Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

RHG580/1IN,RHG580/1PN
RHG580/1RB,RHG5800/1IN
Cooker Hood
Instruction Manual
ENGLISH(EN)--------------------------------------------------------------------------------page 001
FRENCH(FR) --------------------------------------------------------------------------------page 011

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RHG580/1IN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for ROSIERES RHG580/1IN

  • Page 1 RHG580/1IN,RHG580/1PN RHG580/1RB,RHG5800/1IN Cooker Hood Instruction Manual ENGLISH(EN)--------------------------------------------------------------------------------page 001 FRENCH(FR) --------------------------------------------------------------------------------page 011...
  • Page 2 Cooker Hood Instruction Manual...
  • Page 3 Content 1…………………………………..………………………………Safety instructions 2…………………………………..………………………………Installation 3…………………………………..………………………………Start using your cooker hood 4…………………………………..………………………………Troubleshooting 5…………………………………..………………………………Maintenance and cleaning 6…………………………………..………………………………Environment protection...
  • Page 4 SAFETY INSTRUCTIONS his manual explains the proper installation and use of your cooker hood, please read it carefully before using even if you are familiar with the product. The manual should be kept in a safe place for future reference. Never to do: Always to do: ●...
  • Page 5 Always to do: Always to do: ● ● lways put lids on pots and pans aution: The appliance and its when cooking on a gas cooker. accessible parts can become hot during operation. Be careful to avoid ● hen in extraction mode, air in the touching the heating elements.
  • Page 6 INSTALLATION (VENT OUTSIDE) If you have an outlet to the outside, your cooker hood can be connected as below picture by means of an extraction duct (enamel, aluminum, flexible pipe or inflammable material with an interior diameter of 150mm) 1. Before installation, turn the unit off and unplug it from the outlet. 2.
  • Page 7 7. Install the expansion pipe:Attach the expansion pipe onto the one-way-valve. Fix the expansion pipe on the valve by cable tie. Lift up expansion pipe till it out of the wall through the hole on the wall. Note:The expansion pipe is not included in the product. ...
  • Page 8 Light does not House fuses blown Reset/Replace fuses. work, motor does Power cord loose or Refit cord to power outlet. not work disconnected Switch power outlet on. One way valve and the outlet Take down the one way valve are not tightly sealed and seal with sealant.
  • Page 9 Ensure that wiping is done along with the grain of the stainless steel to prevent any unsightly crisscross scratching patterns from appearing. CONTROL PANEL SURFACE The inlay control panel can be cleaned using warm soapy water. Ensure the cloth is clean and well wrung before cleaning.
  • Page 10 (3) Replace the new carbon filter. NOTE: • Make sure the filter is securely locked. Otherwise, it would loosen and cause dangerous. • When activated carbon filter attached, the suction power will be lowered. BULB REPLACEMENT  The bulb must be replaced by the manufacturer, its Important : service agent or similarly qualified persons.
  • Page 11 NOTE: The following shows how to reduce total environmental impact (e.g. energy use) of the cooking process). (1) Install the cooker hood in a proper place where there is efficient ventilation. (2) Clean the cooker hood regularly so as not to block the airway. (3) Remember to switch off the cooker hood light after cooking.
  • Page 12 Hotte aspirante Manuel d’instruction...
  • Page 13: Table Of Contents

    Sommaire 1 ......................Consignes de sécurité 2 ........................... Installation 3 ................Commencez à utiliser votre hotte aspirante 4 ........................... Dépannage 5 ......................Entretien et nettoyage 6 ....................Protection de l’environnement...
  • Page 14: Consignes De Sécurité

    CONSIGNES DE SÉCURITÉ Ce manuel explique comment installer et utiliser correctement votre hotte aspirante. Veuillez le lire attentivement avant toute utilisation même si vous connaissez bien le produit. Le manuel doit être conservé en lieu sûr pour pouvoir le consulter en cas de besoin. exemple quand vous changez une À...
  • Page 15 À toujours faire : À toujours faire : ●Attention : L’appareil et ses parties ●Placez toujours le couvercle sur les accessibles peuvent devenir chauds casseroles et les poêles quand vous durant le fonctionnement. Évitez de cuisinez sur une cuisinière à gaz. toucher les éléments qui chauffent.
  • Page 16: Installation

    INSTALLATION (ÉVENT À L’EXTÉRIEUR) Si vous avez une sortie vers l’extérieur, votre hotte aspirante peut être raccordée comme sur l’image ci-dessous au moyen d’un conduit d’extraction (émail, aluminium, tuyau flexible ou matériau ininflammable avec un diamètre intérieur de 150 mm) 1.
  • Page 17: Commencez À Utiliser Votre Hotte Aspirante

    refoulement.Fixez la gaine extensible au clapet avec un collier de serrage. Soulevez la gaine extensible en la faisant sortir par le mur à travers le trou réalisé dans le mur. Remarque : la gaine extensible n’est pas fournie avec le produit. ...
  • Page 18: Dépannage

    DÉPANNAGE Problème Cause possible Solution Sélectionnez une position du Le ventilateur est éteint La lumière est allumée commutateur du ventilateur. mais le moteur ne Panne du commutateur du ventilateur Contactez le centre d’assistance. fonctionne pas Panne du moteur Contactez le centre d’assistance. Les fusibles de la maison ont sauté...
  • Page 19 ACIER INOXYDABLE Il faut nettoyer régulièrement (par ex. une fois par semaine) l’acier inoxydable pour garantir une longue durée de vie. Essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Un liquide de nettoyage spécialement conçu pour l’acier inoxydable peut être utilisé. REMARQUE : Veillez à...
  • Page 20 charbon actif tous les trois ou six mois en fonction de vos habitudes de cuisine. La procédure d’installation du filtre à charbon actif est indiquée ci-dessous. (1) Il faut d’abord détacher le filtre en aluminium. Appuyez sur le verrou et tirez-le vers le bas.
  • Page 21: Protection De L'environnement

    PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur ce produit. Cela veut dire que ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères mais doit être apporté à un centre de collecte sélective conformément à la Directive 2012/19/UE. Il sera ensuite recyclé ou démonté...

This manual is also suitable for:

Rhg580/1rbRhg580/1pnRhg5800/1in