Download  Print this page

Black & Decker 9036 Instruction Manual

3.6v cordless screwdriver
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

D
e
s
t
o
r
D
e
s
t
o
r
P
a
r
a
f
u
s
P
a
r
a
f
u
s
3
.
6
3
.
6
MANUAL DE iNstrUccioNEs
MANUAL DE iNstrUçÕEs
iNstrUctioN MANUAL
ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO.
WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
n
i
l
l
a
d
o
r
I
n
a
n
i
l
l
a
d
o
r
I
n
a
a
d
e
i
r
a
A
n
g
a
d
e
i
r
a
A
n
g
V
C
o
r
d
l
e
s
s
V
C
o
r
d
l
e
s
s
Cat. N° 9036
l
á
m
b
r
i
c
o
d
l
á
m
b
r
i
c
o
d
u
l
a
r
a
B
a
t
e
u
l
a
r
a
B
a
t
e
S
c
r
e
w
d
r
i
v
S
c
r
e
w
d
r
i
v
e
3
,
6
V
e
3
,
6
V
r
i
a
3
,
6
V
r
i
a
3
,
6
V
e
r
e
r
Español
Português 7
English
3
11

Advertisement

loading

  Also See for Black & Decker 9036

  Related Manuals for Black & Decker 9036

  Summary of Contents for Black & Decker 9036

  • Page 1 á á MANUAL DE iNstrUccioNEs MANUAL DE iNstrUçÕEs iNstrUctioN MANUAL Cat. N° 9036 Español Português 7 English ADVERTENCIA: LEASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. ADVERTÊNCIA: LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE USAR O PRODUTO. WARNING: READ INSTRUCTION MANUAL BEFORE USING PRODUCT.
  • Page 2 FIG. A FIG. B FIG. C FIG. D FIG. E Pinch Point...
  • Page 3: Normas Generales De Seguridad

    ESPAÑOL • 3 ciertos líquidos en la herramienta eléctrica. NO DEVUELVA ESTE PRODUCTO A LA TIENDA, d. Cuide el cable eléctrico. No utilice el cable eléctrico comuníquese antes a las oficinas locales para transportar o colgar la herramienta eléctrica, o con el Centro de Servicio más cercano a usted. ni tire de él para sacar el enchufe de la toma de NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD corriente.
  • Page 4 4 • ESPAÑOL 4. Uso y Cuidado de Herramientas Eléctricas 6. Servicio Técnico a. No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la a. Haga reparar su herramienta eléctrica sólo herramienta eléctrica adecuada para cada aplicación. por personal técnico autorizado que emplee Con la herramienta eléctrica adecuada podrá...
  • Page 5: Consejos Para Un Uso Óptimo

    ESPAÑOL • 5 El riesgo al contacto con estas substancias varía, según la desconectarlo del cargador y guárdarlo en un lugar frecuencia en que se haga este tipo de trabajo. Para reducir fresco y seco. la exposición a esas substancias químicas: Trabaje en un área bien ventilada, y trabaje con equipos de seguridad ¡Advertencia! Al desconectar el destornillador del aprobados, tales como máscaras contra el polvo especialmente...
  • Page 6: Información De Servicio

    LUBRICACIÓN su oficina local o visitenos en Los productos Black & Decker vienen lubricados de fábrica www.BlackandDecker-la.com y listos para ser utilizados. ESPECIFICACIONES 9036 REMOCIÓN DE LA BATERíA Voltaje 3,6V ¡Importante! Esta herramienta está diseñada para ser Velocidad 200 rpm desarmada de manera de quitar la batería y reciclarla.
  • Page 7: Regras Gerais De Segurança

    PORTUGUÊS • 7 Mantenha o cabo afastado de calor, óleo, pontas NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO NA LOJA, afiadas ou partes móveis. Cabos danificados ou entre em contato com o Centro de Serviço Black & Decker torcidos aumentam o risco de choques elétricos. mais próximo de sua localidade.
  • Page 8 8 • PORTUGUÊS elétrica que não possa ser controlada com o botão é 7. Segurança Elétrica perigoso e terá de ser reparado. Sua Ferramenta tem isolamento duplo, no entanto, c. Desligue o plug da tomada e/ou a bateria da não é necessário o uso de fio terra. Sempre verifique tomada antes de proceder qualquer ajuste, trocar a voltagem da rede elétrica que corresponda a acessórios ou guardar ferramentas elétricas.
  • Page 9 PORTUGUÊS • 9 O risco resultante dessas exposições varia, dependendo da 5. Para longos períodos sem utilização da parafusadeira, frequência com que você executa esse tipo de trabalho. é recomendável que ela esteja totalmente carregada, Para reduzir a exposição a esses produtos químicos: desconectada do carregador e armazenada em local trabalhe em uma área bem ventilada e use equipamento de fresco e seco.
  • Page 10 Ligue: 0800-703 4644 ou consulte nosso a um posto de serviço autorizado Black & Decker site: www.blackedecker.com.br, para saber qual que dará uma destinação adequada às mesmas. é a mais próxima de sua localidade. ESPECIFICAÇÕES 9036 Voltagem 3,6V Velocidade 200 rpm Torque...
  • Page 11: General Safety Rules

    ENGLISH • 11 protected supply. Use of an RCD reduces the risk of DO NOT RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE, electric shock. Note: The term "Residual Curent Device first contact your local Black & Decker office (RCD)" can be replaced by "Ground Fault Circuit or nearest authorized service center.
  • Page 12: Additional Safety Rules

    12 • ENGLISH and do not allow persons unfamiliar with the power 7. Labels on tool tool or these instructions to operate the power tool. The label on your tool may include the following symbols: Power tools are dangerous in the hands of untrained Read V ..
  • Page 13: Maintenance

    ENGLISH • 13 FEATURES (Fig. A and B) OPERATION (Fig. E) Forward 1. ON/OFF switch with Forward/Reverse function 2. Handle ► Press the button on the top (Clockwise Arrow) (8) 3. Bit Holder and the tool will run forwards. 4. Charger Connector ►...
  • Page 14: Specifications

    14 • ENGLISH of the battery pack. To disassemble the tool, remove the SPECIFICATIONS 9036 screws in the side of the tool body. Take the two body halves Voltage 3.6V apart and you will find the battery pack. Lift the battery pack...