Nespresso CITIZ&MILK C123 Manual page 14

CLEANING THE AEROCCINO/
ČIŠĆENJE MIKSERA ZA MLEKO
1. Remove the jug from the base, remove seal
from lid, remove the whisk, remove the spring
from the whisk.
1. Sklonite uređaj sa baze, uklonite gumu sa
poklopca, razdvojte oprugu od žice za mućenje.
3. Do not put the jug in the dishwasher and do not immerse into water for cleaning
purposes, do not water the bottom part of the Aeroccino which contains the electrical
plug, but clean the interior of the Aeroccino with detergent and rinse with warm/hot
water. Use non-abrasive materials.
3. Ne stavljajte posudu u mašinu za sudove i ne uranjajte je u vodu radi čišćenja, ne
kvasite donji deo Aeroccina koji sadrži električni utikač, ali očistite unutrašnjost Aeroccina
deterdžentom i isperite toplom / vrelom vodom. Koristite neabrazivne materijale.
CAUTION: In case base needs to be cleaned unplug it first and use only a damp cloth. Make sure the connector is dry before
operating. Do not immerse the base in water neither put in the dishwasher.
before putting it back in contact with the plug.
objects, brushes: risk of scratches and harm to the jug coating.
OPREZ: U slučaju da je potrebno očistiti bazu, prvo je isključite iz utičnice i koristite samo vlažnu krpu. Uverite se da je konektor suv pre rada. Ne po-
tapajte bazu u vodu niti je stavljajte u mašinu za pranje sudova. OPREZ: Ako je donji deo miksera vlažan, osušite ga pre nego što ga vratite u kontakt sa
utikačem. OPREZ: Koristite samo neabrazivne materijale za čišćenje. Nemojte koristiti abrazivna sredstva, oštre predmete, četke: opasnost od ogrebotina
i oštećenja teflona.
>40°
CAUTION: If the bottom part of the jug is wet, dry it
CAUTION: Only use non-abrasive cleaning materials. Do not use abrasives, sharp
2. Wash inner jug, seal, lid, whisk and spring
with detergent and rinse with warm/hot
water.
2. Posudu, gumu, poklopac, mrežu za mućenje
>40°
ii oprugu oprati deterdžentom i isprati toplom
/ vrelom vodom.
4. Dry all Aeroccino parts with a fresh
and clean towel, cloth or paper and
reassemble all parts.
4. Sve delove Aeroccino-a osušite
svežim i čistim peškirom, tkaninom ili
papirom i ponovo sastavite sve delove.
EN
SRB
15