado e descido com a máxima cautela, com o intui- to de evitar impactos que possam danificar o material; •... - Page 9 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT A-B O ar do meio ambiente é forçado a atravessar a unidade exterior do aparelho através de um venti- lador. 1-2 Quando passa no evaporador, o fluído frigorigéneo capta o calor presente no ar do meio ambiente. 2-3 O compressor aspira e comprime o fluido frigorigéneo, elevando a temperatura.
-
Page 10: Características Técnicas
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.2. Características Técnicas TERMOACUMULADOR Unid. 160i 250i 250ix 300i 300ix 500i 500ix Capacidade Dimensões (ø | altura) 550/1150 580 | 1545 650 | 1405 650 | 2005 Peso em vazio Material Aço Inox AISI444 Revestimento Exterior Chapa Metálica Isolamento Poliuretano de alta densidade 55mm... -
Page 11: Principais Componentes
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 3.3. Principais Componentes 3.3.1. Unidade Interior - Termoacumulador Isolamento Poliuretano Termostato Ânodo Magnésio Capot “Split” Resistência 10 Pé de Apoio Ajustável Condensador / Serpentina 11 Saída Água Quente 12 Válvula P/T Cuba Chapa Exterior 13 Recirculação Display 14 Entrada Água Fria 3.3.2. -
Page 12: Dimensões
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.4. Dimensões Unidade Exterior 1 – Válvula de três vias (conexão 1/4”) 2 – Válvula de duas vias (conexão 3/8”) Unid. (mm) Unidade Interior - Termoacumulador SPLIT 1600i SPLIT 250i/ix... - Page 13 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT SPLIT 300i/ix SPLIT 500i/ix Legnda: Descição Ligação (polegadas) Split 160 Split 200/250 Split 500 Entrada de água fria 1/2” (F) 3/4”(F) 1” (M) Saída da serpentina 1” (M) Recirculação 3/4” (M)* Instrumentação (válvula PT) 1/2” (F) Saída de água quente 1/2”...
-
Page 14: Dispositivos De Segurança E Controlo
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.5. Dispositivos de Segurança e Controlo 3.5.1. Pressóstato de alta/baixa pressão Em caso de funcionamento fora da gama de pressões recomendadas e definida pelo fornecedor, o equi- pamento desliga-se e assinala erro no painel eletrónico. 3.5.2. Termóstato de segurança O termóstato de segurança está... -
Page 15: Vaso De Expansão
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 3.5.6. Vaso de Expansão O vaso de expansão é um dispositivo destinado a compensar o aumento do volume de água provocado pela subida de temperatura. A colocação deste dispositivo é um procedimento recomendado para uma correta instalação do equipamento. -
Page 16: Unidade Exterior (Split)
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 160I 300i/ix 250i/ix 500i/ix Unid. (mm) 160i 250i/ix 300i/ix | 500i/ix 4.1.2. Unidade Exterior (split) Não deve haver qualquer tipo de obstrução que impeça a saída do ar da unidade • A unidade exterior tem de ser instalada a uma altura do solo igual ou superior a 100mm e de forma a facilitar a evacuação de condensados. -
Page 17: Conexões Do Fluido Frigorigéneo
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 4.2. Conexões do Fluido Frigorigéneo • As conexões de fluído frigorigéneo devem ser realizadas por um técnico qualifica- do, com um certificado profissional de capacidades para o efeito. • As conexões de fluido frigorigéneo devem ser isoladas termicamente, a fim de evitar queimaduras e para garantir um ótimo desempenho do sistema. - Page 18 AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Procedimento para conectar as ligações frigorigéneas na unidade interior: a) Preparar o tubo de cobre, retirando as tampas protetoras das extremidades. b) Colocar a extremidade do tubo virada para baixo, cortar o tubo à distância pretendida e limpar as rebarbas existentes c) Retirar as fêmeas das conexões ao condensador do Termoacumulador e colocá-las no tubo d) Flangear o tubo com a ferramenta apropriada, formando a cónica, tendo atenção que não deve...
- Page 19 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT f) Apertar com chave própria, aplicando um binário em conformidade com o diâmetro de tubo utilizado. Um binário insuficiente ocasionará fugas de fluido frigorigéneo. Um aperto excessivo do acoplamento danificará o abocardado do tubo e causará fugas Diâmetro Binário do Tubo...
-
Page 20: Carga De Azoto
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 4.2.3. Carga de Azoto a) Após concluídas as conexões deve garantir que não existem fugas. Para isso, deve efetuar uma carga de azoto a uma pressão de 10 bar pela tomada de pressão (válvula de 3 vias); b) Envolver todas as conexões em espuma de sabão e verificar se a pressão nos manómetros se mantém constante;... -
Page 21: Verificação Do Bom Funcionamento
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 4.2.5. Verificação do Bom Funcionamento Para verificar se o seu equipamento se encontra a funcionar corretamente coloque-o em funcionamento e aguarde, pelo menos, 20 a 30 minutos e de seguida verifique as seguintes condições: • A temperatura do ar na saída do evaporador deverá ser inferior em 3 C a 4 C em relação à... -
Page 22: Conexões Elétricas
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 4.4. Conexões Elétricas Para fazer a ligação elétrica do equipamento, certifique-se das seguintes condições: a) O equipamento termodinâmico só deve ser alimentado eletricamente após enchimento do ter- moacumulador (ver capitulo “5. Primeira Utilização”); b) O equipamento termodinâmico deve ser conectado a uma tensão monofásica (230 VAC/50Hz); c) O equipamento termodinâmico deve ser permanentemente alimentado para garantir a disponi- bilidade de água quente contínua;... - Page 23 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Esquema Elétrico (unidade exterior)
-
Page 24: Primeira Utilização
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Conetor Descrição PT Transformador de corrente Transformador de corrente COMP Compressor Seletor Botão Controller Controlador Power supply Alimentação elétrica E-heater Resistência de apoio Neutro Fase COM1 Ligação display PRO_P Pressóstato de alta pressão Sonda de temperatura do termoacumulador Sonda de temperatura do evaporador Sonda da temperatura ar exterior Sonda de temperatura da aspiração... -
Page 25: Arranque Inicial Do Sistema
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 5.2. Arranque Inicial do Sistema Antes de colocar o Split a funcionar, verifique se a instalação está de acordo com as recomendações for- necidas e se tudo estiver em conformidade, pode ligar o seu equipamento à rede elétrica. Após ligar o seu equipamento deverá... -
Page 26: Funcionalidades Controlador
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 6.2. Funcionalidades controlador 1 – ON/OFF equipamento Pressione “ ” durante uns segundos, a luz verde irá acender e o equipamento entrará em funcionamen- to. Para desligar execute o mesmo procedimento, a luz desliga em simultâneo com o equipamento. 2 –... - Page 27 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 6 – Ativar resistência de apoio Clique na tecla “ ”para ativar a resistência elétrica de apoio. O ícone “ ” aparece do display e a resistência entra em funcio- namento. 7 – Desativar resistência de apoio Clique na tecla “...
-
Page 28: Funções Anti Legionella
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 12 – Visualização de parâmetros Pressione em simultâneo as teclas “▲” e “ ” durante 3 segundos. Utilizer o cursor “▼” ou “▲” para veri- ficar a lista de parâmetros. Código Display Descrição T5 (temperatura da água) T4(temperatura do ar) T3 (temperatura do evaporador) E ¬... -
Page 29: Final Da Vida Útil Do Sistema
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 6.4. Final da Vida Útil do Sistema No final da vida útil do produto, o desmantelamento do equipamento deve ser feita por um instalador ou canalizador qualificado e/ou eletricista (se necessário). Todos os materiais usados neste equipamento podem ser depositados no centro de reciclagem mais próximo de si. - Page 30 AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Código Descrição Problema / Causa Ação corretiva Verificar se a sonda de temp. Verificar posicionamento da T5L está inserida na bainha sonda T5L Verificar se o termoacumula- dor está cheio de água ou se Termoacumulador sem água não existe nenhuma fuga de água.
-
Page 31: Resolução De Problemas
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 8. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS PROBLEMA POSSÍVEIS CAUSAS COMO AGIR Verificar a presença de corrente elétrica. Falta de alimentação. Falha no pai- Verificar o disjuntor correspondente. nel eletrónico Cablagem danificada ou não conec- Verificar a integridade do circuito elétrico do tada. -
Page 32: Manutenção Do Sistema
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 9. MANUTENÇÃO DO SISTEMA Antes de efetuar qualquer operação de manutenção ao equipamento, certifique-se que este não se encontra alimentado eletricamente! PERIGO 9.1. Inspeção Geral Durante a vida útil do equipamento, o proprietário deverá, consoante o local onde está inserido o equipa- mento, fazer uma revisão geral ao equipamento que passa por: •... -
Page 33: Esvaziar O Termoacumulador
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Se tudo estiver em conformidade e pretender rearmar o termóstato, proceda da seguinte forma: • Retire o capot, desapertando os quatro parafusos presentes • Desaperte a tampa (1) • Pressione o botão (2) para rearmar o termóstato •... - Page 34 NOTA: esta ficha deve ser devidamente preenchida, assinada e carimbada pelo instalador / revendedor e devolvida à ENERGIE-EST, Lda., caso contrário a garantia não será validada. Envie esta folha de instalação para warranty@energie.pt, escrevendo o número de série do...
- Page 35 Technical Manual AQUAPURA SPLIT Esteemed Client, We would like to thank you for your choice when you acquired an equipment for sanitary water heating. AQUAPURA SPLIT aero-thermal system will surely meet all your ex- pectations and provide many years of comfort with maximum power saving.
- Page 36 AQUAPURA SPLIT Technical Manual...
- Page 37 Technical Manual AQUAPURA SPLIT Index 1.INTRO.................................... 1.1. Symbols................................. 1.2 Pre-installation Information.......................... 1.3 Safety Information............................2.PACKAGE..................................2.1. Contents................................2.2.Transport................................3.SPECIFICATIONS..............................3.1. Running principle............................. 3.2. Technical Features............................3.3. Main Components............................3.3.1. Inside Unit - DHW Cylinder......................3.3.2. Outside Unit (split)..........................3.4. Dimensions................................ 3.5.
- Page 38 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 1. INTRO 1.1. Symbols Every process that the supplier believes to be conducive to harmful danger and/or material damage will be signaled with a danger sign. To better characterize the danger, the symbol will be followed by one of these words: •...
-
Page 39: Safety Information
Technical Manual AQUAPURA SPLIT 1.3 . Safety Information When installing: • The installation of heat pump equipment for heating sanitary water must be carried out by staff with suitable training and qualified for this purpose; • The device should not be installed in places that present a risk of impact, shock or explosion; •... -
Page 40: Specifications
AQUAPURA SPLIT Technical Manual 2.2. Transport • Transporting the equipment must be carried out with an inclination below 45 • The equipment must be raised and lowered with extreme care to avoid impact that could damage the material; • Make sure the belts and/or transportation straps do not damage the material; •... - Page 41 Technical Manual AQUAPURA SPLIT A-B The natural air is forced through a fan unit at the outside unit. 1-2 As it passes through the evaporator, the coolant collects the heat in the natural air. 2-3 The compressor sucks in and compresses the coolant, raising the temperature. 3-4 The heat produced by the compressor is transferred to the condenser that is in the heater cylinder, thus heating the water.
-
Page 42: Technical Features
AQUAPURA SPLIT Technical Manual 3.2. Technical Features DWH CYLINDER Unit. 160i 250i 250ix 300i 300ix 500i 500ix Capacity Dimensions (ø | height) 550/1150 580 | 1545 650 | 1405 650 | 2005 Dry weight Material Stainless Steel AISI444 External sheet Metal Sheet Insulation High density Polyurethane 55mm... -
Page 43: Main Components
Technical Manual AQUAPURA SPLIT 3.3. Main Components 3.3.1. Inside Unit - DHW Cylinder Polyurethane Insulation Thermostat Magnesium Anode Hood “Split” Resistance 10 Adjustable Leveling Feet Condenser / Coil 11 Hot Water outlet 12 P/T Valve Cylinder External Metal Sheet 13 Recirculation Display 14 Cold Water inlet 3.3.2. - Page 44 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 3.3. Dimensions Outside Unit 1 – 3 Way Valve (1/4”) 2 – 2 Way Valve (3/8”) Unit. (mm) SPLIT 1600i Inside Unit- Heater Cylinder SPLIT 250i/ix...
- Page 45 Technical Manual AQUAPURA SPLIT SPLIT 300i/ix SPLIT 500i/ix CAPTION: Description Connection (inches) Split 160 Split 200/250 Split 500 Cold water inlet 1/2” (F) 3/4”(F) 1” (M) Support coil outlet 1” (M) Recirculation 3/4” (M)* TPR Valve 1/2” (F) Hot water outlet 1/2”...
- Page 46 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 3.5. Safety and control devices 3.5.1. High/Low Pressure Switch In case of running outside the range of pressures recommended and defined by the supplier, the equip- ment will switch off and indicate error in the electronic panel. 3.5.2.
- Page 47 Technical Manual AQUAPURA SPLIT 3.5.6. Expansion Vessel The expansion vessel is a device whose purpose is to compensate for the increase in water volume due to temperature rise. Installing this device is recommended for the proper installation of the equipment. Installing this device is the responsibility of the installer.
- Page 48 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 160I 300i/ix 250i/ix 500i/ix Unit. (mm) 160i 250i/ix 300i/ix | 500i/ix 4.1.2. Outside Unit (split) There cannot be any obstruction that prevents air from exiting the unit. • The outside unit must be installed at a height from the ground equal to or above 100mm and be able to drain condensates.
-
Page 49: Refrigerant Connections
Technical Manual AQUAPURA SPLIT 4.2. Refrigerant Fluid Connections • Cooling fluid connections must be carried out by a qualified technician with a pro- fessional certificate of capacity. • The refrigerant connections must be insulated thermally to avoid burns and to ensure optimum system performance. - Page 50 AQUAPURA SPLIT Technical Manual Connecting the refrigerant connections to the inside unit: a) Prepare the copper pipe, removing the protective caps from the extremities. b) Place the extremity of the pipe upside down, cut the appropriate size of pipe and sand the rough edge.
- Page 51 Technical Manual AQUAPURA SPLIT f) Tighten the female coupling with your hands, turning it a few times. Insufficient torque will cause leaks of cooling fluid. Excessive torque on the coupling will damage the edge of the pipe and cause leaks. Diameter of Applied the pipes...
- Page 52 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 4.2.3. Load of Nitrogen a) After finishing the couplings, make sure there are no leaks. For this purpose, inject a load of ni- trogen with a pressure of 10 bar through the pressure inlet (3-way valve); b) Brush every coupling in soap foam and make sure that the pressure in the pressure gauge is constant;...
-
Page 53: Hydraulic Connections
Technical Manual AQUAPURA SPLIT 4.2.5. Checking good running condition To check whether your equipment is running correctly, start it and wait at least 20-30 minutes and then check these conditions: • The air temperature exiting the evaporator should be 3 C to 4 C lower than the air going in. - Page 54 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 4.4. Electric Connections To establish the electric connection of the equipment, check these conditions: a) The thermodynamic equipment must be plugged to the power supply only after filling the stor- age water heater (see chapter “5. First Use”); b) The thermodynamic equipment must be connected to a monophase voltage (230 V AC/50Hz);...
- Page 55 Technical Manual AQUAPURA SPLIT Electric diagram (outside unit)
-
Page 56: First Use
AQUAPURA SPLIT Technical Manual Connector Description Transformer Transformer COMP Compressor Selector Button Controller Controller Power supply Power supply E-heater Electric Heater Neutral Phase COM1 Display Connection PRO_P High pressure switch Cylinder temperature probe Evaporator temperature probe Ambient air temperature probe Aspiration temperature probe Compressor discharge temperature sensor. -
Page 57: System Operation
Technical Manual AQUAPURA SPLIT 5.2. Start-up of the System Before starting the Split check whether the installation is set up according to the recommendations and that everything is in conformity, then you may plug your equipment to the power supply. After switching on your equipment you should wait a few seconds until the controller begins to work. - Page 58 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 6.2. Display Features 1 – ON/OFF equipment Press “ ” for a few seconds, the green light will come on and the unit will start operating. To switch off, follow the same procedure, the light switches off simultaneously with the equipment. 2 –...
- Page 59 Technical Manual AQUAPURA SPLIT 6 – Activate backup booster Press the “ ”button to activate the backup electrical booster. The “ ” icon appears on the display and the booster starts working. 7 – Disable backup booster Press the“ ”button to disable the backup electrical booster. The “...
- Page 60 AQUAPURA SPLIT Technical Manual 12 – Parameter display Press the “▲” and “ ” buttons at the same time for 3 seconds. Use the cursor “▼” or “▲” to check the parameter list. Code Display Designation T5 (water temperature) T4(air temperature) T3 (evaporator temperature) E ¬...
- Page 61 Technical Manual AQUAPURA SPLIT 6.4. End of System Life When the product is at the end of its life, the equipment should be dismantled by a qualified installer or plumber and/or electrician (if necessary). All the material used in this equipment may be disposed of at the closest recycling centre.
- Page 62 AQUAPURA SPLIT Technical Manual Code Description Problem / Cause Corrective action High pressure error – Active Check that the temperature Check positioning of the T5L high pressure switch. sensor T5L is inside its case. sensor. Check if the heater cylinder Heater cylinder without water.
- Page 63 Technical Manual AQUAPURA SPLIT 8. RESOLUTION OF PROBLEMS PROBLEM POSSIBLE CAUSES HOW TO PROCEED Check the power supply. Power supply failure Failure in Check the corresponding circuit breaker. electronic Check the integrity of the electronic board’s Cable damaged or disconnected board electric circuit.
-
Page 64: System Maintenance
AQUAPURA SPLIT Technical Manual 9. SYSTEM MAINTENANCE Before undertaking any maintenance operation on the equipment, make sure it is not plugged to the power supply! DANGER 9.1. General Inspection During the equipment’s useful life, the owner should carry out a general inspection of the equipment, according to the place where the equipment is set up: •... - Page 65 Technical Manual AQUAPURA SPLIT If everything is in order and you intend to reactivate the thermostat, follow this procedure: • Remove the hood, unscrewing the four bolts • Remove the lid (1) • Press key (2) to reactivate the thermostat •...
- Page 66 NOTE: This sheet must be properly filled, signed and stamped by the installer / reseller and returned to ENERGIE EST, Lda., otherwise the warranty will not be validated. Send this installation sheet to warranty@energie.pt, writing the serial number of the equip- ment as subject.
- Page 67 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Estimado Cliente: Agradecemos su decisión de adquirir uno de nuestros equipos para calentamiento de agua sanitaria. El Sistema Aerotérmico AQUAPURA SPLIT a buen seguro satisfará to- das sus expectativas y le proporcionará muchos años de confort con el máximo ahorro de energía.
- Page 68 AQUAPURA SPLIT...
- Page 69 AQUAPURA SPLIT Índice 1.INTRODUCCIÓN..............................1.1. Simbología................................1.2 Informaciones antes de la instalación..................... 1.3 Información de seguridad..........................2.EMBALAJE................................. 2.1. Contenido................................2.2.Transporte................................3.ESPECIFICACIONES.............................. 3.1. Principio de funcionamiento........................3.2. Características técnicas..........................3.3. Principales Componentes........................... 3.3.1. Unidad Interior - Termoacumulador................... 3.3.2. Unidad Exterior (split)........................3.4.
-
Page 70: Introducción
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 1. INTRODUCCIÓN 1.1. Simbología Todo proceso que el proveedor entiende que el peligro puede incorporar lesiones y/o daños a la propiedad, se hace referencia con una señal de peligro. Para una mejor caracterización del peligro, el símbolo estará acompañado por una de las siguientes palabras: •... -
Page 71: Información De Seguridad
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 1.3. Información de seguridad En el momento de la instalación: • La instalación de un equipo tipo bomba de calor para el calentamiento de agua sanitaria debe ser realizada por personal cualificado y con la formación adecuada a tal efecto •... -
Page 72: Transporte
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 2.2. Transporte • El transporte del equipo debe ser realizado con una inclinación no superior a 45 • El equipo deberá ser elevado y descendido con el máximo cuidado para evitar im- pactos que puedan dañar el material; •... - Page 73 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT A-B El aire del ambiente es forzado a través de la unidad exterior del aparato por un ventilador. 1-2 Cuando pasa por el evaporador, el refrigerante captura el calor presente en el aire del ambiente. 2-3 El compresor aspira y comprime el refrigerante elevando la temperatura. 3-4 El calor producido por el compresor se transfiere al condensador que está...
-
Page 74: Características Técnicas
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.2. Características técnicas TERMOACUMULADOR Unid. 160i 250i 250ix 300i 300ix 500i 500ix Capacidad Dimensiones (ø | altura) 550/1150 580 | 1545 650 | 1405 650 | 2005 Peso propio Material Acerinox AISI444 Revestimiento Exterior Chapa Metálica Aislamiento Poliuretano de alta densidad 55mm Protección Catódica... -
Page 75: Principales Componentes
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 3.3. Principales Componentes 3.3.1. Unidad Interior - Termoacumulador Aislamiento Polideportivo Termostato Ánodo Magnesio Capot “Split” Resistencia 10 Pie de apoyo ajustable Condensador / Serpentín 11 Salida Agua Caliente 12 Válvula P/T Cuba Chapa Exterior 13 Recirculación Display 14 Entrada Agua Fría 3.3.2. -
Page 76: Dimensiones
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.3. Dimensiones Unidad Exterior 1 – Válvula de tres vías (conexión 1/4”) 2 – Válvula de dos vías (conexión 3/8”) Unid. (mm) Unidad Interior - Termoacumulador SPLIT 1600i SPLIT 250i/ix... - Page 77 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT SPLIT 300i/ix SPLIT 500i/ix Leyenda: Descripción Conexiones (pulgada) Split 160 Split 200/250 Split 500 Entrada agua fria 1/2” (F) 3/4”(F) 1” (M) Salida serpentín 1” (M) Recirculación 3/4” (M)* Válvula presión temperatura 1/2” (F) Salida água caliente 1/2”...
-
Page 78: Dispositivos De Seguridad Y Control
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 3.5. Dispositivos de seguridad y control 3.5.1. Interruptor de Alta y de Baja Presión En caso de funcionamiento fuera de los límites de presión recomendados por el fabricante, el equipo se desconecta indicando error en el panel electrónico. 3.5.2. -
Page 79: Vaso De Expansión
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 3.5.6. Vaso de expansión El vaso de expansión es un dispositivo destinado a compensar el aumento del volumen de agua provoca- do por la subida de temperatura. La colocación de este dispositivo es un procedimiento obligatorio para una correcta instalación del equipo. -
Page 80: Unidad Exterior (Split)
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 160I 300i/ix 250i/ix 500i/ix Unid. (mm) 160i 250i/ix 300i/ix | 500i/ix 4.1.2. Unidad Exterior (split) No debe haber obstrucciones que impidan la salida de aire de la unidad: • La unidad exterior debe ser instalada a una altura del suelo igual o mas que 100mm y para facilitar la evacuación de condensados. -
Page 81: Conexiones Frigorígenas
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 4.2. Conexiones frigorígenas • Las conexiones de fluido frigorígeno deben ser realizadas por un técnico cualifica- do, con un certificado profesional que le capacite para ello. • Las conexiones de fluidos frigorígenos deben ser aisladas térmicamente, para evi- tar quemaduras y garantizar un óptimo rendimiento del sistema. - Page 82 AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Procedimiento para conectar las conexiones refrigerantes en la unidad interior: a)Preparar el tubo de cobre, retirando las tapas protectoras de los extremos. b) Colocar el extremo del tubo girado hacia abajo, cortar el tubo a la distancia deseada y limpiar las rebabas existentes.
- Page 83 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT f) Realizar el apriete final aplicando un par de torsión según los valores indicados en la tabla. Un par insuficiente generará fugas de fluido frigorígeno. Un apriete excesivo del acoplamiento dañará el abocardado del tubo causando fugas. Diámetro del Tubo Aplicado...
-
Page 84: Carga De Nitrógeno
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 4.2.3. Carga de nitrógeno a) Una vez finalizadas las conexiones debe comprobar que no existan fugas. Para ello debe realizar una carga de nitrógeno a una presión de 10 bares por la toma de presión (válvula de 3 vías); b) Cubrir todas las conexiones con espuma de jabón y comprobar si la a presión en los manómetros se mantiene constante;... -
Page 85: Comprobación Del Correcto Funcionamiento
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 4.2.5. Comprobación del Correcto Funcionamiento Para comprobar si su equipo funciona correctamente, póngalo en funcionamiento y espere al menos 20 ó 30 minutos, a continuación compruebe las siguientes condiciones: • La temperatura del aire de salida del evaporador debe ser inferior a 3ºC a 4ºC en comparación con la temperatura del aire de entrada. -
Page 86: Conexiones Eléctricas
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 4.4. Conexiones Eléctricas Para realizar la conexión eléctrica del equipo, compruebe las siguientes condiciones: a) El equipo termodinámico sólo se debe alimentar eléctricamente tras el llenado del termoacumu- lador (ver capítulo “5 Primera utilización”); b) El equipo termodinámico se debe conectar a una tensión monofásica (230 VAC/50 Hz); c) El equipo termodinámico debe ser alimentado permanentemente para asegurar la disponibilidad de agua caliente continua;... - Page 87 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Esquema eléctrico (unidad exterior)
-
Page 88: Primera Utilización
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Conector Descripción Transformador de corriente Transformador de corriente COMP Compresor Selector Botón Controller Controlador Power supply Fuente de alimentación E-heater Resistencia auxiliar Neutro Fase COM1 Conector display PRO_P Presostato de alta presión Sonda de temperatura do termoacumulador Sonda de temperatura do evaporador Sonda da temperatura ar exterior Sonda de temperatura da aspiración... -
Page 89: Arranque Inicial Del Sistema
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 5.2. Arranque Inicial del Sistema Antes de poner en funcionamiento el Eco, compruebe si la instalación es conforme a las recomendaciones proporcionadas, y si todo está en orden, puede conectar su equipo a la red eléctrica. Después de conectar su equipo, deberá... -
Page 90: Funcionalidades Controlador
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 6.2. Funcionalidades controlador 1 – ON/OFF equipamiento Presione “ ” durante unos segundos, la luz verde se iluminará y la unidad estará en funcionamiento. Para apagar siga el mismo procedimiento, la luz se apaga de forma simultánea con el equipo. 2 –... - Page 91 Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 6 – Activar la resistencia de apoyo Pulsar el botón “ ” para activar la resistencia eléctrica de apoyo. El icono “ ” aparece en la pantalla y la resistencia comienza a funcionar. 7 – Desactivar la resistencia de apoyo Pulsar el botón “...
-
Page 92: Función Anti Legionella
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 12 – Visualización de parámetros Pulsar el botó “▲” y “ ” al mismo tiempo por 3 segundos. Utilizar el control “▼” o “▲” para comprobar la lista de parámetros. Código Display Discreción T5 (temperatura da agua) T4(temperatura do aire) T3 (temperatura do evaporador) E ¬... -
Page 93: Final Da Vida Útil Do Sistema
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 6.4. Final da Vida Útil do Sistema Al final de su vida útil, el desmantelamiento de los equipos debe ser realizada por un instalador calificado o fontanero y / o un electricista (si es necesario). Todos los materiales utilizados en este equipo pueden ser depositados en el centro de la reciclaje más cercano en sí. - Page 94 AQUAPURA SPLIT Manual Técnico Código Descripción Problema / Causa Acción Correctiva Error de alta presión – Inte- Verificar si la sonda de temp. Verificar posición de la sonda rruptor de alta presión activo. T5L está inserida en su funda. Verificar se o termoacumula- dor está...
-
Page 95: Solución De Problemas
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA POSIBLES CAUSAS CÓMO ACTUAR Comprobar la presencia de corriente eléctri- Falta de alimentación. Fallo en el ca. Comprobar el disyuntor correspondiente. panel Comprobar la integridad del circuito eléctrico electrónico Cable dañado o no conectado. del panel electrónico. -
Page 96: Mantenimiento Del Sistema
AQUAPURA SPLIT Manual Técnico 9. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA ¡Antes de realizar cualquier operación de mantenimiento en el equipo, asegúrese de que éste no se encuentre alimentado eléctricamente! 9.1. Inspección General Durante la vida útil del equipo, el propietario deberá realizar, según el lugar donde esté instalado el equipo, una revisión general al equipo que pasa por: •... -
Page 97: Vaciar El Termoacumulador
Manual Técnico AQUAPURA SPLIT Si todo está en orden y desea rearmar el termostato, proceda de la siguiente forma: • Retire el capot aflojando los cuatro tornillos correspondientes • Afloje la tapa (1) • Pulse el botón (2) para rearmar el termostato •... - Page 98 NOTA: Esta ficha debe ser debidamente cumplimentada, firmada y sellada por el instalador/ revendedor y devuelta a ENERGIE EST, Lda. En caso contrario, la garantía no será validada. Envíe el formulario a warranty@energie.pt, poniendo el número de serie de la máquina...
- Page 99 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 100 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 101 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 102 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 103 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 104 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 105 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 106 AQUAPURA SPLIT Notas/Notes/Notas:...
- Page 108 Zona Industrial de Laúndos, Lote 48 + 351 252 600 239 Projeto co-financiado por: Project co-financed by: 4570-311 Laúndos - Póvoa de Varzim PORTUGAL E-mail energie@energie.pt N 41 27.215’ , W 8 43.669’ www.energie.pt Telefone + 351 252 600 230...
Need help?
Do you have a question about the AQUAPURA SPLIT 160i and is the answer not in the manual?
Questions and answers