English
Table of contents
Notes ................................................ 3
1
2
3
Operation ................................ 11
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.8
3.9
3.11 Alarm .............................................. 23
4
4.1
Recording the surface temperature ...
4.2
liquids ............................................ 27
4.3
4.4
facilities .......................................... 29
4.5
5
6
7
8
Appendix .......................................... 37
Français
Table des matières
Table des matières ........................... 7
1
Description ............................... 9
2
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
du spot .......................................... 15
3.7
3.8
3.8.1 Mesure de la temp. aux infrarouges . 17
3.9
3.11 Alarme ............................................ 23
4
Mesure exacte de la température25
4.1
Saisie de la température en surface de
produits alimentaires non emballés . 25
4.2
4.3
des conditions frigorifiques .......... 27
4.4
4.5
Contrôle à l'arrivée des marchandises 31
5
6
Entretien ..................................33
7
8
Annexe ............................................. 37
7