Advertisement
Available languages
Available languages
COMPOSANTS (FIGURE A)
INSTALLATION DES PILES
IMPORTANT :
Mode d'emploi
INSTALLATION DE LA MÈCHE
FONCTIONNEMENT EN MODE ÉLECTRIQUE
MARCHE AVANT
•
•
MARCHE ARRIÈRE
•
•
FONCTIONNEMENT EN MODE MANUEL
•
•
ENTRETIEN
IMPORTANT :
LUBRIFICATION
ACCESSOIRES
AVERTISSEMENT :
INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS
1-800-544-6986
GARANTIE COMPLÈTE DE DEUX ANS POUR UNE UTILISATION DOMESTIQUE
REMPLACEMENT GRATUIT DES ÉTIQUETTES D'AVERTISSEMENT :
REMARQUE :
POWER
POWER
MANUAL
1 800 544-6986
www.blackanddecker.com
1-800-544-6986
Voir la rubrique "Outils électriques"
des Pages Jaunes
pour le service et les ventes.
A
S
6
0
0
-
D
E
S
T
O
R
N
I
L
A
S
6
0
0
-
D
E
S
T
O
R
N
I
L
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Gracias por elegir Black & Decker!
Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner
para registrar su nuevo producto.
LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER
ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO:
Si tiene una consulta o algún inconveniente con su producto Black & Decker, visite
HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS
para obtener respuestas instantáneas las 24 horas del día.
Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de
lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente.
Cuando llame, tenga a mano el número de catálogo.
INFORMACIÓN CLAVE QUE USTED DEBE SABER:
PARA OPERAR:
manua
PARA INSTALAR UNA BROCA:
Usar sólo con baterías alcalinas tamaño AA.
CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS.
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD - PARA TODAS LAS
HERRAMIENTAS OPERADAS CON BATERÍAS
ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
AREA DE TRABAJO
• Conserve su área de trabajo limpia y bien iluminada.
• No opere herramientas eléctricas en atmósferas explosivas, como en presencia de
líquidos inflamables, gases o polvos.
• Conserve alejados a espectadores, niños y visitantes mientras opera la herramienta.
SEGURIDAD ELECTRICA
• Las herramientas con doble aislamiento están equipadas con una clavija polarizada
(con una pata más ancha que la otra.) Esta clavija se acoplará únicamente en una
toma de corriente polarizada de una manera. Si la clavija no se acopla al contacto,
inviértala. Si aún así no se ajusta, comuníquese con un electricista calificado para
que le instalen una toma de corriente polarizada apropiada. No cambie la clavija por
ningún motivo.
• Evite el contacto corporal con superficies aterrizadas tales como tuberías,
radiadores, hornos y refrigeradores.
• NO exponga las herramientas eléctricas a la lluvia o a condiciones de mucha
humedad.
• NO maltrate el cable.
• Cuando opere una herramienta eléctrica a la intemperie, utilice una extensión
marcada "W-A" o "W".
SEGURIDAD PERSONAL
• Esté alerta, concéntrese en lo que haga y utilice el sentido común al operar una
herramienta eléctrica. No utilice la herramienta si se encuentra cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
• Vístase de manera adecuada. No utilice ropas sueltas ni piezas de joyería. Cubra su
cabello si lo tiene largo. Conserve cabello, ropas y guantes alejados de las piezas
móviles.
• Evite el encendido accidental. Asegúrese que el interruptor esté en posición de
apagado antes de conectar.
• Retire las llaves de ajuste antes de encender la herramienta.
• No se sobreextienda. Conserve siempre bien apoyados los pies, lo mismo que el
equilibrio.
• Utilice equipo de seguridad. Protéjase siempre los ojos.
USO Y CUIDADOS DE LA HERRAMIENTA
• Utilice prensas u otros medios prácticos para asegurar y apoyar las piezas de trabajo
a una plataforma estable.
• No fuerce la herramienta. Emplee la herramienta apropiada para su aplicación.
• No emplee la herramienta si el interruptor no funciona.
• Desconecte la clavija de la alimentación de corriente antes de hacer cualquier
ajuste, cambio de accesorios o antes de guardarla.
• Guarde fuera del alcance de los niños o de otras personas no calificadas las
herramientas que no emplee.
• Cuide sus herramientas. Conserve las herramientas de corte limpias y afiladas.
• Verifique la alineación de las piezas móviles, rupturas y cualesquiera otras
condiciones que puedan afectar la operación de la herramienta. Si su herramienta
está dañada, hágale servicio antes de usarla de nuevo.
• Utilice únicamente los accesorios recomendados por el fabricante para su modelo
de herramienta.
L
A
D
O
R
D
E
B
A
T
E
R
Í
A
A
L
L
A
D
O
R
D
E
B
A
T
E
R
Í
A
A
L
C
A
L
I
N
A
C
A
L
I
N
A
power
Advertisement
