Table of Contents
Advertisement
TEILEBEZEICHNUNG
ACHTUNG!!
WICHTIGE BEDIENHINWEISE
für die elektrischen Speisewärmer
Modell LORENA 0,9 kW 1/1 GN (Bestell-Nr: 213-1045)
und
Modell ALINA 1,6 kW 1/1 GN (Bestell-Nr: 343-2000):
DIE ELEKTRISCHEN SPEISEWÄRMER SIND FÜR DIE
BENUTZUNG MIT WASSER ZU BEFÜLLEN, NICHT
TROCKEN BETREIBEN!
Bei Überhitzung schaltet ein Sicherheitsthermostat den
Speisewärmer ab, um das Gerät zu schützen. Bitte dann
das Gerät ausschalten, abkühlen lassen und den Resetstift
betätigen.
Anschließend kann das Gerät weiter betrieben werden, bitte
wieder einschalten.
Sollte das Gerät nach dem Einschalten noch nicht
funktionieren, war die Abkühlphase zu kurz, weiter abkühlen
lassen und noch einmal resetten.
PART NAME
Ein- / Ausschalter / On / off switch
Kontrolllampe / control lamp
Thermostat / thermostat
ATTENTION!!
IMPORTANT OPERATING INSTRUCTIONS
for the electric supply heaters
Model LORENA 0,9 kW 1/1 GN (Bestell-Nr: 213-1045)
and
Model ALINA 1,6 kW 1/1 GN (Bestell-Nr: 343-2000):
THE ELECTRIC FOOD HEATERS MUST BE FILLED WITH
WATER FOR USE, DO NOT OPERATE DRY!
In the event of overheating, a safety thermostat switches off
the supply warmer to protect the appliance. Then switch off
the appliance, let it cool down and actuate the reset pin.
The unit can then continue to be operated, please switch it on
again.
If the device does not work after switching on, the cooling
phase was too short, let it cool down further and reset it again.
Stand 01/2019 TM
Deckel / Lid
Speisebehälter /
food container
Unterteil mit offenem
Heizelement /
Lower part with open
heating element
9
Advertisement
Table of Contents
