Montage; Importantes Instrucciones De Seguridad - Honeywell HV-140E User Instructions

9. Gebruik deze ventilator niet wanneer deze
stuk of beschadigd is.

MONTAGE

1. Verwijder het verpakkingsmateriaal van de
regelkast van de ventilator.
2. Verwijder de schroef van de
achterkant van de regelkast van de
ventilator (Afb. 1).
3. Duw het verlengstuk van de regelkast
door de opening in het rechter voctstuk
van de ventilator (Afb. 1).
4. Zet de schroef terug en maak de
regelkast van de ventilator stevig aan het
voetstuk vast (Afb. 1).
OPMERKING: BIJ HET INSTALLEREN
VAN DE REGELKAST MOET U ERVOOR
ZORGEN DAT DE ELEKTRISCHE
BEDRADING ZICH AAN DE
BUITENKANT VAN HET VOETSTUK
BEVINDT, ZIE AFB. 1.
BEDIENING
1. Zet de ventilator op een vlakke, droge
ondergrond.
2. Steek de stekker in het stopcontact.
3. Om uw ventilator te bedienen, draait u de
regelknop naar de gewenste ventilator-
snelheid LAAG (I), Hoog (II) of SUPER
(III).
4. Stel de ventilatorkop op de gewenste hoek af.
IMPORTANTES INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
1. Lea todas las instrucciones antes de hacer
uso del ventilador.
2. Conecte el aparato a una toma de
corriente alterna monofásica del voltaje
indicado.
3. Desenchufe el cable de la toma principal
antes de proceder a la instalación y
limpieza del ventilador.
4. Haga siempre uso del ventilador según lo
indicado en el presente manual. De lo
contrario, podrían ocasionarse incendios,
descargas eléctricas o lesiones corporales.
All manuals and user guides at all-guides.com
NEDERLANDS
REINIGEN EN OPSLAAN
1. Trek de stekker uit het stopcontact voordat
2. Gebruik alleen een zachte, vochtige doek
3. Dompel de ventilator NIET onder in water
4. Gebruik GEEN benzine, verdunner of
5. Gebruik een stofzuiger met borstel
6. Berg de ventilator op in de oorspronkelijke
N.B.: ALS U EEN PROBLEEM HEBT
MET UW VENTILATOR, MOET U DE
GARANTIE RAADPLEGEN VOOR
INSTRUCTIES. TRACHT NIET DE
VENTILATOR ZELF TE REPAREREN.
INDIEN U DIT WEL DOET, WORDT DE
GARANTIE ONGELDIG EN KUNNEN
MATERIELE SCHADE OF LICHAMELIJK
LETSEL ONTSTAAN.
ESPAÑOL
5. Siempre que un aparato eléctrico sea uti
6. Si el cable principal resultase dañado
7. No utilizar el ventilador sin colocar en la
8. No lo use en el exterior.
9. No usar este aparato si parece dañado o
u de ventilator reinigt.
om de ventilator voorzichtig schoon te
vegen.
en laat nooit water in het motorhuis
lopen.
andere chemische middelen om de
ventilator te reinigen.
mondstuk om het rooster schoon te maken,
en neem vervolgens af met een natte doek.
doos of dek de ventilator af om hem tegen
stof te beschermen.
lizado por niños o cerca de ellos, se
requiere una estricta supervisión.
deberá ser reemplazado en un servicio
técnico autorizado por el fabricante para
evitar riesgos.
posición correcta la rejilla delantera y la
trasera.
con algún defecto.