Prescriptions De Sécurité - Stihl MSE 220 Instruction Manual

PRESCRIPTIONS DE
SÉCURITÉ
L'utilisation d'une tronçon-
neuse peut être dange-
reuse. La chaîne de la
tronçonneuse possède de
nombreuses dents de
scie acérées. En touchant
les tranchants, on risque de se couper,
même si la chaîne n'est pas en mouve-
ment. À plein régime, la chaîne peut
atteindre une vitesse de 45 mph
(20 m/s). Il est très important de lire, de
comprendre parfaitement et d'observer
les prescriptions de sécurité et les aver-
tissements ci-après. Il convient de relire
périodiquement la Notice d'emploi et les
prescriptions de sécurité.
Étudier attentivement le chapitre
concernant les forces de réaction.
!
Attention !
Les forces de réaction, y compris le
rebond (kickback), peuvent être dange-
reuses. L'utilisation imprudente ou ina-
déquate d'une tronçonneuse peut cau-
ser des blessures graves, voire même
mortelles.
En travaillant avec une tronçonneuse, il
convient de suivre aussi toutes les
règles de sécurité généralement
valables pour le travail avec une hache
ou une scie à main. La cadence de
travail plus rapide et la grande vitesse
de la chaîne exigent toutefois l'obser-
vation de prescriptions de sécurité sup-
plémentaires pour réduire les risques de
blessure.
MSE 220
Veuillez demander à votre revendeur
STIHL de vous montrer comment utiliser
la tronçonneuse. Observez toutes les
règles de sécurité locales, normes et
prescriptions applicables.
!
Attention !
Les jeunes encore mineurs ne sont pas
autorisés à manier la tronçonneuse.
Veillez à ce que d'autres personnes, en
particulier des enfants, ou des animaux
ne se trouvent pas sur l'aire d'utilisation
de la tronçonneuse. La conserver à un
endroit fermant à clé, hors de portée des
enfants. Veillez à ce que des personnes
qui pourraient se trouver à proximité
n'entrent pas en contact avec la tronçon-
neuse ou la rallonge électrique.
Ne jamais confier ou prê-
ter la tronçonneuse à
quelqu'un sans y joindre
la Notice d'emploi.
S'assurer que toute per-
sonne qui utilise cette
tronçonneuse ait préalablement lu et
parfaitement compris les informations
de la présente Notice d'emploi.
Ces prescriptions de sécurité et avertis-
sements sont valables pour l'utilisation
de toutes les tronçonneuses STIHL.
Divers modèles peuvent avoir des com-
posants ou des commandes différents.
Pour la description des commandes et
du fonctionnement des composants du
modèle considéré, consulter le chapitre
correspondant de la Notice d'emploi qui
se rapporte à ce modèle de tronçon-
neuse.
Les prescriptions à suivre pour utiliser la
tronçonneuse en toute sécurité s'appli-
quent
1. à l'utilisateur
2. à la tronçonneuse
3. à l'utilisation de la tronçonneuse.
L'UTILISATEUR
Condition physique
L'utilisateur doit être en bonne condition
physique et mentale et ne pas avoir
absorbé de substances (drogues, alcool
etc.) risquant d'entraver sa vue, sa dex-
térité ou son jugement.
Ne jamais travailler avec une tronçon-
neuse en étant fatigué. Il faut être pru-
dent – faire une pause au moindre signe
de fatigue. En effet, la fatigue peut
entraîner une perte de contrôle. Le tra-
vail avec la tronçonneuse pouvant être
fatigant, si son état de santé risque
d'être aggravé par un travail fatigant,
l'utilisateur devrait consulter un médecin
avant d'entreprendre des travaux avec
une tronçonneuse.
!
Attention !
L'utilisation prolongée d'une tronçon-
neuse (ou de toute autre machine) expo-
sant l'utilisateur à des vibrations peut
causer la maladie des « doigts blancs »
(phénomène de Raynaud) ou le syn-
drome du tunnel carpien.
français
47