Instrucciones Importantes De Seguridad; Instrucciones Especiales - Black & Decker AS182 Use And Care Book Manual

AS182Pub1000002000R1 8/3/05 2:29 PM
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
Siempre que utilice su plancha, debe seguir algunas precauciones básicas
de seguridad, incluyendo las siguientes:
❑ LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR
EL PRODUCTO.
❑ Use la plancha únicamente para planchar.
❑ No sumerja la plancha en agua ni en ningún otro líquido para evitar el riesgo de un
choque eléctrico.
❑ Siempre apague la plancha (vea la sección "Como usar") antes de conectarla o
desconectarla de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desconectarlo,
sujete el enchufe para hacerlo.
❑ No permita que el cable entre en contacto con superficies calientes. Permita que la
plancha se enfríe antes de guardarla. Enrolle el cable holgadamente alrededor del
talón de la plancha.
❑ Siempre desconecte la plancha cuando la llene o la vacíe y cuando no esté en uso.
❑ No haga funcionar la plancha si ésta tiene dañado el cable o si la plancha se ha
dejado caer y se ha estropeado. A fin de reducir a un mínimo el riesgo de un
choque eléctrico, no desarme la plancha. Acuda a una persona de servicio,
calificada para revisar y efectuar las reparaciones necesarias. También puede llamar
gratis al número apropiado que aparece en la cubierta de este manual. El armar la
plancha incorrectamente puede ocasionar el riesgo de un choque eléctrico cuando
la plancha esté en funcionamiento.
❑ Se requiere supervisión cuando cualquier unidad electrica esté siendo usada
cerca de los niños o por ellos mismos. No desatienda la plancha mientras esté
conectada o cuando esté sobre la tabla de planchar. Coloque siempre la
plancha con cuidado para evitar que se caiga al moverse la tabla o al tirar del
cable. Siempre use el talón de descanso.
❑ Pueden ocurrir quemaduras si se tocan las partes metálicas, el agua caliente, o
el vapor. Tome precaución al invertir una plancha de vapor ya que puede haber
agua caliente dentro del tanque. Evite los movimientos bruscos para no
derramar agua caliente.

INSTRUCCIONES ESPECIALES

❑ Para evitar sobrecargas, no opere ningún otro aparato de alto consumo de
corriente en el mismo circuito.
❑ Si el uso de un cable de extensión es absolutamente necesario, se deberá
utilizar uno de 10 amperios y 120 voltios o uno de 6 amperios y 220 voltios.
Los cables de menor amperaje se pueden sobrecalentar. Se debe tener cuidado
de acomodar el cable de manera que nadie lo hale ni se tropiece.
CONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES.
Page 8
7
INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE EL SUAVIZADOR DE ARRUGAS
DE DOWNY (DOWNY WRINKLE RELEASER ® LIQUID)
1. Los efectos fisiológicos debido al uso del suavizador de arrugas Downy®,
así fueren estos beneficiosos o de otra manera, no han sido investigados
por Underwriters Laboratories Inc.
2. Medidas de primeros auxilios –
a. Contacto con la vista: Enjuagar los ojos inmediatamente con suficiente
agua por un mínimo de 15 minutos. Si persiste la irritación, acudir
a personal médico para un examen o tratamiento apropiado.
b. Contacto con la piel: Remover la vestimenta y el calzado contaminado.
Lavar el material de la piel con suficiente jabón y agua. Lavar la ropa
y el calzado antes de usar nuevamente.
c. Ingestión: Tomar leche o agua a fin de diluir. Inducir el vómito solamente
conforme al médico o al centro de control de sustancias tóxicas.
3. Precauciones personales –
a. Evitar la exposición prolongada.
b. Utilizar guantes de goma o de neopreno, cuando fuese necesario, para
evitar el contacto con la piel.
c. Utilizar gafas de seguridad recomendadas para las salpicaduras.
4. Cuidado y almacenamiento – Almacenar en un lugar fresco y seco. En las
áreas mal ventiladas, los humos disolventes pueden ocasionar irritación.
Se puede utilizar las máscaras de protección contra el amoníaco o los humos
orgánicos. Asegurar plena ventilación en caso de un derrame líquido.
5. Disposición – La disposición del suavizador de arrugas Downy ® , debe ser en
conformidad con las regulaciones federales, estatales y locales.
Superficie de textura suave
Nota: La superficie de textura suave engomada de esta unidad no contiene
caucho natural ni látex. Es segura para aquellas personas alérgicas o sensitivas
a dichos materiales.
ENCHUFE POLARIZADO (Modelos 120V solamente)
Este artefacto posee un enchufe polarizado (un contacto es más ancho que el otro).
Para reducir los riesgos de choque eléctrico, este enchufe entra en un contacto
polarizado de una sola manera. Si el enchufe no entra en su contacto, inviértalo.
Si aun así no entra, busque la ayuda de un electricista calificado. No intente hacerle
ninguna modificación al enchufe.
TORNILLO DE SEGURIDAD
Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remoción
de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque
eléctrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no
contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparación se debe llevar a cabo
únicamente por personal de servicio autorizado.
Nota: Si el cordón de alimentación es dañado, en América Latina debe
sustituirse por personal calificado o por el centro de servicio autorizado.
8