Repassage À La Vapeur; Jet De Vapeur - Black & Decker AS202 Use And Care Book Manual

AS202Pub1000003006 5/18/06 3:34 PM
Utilisation
L'appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement. La conception spéciale
de l'appareil comporte un système à deux réservoirs. Le réservoir 1 sert uniquement avec
de l'eau pour produire de la vapeur. Le réservoir 2 sert avec du défroisse-tissus Downy
pour chasser les plis pendant le repassage. (Le fer n'a pas besoin d'eau distillée ni traitée
pour la vaporisation et la pulvérisation.)
PRÉPARATIFS
Enlever tous les autocollants et étiquettes qui se trouvent sur le corps ou la semelle du fer.
Note : Utiliser de l'eau du robinet pour repasser. Ne pas utiliser de l'eau traitée dans un
adoucisseur d'eau domestique.
Important : Afin d'optimiser les résultats, laisser le fer reposer à la verticale pendant
90 secondes avant de commencer à repasser.
REPASSAGE À LA VAPEUR
Remplissage du réservoir 1 avec de l'eau
1. Ouvrir le couvercle de l'orifice de remplissage (A).
A
2. Incliner le fer et utiliser une tasse à mesurer propre. Verser de
l'eau dans l'orifice jusqu'à ce que l'eau atteigne la mention MAX
dans le réservoir (B). Éviter de trop remplir.
Important :
• Ne pas verser du défroisse-tissus Downy
1 au risque d'endommager le fer et de, possiblement, tacher
B
le vêtement lorsque le fluide est chauffé.
• Lorsqu'un de ces liquides est versé par inadvertance dans le
réservoir 1, vider le réservoir (consulter la rubrique relative au
vidage du réservoir) puis verser de l'eau ordinaire dans le
réservoir.
• Utiliser la fonction d'autonettoyage; voir les directives relatives
à l'autonettoyage.
3. Refermer le couvercle de l'orifice de remplissage.
C
4. Brancher le fer. Le témoin vert d'atteinte de température
s'allume (C).
Conseil pratique : Lorsqu'on ne connaît pas le type de fibre du
vêtement, faire un essai sur une petite surface (comme sur une
couture ou un bord intérieur) avant de repasser.
5. Déplacer le sélecteur au niveau de vapeur voulu (D).
D
19
Page 20
md , dans le réservoir
6. Régler le cadran au réglage approprié (entre 4 et 6) au tissu pour
•
md
,
•
E
7. À la fin du repassage, remettre le cadran au réglage minimal et

JET DE VAPEUR

Utilisez cette fonction pour éliminer les plis rebelles.
• Horizontal
1. Lorsque le réservoir 1 est rempli d'eau jusqu'à la mention MAX, régler le cadran
au moins à 4 et attendre que le témoin d'atteinte de la température s'éteigne.
2. Pour enlever des plis tenaces, pomper le bouton de vapeur
à intervalles de cinq secondes afin d'obtenir un jet de vapeur concentré.
• Vertical
Utlisez l'option pour éliminer les plis des vêtements et des tentures suspendus:
1. Suspendre le vêtement à vaporiser sur un cintre. (On peut
2. Déplacer le sélecteur de vapeur à la position
3. Tenir le fer près du tissu sans y toucher.
4. Tirer fermement sur le tissu de la main libre et pomper
F
PULVÉRISATION (RÉSERVOIR 2)
Avec du défroisse-tissus Downy
1. Saisir le couvercle de l'orifice de remplissage du réservoir 2,
G
2. Verser du défroisse-tissus Downy
3. Fermez le couvercle de l'orifice.
4. Enfoncer le bouton de pulvérisation
5. Lorsque la pulvérisation est faible, pomper le bouton à quelques
H
Avec de l'eau seulement
Important : Afin d'optimiser les résultats, ne pas mélanger de l'eau du robinet avec du
défroisse-tissus Downy md , de l'eau à linge ni de l'eau parfumée.
1. Répéter l'étape 1 précédente.
2. À l'aide d'une tasse propre, remplir le réservoir 2 avec
3. Fermez le couvercle de l'orifice.
4. Enfoncer le bouton de pulvérisation
J
5. Lorsque la pulvérisation est faible, pomper le bouton à quelques
repossage à la vapeur (E). Lire l'étiquette du vêtement pour
déterminer le type de tissu.
Le témoin vert d'atteinte de la température reste allumé jusqu'à
ce que la température appropriée soit atteinte.
Puis il s'allume et s'éteint pendant le repassage; c'est normal.
déplacer le sélecteur à la position . Puis débrancher le fer.
vaporiser des rideaux lorsqu'ils sont suspendus.)
le bouton de vapeur (new steam icon) en déplaçant
le fer sur le tissu (F).
md
le dévisser et l'enlever en tirant. 2 Prendre soin de ne pas tirer
trop fort (G).
ou du liquide à linge dans
md
l'orifice pour remplir le réservoir (H).
pour pulvériser
le liquide sur le tissu pendant le repassage.
reprises.
de l'eau (J).
pour pulvériser pendant
le repassage.
reprises.
à quelques reprises
.
20