Download Print this page

Weber HITCH EP Installation Instructions And Safety Information page 7

Bicycle traile

Advertisement

comment utiliser l'attelage weber ?
entretien de l'attelage :
En principe, les pièces de l'attelage ne nécessite aucun entretien, mais
doivent malgré tout être régulièrement nettoyées afin d'éliminer la saleté,
le sel et la poussière.
N'utilisez jamais d'huile pour garantir une meilleure maniabilité ; pulvérisez
uniquement un peu de spray à base de silicone ou de Téflon en cas de
grippage.
ENFONCER lE
bOUTON
& TOURNER
ASSEMblER
accouplement :
1. Enfoncez le bouton de la poignée et tourner la poignée vers
la
TOURNER jUSqU'à
gauche.
CE qUE lE bOUTON S'EN-
ClENCHE...
2. Assemblez la poignée et l'attelage. Veillez à ce que les sur-
faces planes de l'attelage et du raccord soient alignées.
3. Tournez la poignée vers la droite jusqu'à entendre un clic.
L'attelage est alors verrouillé.
4. Sur les raccords à serrure, verrouillez l'attelage avec la clé
fournie.
VERROUillER !
5. Enroulez la sangle de sécurité autour du cadre arrière du
vélo. Faites passer la sangle dans le fermoir et fermez celui-ci.
La sangle ne doit pas être trop tendue afin de ne pas influencer
le comportement de la remorque.
désaccouplement :
FixER lA
SANGlE !
1. Ouvrez le fermoir de la sangle et
retirez-la.
2. Enfoncez le bouton et tournez la poignée.
3. Retirez le timon de l'attelage.
www.weber-products.de
12
d
uK
Fr
nl
eS
Montagehandleiding en VeiligheidSinStructieS
Fietsaanhanger - eP KoPPeling
De EP-koppeling is een speciale uitvoering van de
bekende WEBER E-koppeling. Deze wordt achter
de achtervork op de aanwezige gaten van de
„Pletscher"-standaard bevestigd.
De montage van de EP-koppeling is niet mogeli-
jk, wanneer de bouten niet uitsteken buiten de
achtervork.
Het is niet toegestaan een aanhanger zonder disselvang-
band aan de EP-koppeling te bevestigen. Deze vangband
is een extra veiligheid voor u en uw kinderen bij ongevallen
of verkeerde bediening. Mocht de dissel van uw aanh-
anger nog niet over een vangband beschikken, dan kunt
u de set „vangband inclusief disselvoet en bout" (artnr.
R2.12.490.00) bij ons bestellen.
Montage
1. Verwijder de bestaande bouten van uw standaard.
2. Al naar gelang de gatmaat in het frame gebruikt u
M5 of M6 bouten. Schuif de bouten in de benodigde
maat van de voorkant door de standaard, het frame
en de koppeling en schroef deze met de sluitring
onder de borgmoer vast.
- Bij gebruik van M5 bouten eerst de meegeleverde
bussen en dan de sluitringen op de bouten.
- Bij gebruik van M6 bouten zijn geen bussen nodig.
- Indien nodig het uitstekende einde van de bouten
inkorten.
- Controleer regelmatig het aandraaimoment van de
boutverbinding. Met name dikke laklagen kunnen
gaan zetten.
oPMerKing:
Verhinderen aanbouwdelen op het fietsframe de montage van de EP-koppeling, dan is
daarvoor een tussenstuk (adapter) leverbaar!
leveringsomvang:
1x EP-koppeling, 2x bouten M5x40,
2x bouten M6x40, 2x ringen Ø 5,3 mm,
2x ringen Ø 6,4 mm, 2x borgmoeren M5,
2x borgmoeren M6, 2x bussen Ø 5 mm.
technische gegevens
EP-koppeling:
Toegestaan totaalgewicht:
80 kg
max. steunlast:
6,5 kg
Borgmoer
Bussen alleen bij
Sluitring
M5-bouten
Bout
Fietsframe
(Art. Nr. KU.06.110.13)
13

Advertisement

loading