Page 1
Installation Manual (Pages 2-16) IP VIDEO INDOOR STATION A1101 Series Installationsanleitung (Seite 17-32) IP VIDEO INNENSTATION A1101 Serie VERSION 1.1, MIN. HW 1.1...
Page 2
To make things easier we use the term “device” for a qualified eletrician. Failure to observe this the product “DoorBird IP Video Indoor Station A1101” regulation could result in the risk of serious and “mobile device” for a smartphone or tablet.
Page 3
clear water for at least 15 minutes and consult your doctor. WARNING ∙ Do not put anything on the device or cover not associated with the installation, wiring, the device with cloth, silicone, glue, coating, or connection. Electric shock could result. separate covering etc.
Page 4
Warranty Information or built-in microphone or signal transmission For information about the device warranty, see functions, keep the wires more than 30 cm www.doorbird.com/warranty (12‘‘) away from AC 100-240 V wiring. AC induced noise and/or device malfunction could result. ∙ Install the device in an area that will be accessible for future inspections, repairs and maintenance.
Page 5
11) Microphone Back 12) Mounting points To mount the device on the mounting bracket 13) Screw connection terminal 14) Setup button (SET) of the device, to e.g. configure the WiFi interface of the device using the DoorBird App 15) Cable clamp...
High-speed Internet (via landline): DSL, cable or optical fibre Network: Ethernet, with DHCP Storey-call button Indoor Station DoorBird IP Video Door Station Electric door or gate opener. Can be secured required via DoorBird I/O Door Controller if (remote safety relay)
Page 7
STEP 1: SWITCHING OFF POWER Switch off the power to all wires leading to One indoor station via WiFi the assembly location, i.e. the door chime, electric door opener, power supply unit, PoE-Switch/ PoE-Injector etc. STEP 2: DISMANTLING THE EXISTING INDOOR STATION Should there already be an indoor station on the wall, please remove it.
Ensure that no cables are to be found in the wall or ceiling behind the boreholes. As an alternative to wall mounting, you can also mount the device on a table stand (DoorBird A8003 Table Stand for IP Video Indoor Station A1101). STEP 4: DOWELS OPTION 2: WIFI 2.4 GHZ...
Page 9
To power the device via a PoE-Switch (e.g. D-Link Planning information to power multiple devices DGS-1008P) or PoE-Injector (e.g. DoorBird Gigabit PoE with a single DIN rail power supply unit Injector A1091), use a CAT.5 cable or higher in accor- dance with the PoE standard IEEE 802.3af Mode A.
INFORMATION FOR PLANNERS OF The wire diameter is the inner metal core EXISTING BUILDINGS only, not the inner metal core plus the jacket. The length of the cables in existing buildings is often unknown and can only be roughly estimated. The Often more than two wires are available diameter of the wires and the loop resistance (ohm) on-site for the connection of an indoor station.
STEP 8: CONNECTING THE DEVICE It is possible to connect the cables and wires to the device conveniently and safely via the labelled screw connection terminal. You can connect all necessary cables and wires to the device now. Please remove any cables and wires from the For easier installation we strongly NOTI CE connection ports of the device that you do...
Page 12
You can configure the default state of the relay (open/close) via the DoorBird App. These ports can be used to connect e.g. an electric door opener or to call an elevator. The device does not supply power to the connected device.
App manual on www.doorbird.com/support If you use WiFi for connecting the device to your Internet Router, first go to the DoorBird App ” > Put the device on the mounting bracket. WiFi Setup” and follow the instructions.
PoE-Switch / PoE Injector (”No Internet“ diagnosis sound) supports the PoE Standard IEEE 802.3af Mode A, see also www.doorbird.com/poe In most cases, your Internet is down or your router blocks Internet access for the device. If the device is to be supplied with power by a Please see www.doorbird.com/downloads/...
DHCP • LAN/PoE (T+, T-, R+, R-) • Digital input (0 V, 0 A (NO)) #1, Supported Any DoorBird IP Video Door Station e.g. for a storey-call button door stations • Digital input (0 V, 0 A (NO)) #2, DISPLAY e.g.
LEGAL NOTES General remarks 1. DoorBird is a registered trademark of Bird Bird Home Automation cannot be held responsible for damages caused by improper existing installations Home Automation GmbH. or improper installation. 2. Apple, the Apple logo, Mac, Mac OS, Macintosh,...
Page 17
Die stets aktuelle Version der Installationsanleitung hin, die die optimale Verwendung des finden Sie unter www.doorbird.com/de/support Geräts unterstützen. Zur Vereinfachung der Begriffe verwenden wir „Ge- rät“ für das Produkt „DoorBird IP Video Innenstation A1101“ sowie „mobiles Endgerät“ für ein Smart- Gefahrenhinweise phone/Tablet. WARNUNG Haftung Die Erstellung dieses Dokuments wurde sorgfältig...
Page 18
WARNUNG ∙ Führen Sie kein Metall oder brennbares Material in das Gerät. Feuer, elektrische ∙ Das Gerät ist kein Spielzeug! Erlauben Sie Stromschläge oder Gerätestörungen können Kindern nicht damit zu spielen. Lassen Sie die Folge sein. das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Plastikfolien/-tüten, Styroporteile etc.
Page 19
WARNUNG ∙ Verwenden Sie nur Zubehör, das den technischen Daten des Geräts entspricht. - Orte, die häufigen Vibrationen oder Stößen Dieses ist von Bird Home Automation GmbH ausgesetzt sind. erhältlich. ∙ Bei Geräten mit Gegensprechfunktion ist darauf ∙ Verwenden Sie ausschließlich Ersatzteile die zu achten, dass ein Anruftest durchgeführt von Bird Home Automation GmbH bereit - wird, bei dem beide Gegensprechgeräte auf...
Page 20
Endgeräten auftreten; Ausfälle aufgrund von Schäden vermieden werden. Internetanbietern und Mobilfunkanbietern; Ausfälle aufgrund von getrennten oder Gewährleistung gestörten Leitungen und andere Übertragungs Informationen zur Gewährleistung des Geräts finden Sie unter www.doorbird.com/de/warranty KOMPONENTEN 1x Gerät 1x Installationsanleitung 1x Quickstartanleitung 1x Bohrschablone mit Digital Passport...
Page 21
13) Schraubanschlussklemmen 14) Setup Taste (SET) Setup Taste (SET) des Geräts, um z.B. die WLAN Schnittstelle des Geräts mit Hilfe der DoorBird App zu konfigurieren 15) Kabelklemme VIDEOS Netzwerkgeschwindigkeit und Netzwerkkomponenten Stellen Sie sicher, dass Ihre Internetverbindung über mindestens 0,5 Mbit/s Uploadgeschwindigkeit verfügt.
Page 22
Drei Innenstationen per Netzwerkkabel Drei Innenstationen per WLAN Etagenruftaste Innenstation DoorBird IP Video Türstation Elektrischer Tür- oder Toröffner. Kann über DoorBird I/O Door Power over Ethernet Controller gesichert werden (abgesetztes Sicherheitsrelais) (PoE) Switch Router mit High-speed Separate Stromver sorgung, Separate Stromver sorgung,...
Page 23
Leitungen in der Hauswand befinden. SCHRITT 2: DEMONTAGE DER Alternativ zur Montage an einer Wand BESTEHENDEN INNENSTATION können Sie das Gerät auch auf einem Tischständer montieren (DoorBird A8003 Tischständer für IP Video Innenstation Demontieren Sie, falls bereits vorhanden, die A1101). bestehende Innenstation.
Page 24
Ihr WLAN Signal verstärken können. Sie sollten Zur Stromversorgung des Geräts per PoE-Switch (z.B. einen solchen WLAN Repeater in der Nähe des D-Link DGS-1008P) oder PoE-Injektor (z.B. DoorBird Mon tageortes des Geräts installieren, normalerweise Gigabit PoE Injektor A1091) verwenden Sie ein Cat.5 in Ihrem Haus in der Nähe des Geräts.
Page 25
Adern für eine Leitung verwendet werden. In diesem Fall müssen Weitere Informationen über PoE finden Sie unter: die beiden Adern auf beiden Seiten verdrillt http://www.doorbird.com/de/poe werden. Die angelegte Spannung darf 48 V DC nicht überschreiten. 1. Trennen Sie den vorgesehenen PoE-Switch oder PoE-Injektor vom Stromnetz.
Page 26
INFORMATIONEN FÜR PLANER VON Aderdurchmesser NEUBAUTEN 0,8 mm Wenn Sie wissen, wie viele Geräte installiert werden müssen und Sie die Länge der Kabel kennen, können 0,6 mm Sie in der folgenden Tabelle nachschauen, welcher Aderdurchmesser benötigt wird. 0,5 mm Das folgende grafisch dargestellte Szenario wurde unter der Worst-Case Annahme be- rechnet, dass alle Geräte an das hinterste Ende des Kabels im Gebäude angeschlossen...
SCHRITT 8: GERÄT ANSCHLIESSEN Das Gerät verfügt für ein komfortables und sicheres Anschließen der Kabel und Drähte über beschriftete Schraubanschlussklemmen. Sie können alle erforderlichen Kabel und Adern jetzt anschließen. Zur einfacheren Installation empfehlen Entfernen Sie bitte die Kabel und Drähte von NOTI CE wir dringend, die grünen Schraub- den Schraubanschlussklemmensteckern des...
Page 28
Ampere. Sicherheitsfeature: Das Relais behält den Zustand auch bei Spannungsverlust. Sie können den Standardzustand des Relais (geöffnet/ geschlossen) über die DoorBird App konfigurieren. Diese Anschlüsse können verwendet werden, um z.B. einen elektrischen Türöffner oder Aufzugruf anzuschließen. Das Gerät bietet keine Stromversorgung für einen elektrischen Türöffner.
Dies kann bis zu 5 Minuten dauern. SCHRITT 11: DOWNLOAD UND INSTALLATION DER APP Laden Sie sich die App „DoorBird“ von Bird Home Automation aus dem Apple App Store bzw. Google Play Store auf Ihr mobiles Endgerät herunter. Die stets aktuelle Version der App Bedienungsanleitung finden Sie unter www.doorbird.com/de/support...
überprüfen Sie bitte, ob Ihr PoE-Switch Wenn das Problem weiterhin besteht, über- / PoE-Injektor den PoE-Standard IEEE 802.3af prüfen Sie bitte, ob Ihr Router „DHCP Server“ Mode A unterstützt, siehe auch www.doorbird. eingeschaltet hat und dem Gerät eine com/de/poe IP-Adresse zuweisen kann.
(NO)), DHCP z.B. für einen Etagenruftaster • Digitaler Eingang #2, (0 V, 0 A (NO)), Unterstützte Jede DoorBird IP Video Türstation z.B. für einen zweiten Etagenruftaster Türstationen • Bi-stabiles selbsthaltendes DISPLAY Schaltrelais #1, max. 24 V DC/AC, Ampere, z.B. für elektrischen Abmessung 4“...
RECHTLICHE HINWEISE Allgemeines 1. DoorBird ist ein registriertes Warenzeichen der und in geeigneter Form auf das Vorhandensein des Geräts hin. Bird Home Automation GmbH. Beachten Sie alle am Installationsort geltenden 2. Apple, das Apple Logo, Mac, Mac OS, Macintosh, relevanten landespezifischen gesetzlichen Rege- iPad, Multi-Touch, iOS, iPhone und iPod touch sind Warenzeichen von Apple Inc.
Need help?
Do you have a question about the A1101 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers