Instruction D'installation - Bosch WR400-1K Series Installation Operation & Maintenance

AVERTISSEMENT AU LECTEUR
Les caractéristiques des chauffe-eau à gaz instantanés de
modèles WR400- 1 K sont conformes au normes CAN 1-
4.3 et ANSI Z21-10 (dernière édition). De plus, les modèles
WR400- 1 K répondent aux normes CAN 1-2.17 pour les
applications à haute altitude, soit de 2 000 à 4500 pieds
au-dessus du niveau de la mer.
Le présent manuel contient les instructions d'installation,
de fonctionnement et d'entretien de l'appareil. Avant de
procéder à l'installation du chauffe-eau à gaz instantané
BOSCH, il est recommandé de lire attentivement les
instructions se rapportant à l'installation et au fonctionnement
de l'appareil.

INSTRUCTION D'INSTALLATION

A noter : Avoir la bonne plomberie, ventilation, connections
de gaz et une bonne provision d'air de combustion sont
requis pour une opération efficace et sans risque. En plus il
est très important que l'installateur soit bien qualifié dans le
métier d'installation et d'entretien de chauffe-eau à gaz.
EMPLACEMENT
Avant l'installation du chauffe –eau á gaz instantané
BOSCH, il faut prendre en considération l'endroit pour
l'emplacement. L'emplacement doit être proche d'une
cheminée ou un évent à gaz si possible et que l'endroit
offre une bonne provision d'air et centré avec le système de
tuyautage. Le chauffe-eau ne peut pas être installé dans un
endroit exposé au gel. Le chauffe-eau doit être placé dans
un endroit qui ne sera pas endommagé en cas de fuite du
chauffe-eau ou d'un de ces raccords.
A noter : quand tels endroits sont pas évitable on
recommande qu'un bassin d'égouttoir soit installé sous le
chauffe-eau, avec un drainage adéquat. Le bassin d'égouttoir
ne doit pas empêcher la circulation d'air de combustion.
Le chauffe-eau à gaz instantané BOSCH est conçu de
sorte à pouvoir être adapté au propane ou au gaz naturel.
On doit toutefois S'ASSURER que le combustible utilisé
pour alimenter le chauffe-eau est celui qui est spécifié sur
la plaque signalétique du chauffe-eau.
En plus des instructions des instructions d'installation
prévues ci- haut, les chauffe-eau doivent être installés
conformément au code d'installation CAN/CGA-B149 (au
Canada) ou à la dernière édition du National Fuel Gas Code
Z223. 1 (aux États- Unis), et/ou tout autre code d'installation
local, ces normes doivent être respectées dans tous les
cas.
REQUISITION D'AIR
Pour une opération en sûreté, il faut avoir une quantité
suffisante d'air de combustion, ventilation et une dilution
des émanations. Si la quantité d'air est insuffisante, la
flamme du brûleur sera de couleur jaunâtre et produira du
sédiment de carbonne ou de la suie à l'échangeur de chaleur.
Dans les espaces libres, dans les bâtiments de construction
normal, en général il y a assez d'infiltration pour la provision
d'air de combustion, ventilation et dilution des émanations.
Toutefois, dans un espace restreint, il faut fair deux
ouvertures permanentes pour la provision d'air de
combustion et ventilation pour l'appareil. Chaque ouverture
doit avoir une superficie libre d'un pouce carré par 1000
BTU/Heure* du grand total de consommation de tous les
appareils dans l'espace restreint. Une ouverture sera à 12
pouces au dessus du sol et une autre à 12 pouces en-
dessous du plafond.
* NOTE SPECIALE
Quand le WR400-1 est installé dans une espace restreint
de grandeur, minimum, les ouvertures décris ci-dessus doit
être augmenté à 1 1/2pouce carré par 1000 BTU/Heure.
En autres mots, pour le WR400-1 les ouvertures installées
à 12 pouces en-dessous du plafond et à 12 pouces au-
dessus du sol doivent avoir une superficie libre minimum de
(1 ½ pouces) x (117) = 175.5 psi.
3