Team Losi 8IGHT-XE Manual page 65

REPLACEMENT PARTS // ERSATZTEILE // PIÈCES DE RECHANGE // PEZZI DI RICAMBIO
Part # English
5 x 13mm HD Clutch Bearings (2):
LOSA6955
8B, 8T
Metal Servo Arm Insert, 23 Spline,
LOSA99040
AIR (2)
LOSA99041 Metal Servo Arm Insert, 23 Spline, JR (2)
Metal Servo Arm Insert, 24 Spline,
LOSA99042
HRC (2)
Metal Servo Arm Insert, 25 Spline,
LOSA99043
FUT (2)
TLR235005 Flat Head Screws, M3 x 18mm (10)
TLR235008 Flat Head Screws, M3 x 6mm (10)
TLR236005 Aluminum Ballstud Spacer (4 ea): 22-4
TLR240010 Wing, Black, IFMAR
TLR240014 Body with Decals: 8XE
TLR241031 Body Posts & Tank Mount: 8X
TLR241032 Wing Mount: 8X
TLR241033 Front Bumper: 8X
TLR241035 Servo Mount, Battery Box: 8X
TLR241038 Bellcrank Set: 8X
TLR241040 Drag Link: 8X
TLR241050 Steering Post (2): 8X
TLR241055 Chassis Braces: 8XE
TLR241056 Side Guards, ESC Mount: 8XE
TLR241057 Chassis: 8XE
TLR241058 Motor Mount (1): 8XE
TLR241059 O-Ring, Motor Mount (2): 8XE
TLR241060 Center Diff Mount, Batt Mount: 8X
TLR242016 Front Center Dogone: 8 4.0
TLR242018 Axle Boot Set: 8, 8T 4.0
TLR242019 Spacer, Pinion Bearings (4): 8, 8T 4.0
TLR242024 Rear Gear Box: 8X
TLR242025 Front Gear Box: 8X
RR Gearbox Bearing Inserts, Aluminum:
TLR242026
8
TLR242027 Front Differential Ring Gear, 43T: 8X
TLR242028 Center Drive Coupler: 8X
TLR242029 FF/RR CV Driveshaft Set (2): 8X
TLR242030 F/R CV Driveshaft Coupling Set: 8
TLR242031 Front/Rear CV Driveshafts (2): 8
TLR242032 FF HD Lightened Outdrive Set (2): 8
TLR242033 RR HD Light Outdrive Set (2): 8X
TLR243004 16mm Shock Bladders (4): 8B 3.0
TLR243006 16mm Shock Nut O-Rings (4): 8B 3.0
TLR243013 16mm Shock Guide and Bushing: 8B 3.0
Deutsch
5 x 13 mm HD Kupplungslager (2):
8B, 8T
Metall-Servoarmeinsatz, 23 Verzahnung,
AIR (2)
Metall-Servoarmeinsatz, 23 Verzahnung,
JR (2)
Metall-Servoarmeinsatz, 24 Verzahnung,
HRC (2)
Metall-Servoarmeinsatz, 25 Verzahnung,
FUT (2)
Rundkopfschrauben, M3 x 18 mm (10)
Rundkopfschrauben, M3 x 6 mm (10)
Distanzringe für Kugelkopf Aluminium
(je 4) 22-4
Flügel, Schwarz, IFMAR
Karosserie mit Decals: 8XE
Gehäusepfosten und Tankhalterung: 8X
Flügelhalterung: 8X
Stoßfänger vorne: 8X
Servohalterung, Akku-Box: 8X
Umlenkhebelsatz: 8X
Lenkzwischenstange: 8X
Lenksäule (2): 8X
Chassishalter Set: 8XE
Seitenschutze,
Geschwindigkeitsreglerhalter-ung: 8XE
Chassis: 8XE
Motorhalterung (1): 8XE
O-Ring, Motorhalterung (2): 8XE
Zentraldifferentialhalterung, Akku-
Halterung: 8X
TLR Antriebsknochenset vorne mitte:
8 4.0
Achsmanschettensatz: 8, 8T 4.0
Abstandhalter, Zahnradlager (4): 8,
8T 4.0
Hintere Getriebebox: 8X
Vordere Getriebebox: 8X
Lagereinsätze Hinterradgetriebe,
Aluminium: 8
Vorderer Differentialzahnkranz, 43T: 8X
Zentrale Antriebskupplung: 8X
Front/Heck CV-Antriebswellensatz (2):
8X
F/R CV-Antriebswellenkupplungssatz: 8
Front/Heck CV-Antriebswellen (2): 8
Frontantriebssatz, Leichtbau (2): 8
Heckantriebssatz, Leichtbau (2): 8X
16 mm Dämpfermembrane (4): 8B 3.0
16 mm Dichtringe für Dämpfermutter
(4): 8B 3.0
16 mm Dämpferschutz und Hülsen:
8B 3.0
Français
Roulements à embrayage ultra-
résistants 5 x 13 mm (2) : 8B, 8T
Insertion de bras de servo métallique,
Cannelure 23, AIR (2)
Insertion de bras de servo métallique,
Cannelure 23, JR (2)
Insertion de bras de servo métallique,
Cannelure 24, HRC (2)
Insertion de bras de servo métallique,
Cannelure 25, FUT (2)
Vis à tête plate, M3 x 18 mm (10)
Vis à tête plate, M3 x 6 mm (10)
Entretoise de piton à rotule en
aluminium (4 ea) : 22-4
Aile, noire, IFMAR
Carrosserie avec décalcomanies : 8XE
Poteaux de carrosserie et support de
réservoir : 8X
Support d'aile : 8X
Pare-choc avant
Support de servo, boîtier de batterie : 8X
Ensemble de levier coudé : 8X
Barre d'accouplement : 8X
Colonne de direction (2) : 8X
8XE - Renforts de châssis
Protections latérales, support de
variateur ESC : 8XE
8XE - Châssis
Support moteur (1) : 8XE
Joint torique, support moteur (2) : 8XE
Support de différentiel central, support
Batt : 8X
8 4.0 - Cardan central avant
Ensemble du souffl et d'essieu : 8, 8T 4.0
Entretoise, roulements à pignon (4) :
8, 8T 4.0
Boîte à engrenage arrière : 8X
Boîte à engrenage avant : 8X
Insertions de roulement de boîte à
engrenage arrière, aluminium : 8
Engrenage à anneau différentiel avant,
43T : 8X
Coupleur d'entraînement central : 8X
Ensemble d'arbre de transmission CV
avant/arrière (2) : 8X
Ensemble de couplage d'arbre de
transmission CV avant/arrière : 8
Ensemble d'arbres de transmission CV
avant/arrière (2) : 8
Ensemble d'entraînement extérieur
allégé ultra-résistant avant (2) : 8
Ensemble d'entraînement extérieur
allégé ultra-résistant arrière (2) : 8X
Amortisseurs à poche 16 mm (4) : 8B
3.0
Écrou d'amortisseur à joints toriques
16 mm (4) : 8B 3.0
Guide d'amortisseur et bague 16 mm :
8B 3.0
Italiano
Cuscinetti frizione HD 5 x 13mm (2):
8B, 8T
Inserto metallico squadretta servo, 23
scanalature, AIR (2)
Inserto metallico squadretta servo, 23
scanalature, JR (2)
Inserto metallico squadretta servo, 24
scanalature, HRC (2)
Inserto metallico squadretta servo, 25
scanalature, FUT (2)
Viti a testa piatta, M3 x 18 mm (10)
Viti a testa piatta, M3 x 6 mm (10)
Rondelle hub, alluminio (4 ciascuna):
22-4
Alettone, nero, IFMAR
Carrozzeria con decalcomanie: 8XE
Montanti carrozzeria e supporto
serbatoio: 8X
Supporto ala: 8X
Paraurti anteriore: 8X
Montante servo, scatola batterie: 8X
Set leva a squadra: 8X
Tirante: 8X
Supporto sterzo (2): 8X
Set trapezio: 8XE
Paracolpi laterali, supporto ESC: 8XE
Telaio: 8XE
Supporto motore (1): 8XE
O-Ring, supporto motore (2): 8XE
Supporto diff. centrale, supporto
batteria: 8X
Cardano Centrale Anteriore: 8 4.0
Set perno ruota: 8, 8T 4.0
Distanziale, cuscinetti pignone (4): 8,
8T 4.0
Riduttore posteriore: 8X
Riduttore anteriore: 8X
Inserti cuscinetto riduttore alluminio
(P): 8
Corona dentata differenziale anteriore,
43T: 8X
Accoppiamento trasmissione centrale:
8X
Set albero di trasmissione A/P CV (2): 8X
Set accoppiamento albero di
trasmissione A/P CV: 8
Alberi di trasmissione A/P CV (2): 8
Set bicchierino alleggerito anteriore
HD (2): 8
Set bicchierino alleggerito posteriore
HD (2): 8X
Membrane ammortizzatore 16 mm (4):
8B 3.0
Dado ammortizzatore e O-ring 16 mm
(4): 8B 3.0
Boccola e guida ammortizzatore 16
mm: 8B 3.0
65 65