Page 2
PA2500C The introduction pages consist mainly of pictures. For translation of the English texts used, see the respective language pages. Początkowe strony zawierają głównie rysunki. Tłumaczenie wykorzystanych tekstów angielskich znajduje się na odpowiednich stronach językowych.
Page 3
PA2500C PA2500C 1026 / 1536 / 2026 1050 / 1560 / 2050 90,5 min 500 Cu ø15 min 500 min 500 min 500 min 500 Fig. 1 Gland Gland ø17,5 ø17,5 ø32,5 Knock-out ø25,5 Knock-out ø20,5 Gland Knock-out ø17,5 Fig. 2...
Page 10
PA2500C PA2510CE03 0 -10V N H1H2 N F1 F2 F3...
Page 11
PA2500C PA2515CE08 / PA2520CE10 0 -10V N H1H2 N F1 F2 F3...
Page 12
PA2500C PA2510CW / PA2515CW / PA2520CW 0 -10V N H1H2 N F1 F2 F3...
Page 13
PA2500C PAMLK, motor alarm card 0 -10V N H1H2 N F1 F2 F3 N F1 F2 F3...
Page 14
[kW] [°C] [l/s] [kPa] PA2510CW 1300 26,7 0,05 28,3 0,04 2100 27,5 0,08 PA2515CW 1250 29,8 0,06 PA2520CW 2600 27,2 0,10 1800 28,9 0,08 *) Nominal output at given supply and return water temperature. See www.frico.se for additional calculations.
Page 15
PA2500C Assembly and operating instructions General Instructions Mounting with wall brackets (fig. 6) 1. Mount the brackets on the wall, see fig.6A Read these instructions carefully before and dimension drawing fig.1. If the wall is installation and use. Keep this manual for uneven the brackets must be compensated future reference.
Page 16
Note that the unit shall be preceded by a detach the bent edge at the bottom. (Fig.3) regulating valve, see Frico valve kit. 3. After the service, repair and maintenance The water coil is connected on the upper reattach the front hatch.
PA2500C Maintenance Temperature control See control pages. Unit with water heating The appliance filter should be cleaned Replacing motor or impeller regularly to ensure the air curtain effect and 1. Remove gable end. the heat emission from the device. How often 2.
Page 18
PA2500C Trouble shooting Safety • For all installations of electrically heated If the fans are not working or do not blow pro- perly, check the following: products should a residual current circuit • The functions and settings of the built-in breaker 300 mA for fire protection be used.
Page 19
PA2500C Controls The air curtain has an integrated control system and can be remotely controlled. 230V~ Black Actuator SD230 Brown (remove the quick connector) Blue PA2DR (accessory) External on/off Eg time switch. External potential free closure = off Factory setting dip-switches - Unit with water Factory setting dip-switches - Unit without heating heating or with electrical heating...
PA2500C Fan step 1/2/3 ~20 °C Heat step Electric: Half/full power Water: On/off (1 LED) On/off Control panel - Unit with electrical heating or water heating Fan step 1/2/3 On/off Control panel - Unit without heating Remote control - on/off, fan steps and heating steps Temperature control Functional test Functional test is started using the remote...
PA2500C Instrukcja montażu i obsługi Zalecenia ogólne 2. Zawieś urządzenie na dolnej krawędzi wsporników (rys. 6B-C). Przed rozpoczęciem montażu i eksploatacji należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi. 3. Wygnij górną część konsoli nad urządzeniem i wsuń Instrukcję należy zatrzymać do przyszłych konsultacji. śruby urządzenia wzdłuż...
Page 22
Przed urządzeniem należy zainstalować zawór 1. Odłącz zasilanie. sterujący, patrz zestaw zaworów firmy Frico. 2. Przednią pokrywę zdejmuje się, odkręcając śruby na Wężownicę wodną podłącza się w górnej części wierzchu urządzenia i wyczepiając wygiętą krawędź...
Page 23
PA2500C Konserwacja Wymiana silnika lub wirnika 1. Usuń przednią część. Urządzenie z wymiennikiem wodnym Filtr urządzenia należy regularnie czyścić, aby zapewnić 2. Wykręć śrubę między silnikiem i wentylatorem. skuteczność kurtyny powietrznej oraz umożliwić 3. Odłącz okablowanie od silnika. emisję ciepła przez urządzenie. Częstotliwość zależy 4.
PA2500C Rozwiązywanie problemów Bezpieczeństwo • Wszystkie produkty z grzałkami elektrycznymi Jeśli wentylator nie działa lub działa nieprawidłowo, sprawdź następujące punkty: należy wyposażyć w wyłącznik przeciwporażeniowy • Funkcje i ustawienia wbudowanego układu różnicowo-prądowy o mocy 300 mA jako sterowania. zabezpieczenie przeciwpożarowe. •...
Page 25
PA2500C Sterowanie Urządzenie posiada zintegrowany układ sterowania i można nim sterować zdalnie. 230V~ Czarny Siłownik SD230 Brązowy (usunąć szybkozłącze) Niebieski PA2DR (wyposażenie dodatkowe) Zewn. wł./wył. np. wył. czasowy. Zewnętrzny styk bezpotencjałowy = wył. WŁ. WYŁ. Przełączniki ustawione fabrycznie - Urządzenie bez Przełączniki ustawione fabrycznie - Urządzenie z ogrzewania lub z grzałkami elektrycznymi wymiennikiem wodnym...
PA2500C Stopień wentylatora 1/2/3 ~20 °C Stopień ogrzewania Elektryczne: połowa mocy/ pełna moc Wodne: wł./wył. (1 dioda) Wł./wył. Panel sterowania - Urządzenia z grzałkami elektrycznymi lub wymiennikiem wodnym Stopień wentylatora 1/2/3 Wł./wył. Panel sterowania - Urządzenie bez ogrzewania Zdalne sterowanie - wł./wył., stopnie wentylatora i stopnie ogrzewania Test funkcjonalny Regulacja temperatury...
Page 27
Return water temperature [°C] Przepływ wody Water flow [l/s] Spadek ciśnienia Pressure drop [kPa] ) Zalecana temperatura wydmuchiwanego powietrza, która zapewni dobry komfort i optymalną wydajność. ) Nominalna wydajność przy określonej temperaturze wody zasilającej i powrotnej. Dodatkowe obliczenia można znaleźć na stronie www.frico.pl.
Page 28
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...