HIKOKI CJ 36DA Handling Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. HIKOKI Manuals
  4. Cordless Saw
  5. CJ 36DA
  6. Handling instructions manual

HIKOKI CJ 36DA Handling Instructions Manual

Hide thumbs Also See for CJ 36DA:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual See also: Handling Instructions Manual
CJ 36DA
Handling instructions
en
zh
使用說明書
en
zh

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CJ 36DA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for HIKOKI CJ 36DA

Summary of Contents for HIKOKI CJ 36DA

  • Page 1 CJ 36DA Handling instructions 使用說明書...
  • Page 3 3500 /min 1400 /min 800 /min...
  • Page 5 Lock...
  • Page 7 3 – 4 45° 45°...
  • Page 8 2 – 3...

  • Page 9: General Power Tool Safety Warnings

    English c) Prevent unintentional starting. Ensure the GENERAL POWER TOOL SAFETY switch is in the off -position before connecting WARNINGS to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. WARNING Carrying power tools with your fi nger on the switch Read all safety warnings, instructions, illustrations and or energising power tools that have the switch on specifi...

  • Page 10: Jig Saw Safety Warnings

    English Slippery handles and grasping surfaces do not ADDITIONAL SAFETY WARNINGS allow for safe handling and control of the tool in unexpected situations. 1. Always charge the battery at a temperature of 0 oC – 40 oC. A temperature of less than 0 oC will result in over 5) Battery tool use and care charging which is dangerous.

  • Page 11: Caution On Lithium-Ion Battery

    English 18. Chip cover 36. Keep the tool’s terminals (battery mount) free of swarf ○ Chip cover prevents chips from fl ying off and improves and dust. the effi ciency of dust collector. ○ Prior to use, make sure that swarf and dust have not ○...

  • Page 12: Regarding Lithium-Ion Battery Transportation

    English 12. Do not immerse the battery or allow any fl uids to fl ow NAMES OF PARTS (Fig. 1 – Fig. 21) inside. Conductive liquid ingress, such as water, can cause damage resulting in fi re or explosion. Store your battery in a cool, dry place, away from combustible and Switch Plunger...

  • Page 13: Standard Accessories

    (BSL3660/3620/3626, BSL18xx Wood series, etc.) cannot be used with this tool. NOTE Metal Due to HiKOKI’s continuing program of research and development, the specifi cations herein are subject to Stainless steel change without prior notice. 2. Battery Warning Model...
  • Page 14 English 3. Charging CHARGING When inserting a battery in the charger, the charge indicator lamp will blink in blue. Before using the power tool, charge the battery as follows. When the battery becomes fully recharged, the charge 1. Connect the charger’s power cord to the receptacle. indicator lamp will light up in green.

  • Page 15: Mounting And Operation

    English 4. Disconnect the charger’s power cord from the Remaining battery indicator receptacle. Mounting the guide (sold separately) 5. Hold the charger fi rmly and pull out the battery. NOTE Rectilinear cutting Be sure to pull out the battery from the charger after use, Cutting a circle or a circular arc and then keep it.

  • Page 16: Selection Of Blades

    Should any of the screws be loose, retighten them immediately. Failure to do so could Important notice on the batteries for the HiKOKI result in serious hazard. cordless power tools 3. Maintenance of the motor Please always use one of our designated genuine The motor unit winding is the very “heart”...
  • Page 17 English Table 5 List of appropriate blades Blade No. 1 (Super No. 11 No. 12 No. 15 No. 16 No. 21 No. 22 No. 41 No. 97 long) Material to be cut Thickness of material (mm) Material quality General lumber Below 135 10 - 55 Below 20 10 - 55 5 - 40...

  • Page 18: Troubleshooting

    English TROUBLESHOOTING Use the inspections in the table below if the tool does not operate normally. If this does not remedy the problem, consult your dealer or the HiKOKI Authorized Service Center. 1. Power tool Symptom Possible cause Remedy Tool doesn’t run No remaining battery power Charge the battery.
  • Page 19 The charger’s vents are blocked, causing its Avoid blocking the vents. internal components to overheat. The cooling fan is not running. Contact a HiKOKI Authorized Service Center for repairs.
  • Page 20 中國語 c) 防止意外啟動。在連接電源及 或電池組、拿 一般安全規則 起或攜帶工具前， 請確認開關是在 「off」 （關閉） 的位置。 警告 以手指放在開關握持電動工具，或在電動工具 閱讀本電動工具提供的所有安全警告、指示、說明 的開關於“on”的狀況下插上插頭，都會導致 和規範。 意外發生。 未遵守下列之說明可能導致觸電、火災及 / 或嚴重傷 d) 在將電動工具啟動前，先卸下任何調整用鑰匙 害。 或扳手。 扳手或鑰匙遺留在電動工具的轉動部位時，可 請妥善保存所有警告與說明，以供未來參考之用。 能導致人員傷害。 e) 身體勿過度伸張，任何時間要保持站穩及平衡。 「電動工具」一詞在警告中，係指電源操作（有線） 以便在不預期的狀態下，能對電動工具有較好 之電動工具或電池操作（無線）之電動工具。 的控制。 1) 工作場所安全 f) 衣著要合宜，別穿太鬆的衣服或戴首飾。 a) 保持工作場所清潔及明亮。 保持您的頭髮、衣服遠離轉動部位。 雜亂或昏暗的區域容易發生意外。 寬鬆的衣服、手飾及長髮會被捲入轉動部位。...
  • Page 21 中國語 若未依照這些使用說明操作電動工具時，可能 電動線鋸機安全警告 造成相關之危害情況。 h) 保持把手和握持面乾燥、清潔，且未沾到油脂 1. 進行切割配件可能接觸到暗線或工具纜線的 \ 操 和潤滑油。 作時，請握著電動工具的絕緣手柄表面。 滑溜的把手和握持面在操作時會有安全上的問 「通電」電線的切割配件可能使電動工具的金屬 題，且可能造成本工具意外失去控制。 零件「通電」 ，而造成操作人員觸電。 5） 電池式工具的使用及注意事項 2. 通過夾具或其他實用方式將工件固定並支橕在穩 a) 需再充電時，僅能使用製造商指定的充電器。 定的平台上。將工件用手握住或靠住身體會使其 因充電器僅適合同一型式的電池組，若使用任 不穩定從而可能導致失控。 何其它電池組時，將導致起火的危險。 b) 使用電動工具時，僅能使用按照其特性設計的 附加安全警告 電池組。 因使用其它任何電池組時，將導致人員傷害及 1. 給電池充電時溫度必須為 0℃ – 40℃。溫度低 起火的危險。 於 0℃ 會導致過度充電，這是很危險的。不能在 c) 當電池組不在使用時，需保存遠離其它的金屬...
  • Page 22 中國語 14. 使用過程中，請勿接觸工具的金屬部分。 33. 請勿在易爆環境中（如存在可燃物液體、氣體或 15. 更換鋸片 粉塵時）操作電動工具。電動線鋸機會產生可點 ○ 更換鋸片時， 務必關閉電源並將電池與本體斷開。 燃粉塵或煙霧的火花。 ○ 活塞在移動時請勿開啟槓桿。 （圖 4） 34. 本電動工具配備有溫度保護電路以保護馬達。連 ○ 確保鋸片的突出部位插入鋸刀架中。 （圖 4） 續作業可能會造成工具的溫度上升，啟動溫度保 ○ 確認鋸片位於軋輥的溝槽之間。 （圖 4） 護電路並自動停止操作。如果發生這種情況，請 16. 未使用時，務必將解鎖按鈕推至鎖定位置。 在恢復使用前讓電動工具冷卻。 17. 在鋸割木材時使用碎片防護罩可減少鋸割面的碎 35. 如果工具或電池端子（電池座）變形，請勿使用 片。 本產品。 將碎片防護罩插入底座上的空間中，然後將其推 安裝電池可能會造成短路， 從而導致冒煙或起火。 到底。...
  • Page 23 中國語 3. 切勿使用明顯損壞或變形的電池。 ○ 如果 BSL36B18 安裝在電動工具中，則功率輸出 4. 使用電池時請勿顛倒電極。 將超過 100 Wh，且本機將被歸類為貨運分類的 5. 請勿直接連接電源插座或汽車點煙器孔座。 危險貨物。 6. 請依規定方式使用電池，切勿移作他用。 7. 如果已過了再充電時間，電池仍無法完成充電， 輸出功率 請立即停止繼續充電。 8. 請勿將電池放置於高溫或高壓處，例如微波爐、 2 至 3 位數 烘乾機或高壓容器內。 9. 發現有滲漏或異味時， 請立即將電池遠離火源處。 10. 請勿在會產生強烈靜電的地方使用。 11. 如電池出現滲漏、 異味、發熱、褪色或變形，或 在使用、充電或存放時出現任何異常，請立即將 零件名稱 （圖 1 - 圖 21） 它從裝備或電池充電器拆下，並停止使用。...
  • Page 24 中國語 電池 符號 亮起： 電池剩餘電量超過 75%。 警告 亮起： 以下為使用於本機器的符號。請確保您在使用前 電池剩餘電量為 50%–75%。 明白其意義。 亮起： 電池剩餘電量為 25%–50%。 CJ36DA: 充電式線鋸機 亮起： 電池剩餘電量少於 25%。 使用前請詳讀使用說明書。 閃爍： 電池剩餘電量幾近零。請盡快進行充電。 直流電流 閃爍： 由於高溫導致輸出被暫停。從工具中取出 額定電壓 電池，並使其完全冷卻。 無負荷速度 閃爍： 重量 由於故障或機能失常導致輸出被暫停。問 題可能是電池，請聯繫您的經銷商。 開關ON 標 準 附 件 開關OFF Lock 除了主機身...
  • Page 25 中國語 2. 電池 規 格 機型 BSL36A18 BSL36B18 電壓 36 V / 18 V （自動切換 *） 1. 電動工具 2.5 Ah / 5.0 Ah 4.0 Ah / 8.0 Ah 機型 CJ36DA 電池容量 （自動切換 *） 電壓 36 V 可用的充電式 木材 160 mm 多伏特系列，18 V 產品...
  • Page 26 中國語 (2) 關於充電池的溫度和充電時間 溫度和充電時間如表 2 中所示。 表 2 充電器 UC18YSL3 電池類型 Li-ion 電池可充電的溫度 0℃ – 50℃ 充電電壓 14.4 BSL14xx 系列 BSL18xx 系列 多伏特系列 電池 （4 個電池芯） （8 個電池芯） （5 個電池芯）（10 個電池芯） （10 個電池芯） BSL1415S : 15 BSL1815S : 15 充電時間， BSL1415 : 15 BSL1430 : 20 BSL1815 : 15...
  • Page 27 中國語 刀片運轉速度 安裝和操作 模式 轉盤 刀片運轉速度 1 – 5 800 - 3500 /分 標準模式 動作 圖表 頁數 空載: 1400 /分 拆卸和安裝電池 自動模式 空載: 3500 /分 充電 在自動模式下 ，振動頻率可能不能達到 3500 /分， 更換鋸片 具體取決於作業類型等變量。 調整鋸片作業速度 調整軌道作業 *2 副底座 碎屑防護罩 註 : 副底座 （另售）...
  • Page 28 中國語 鋸片的選擇 HiKOKI 充電式工具電池重要注意事項 請務必使用本公司所指定的原廠電池。若未使用 本公司所指定的電池，或使用經拆解及改裝的電 附件鋸片 池（例如，拆解後更換電池芯或其他內部零件 )， 為確保最高的作業效率和成果，按照被切鋸的材料 則本公司無法保證充電式工具的性能及操作安 類型和材料厚度選擇最合適的鋸片是非常重要。每 全。 個鋸片的架設部位附近刻有鋸片編號。請參照表 5 選擇適當的鋸片。 註 : 維護和檢查 為求改進，本手冊所載規格可能不預先通告而徑予 更改。 注意 進行維修和檢查之前，務必要關閉開關，並取出 電池。 1. 檢查鋸片 持續使用鈍化或損壞的鋸片將導致切割效率降 低，並可能導致馬達超載。當您發現鋸片已過度 磨損時，請盡快更換新的鋸片。 2. 檢查安裝螺釘 要經常檢查安裝螺釘是否緊固妥善。若發現螺釘鬆 了，應立即重新扭緊，否則會導致嚴重的事故。 3. 電動機的維護 電動機繞線是電動工具的心臟部。應仔細檢查有 無損傷，是否被油液或水沾濕。 4. 端子的檢查（工具和電池） 檢查以確保端子上沒有堆積削屑和灰塵。...
  • Page 29 中國語 表 5 列出合適的鋸片 No. 1 鋸片 No. 11 No. 12 No. 15 No. 16 No. 21 No. 22 No. 41 No. 97 被切鋸 ( 特長 ) 的材料 材質 材料厚度 (mm) 低於 10 ∼ 10 ∼ 5 ∼ 10 ∼ 一般木材...
  • Page 30 中國語 疑難排解 若電動工具無法正常運作，請參閱下表的檢查項目。若問題仍無法解決，請洽當地經銷商或 HiKOKI 所認可 的維修中心。 1. 電動工具 情況 可能原因 解決方法 工具無法運轉 無剩餘電池電量 為電池充電。 電池未安裝牢固。 推動電池直至聽到咔噠一聲。 工具突然停止 工具負擔過重 除去造成工具負擔過重的問題。 在操作過程中，減輕施加的壓力。 電池或工具過熱 使工具和電池徹底冷卻。 鋸片 安裝部位的形狀不相配 使用適合的鋸片 - 無法安裝 （請參閱「選擇附件」 ） - 脫落 槓桿開啟。 關閉槓桿。 鋸刀架中有異物。 除去異物。 開關無法拉動 鎖定按鈕被推入 釋放鎖定按鈕。 拉動扳機開關時產生異 扳機開關僅被稍微拉動。...
  • Page 31 中國語 2. 充電器 情況 可能原因 解決方法 充電指示燈迅速閃爍紫 電池未完全插入。 牢固地插入電池。 色，且電池不開始充電。 電池端子內或電池安裝處有異物。 移除異物。 充電指示燈閃爍紅色， 電池未完全插入。 牢固地插入電池。 且電池不開始充電。 電池過熱。 若放著不管，當電池溫度降低後就會自 動開始充電，但這可能會縮短電池的壽 命。建議在充電前將電池放在遠離陽光 直射且通風良好的位置進行冷卻。 即使電池已充滿電，電 電池壽命已耗盡。 更換新的電池。 池的使用時間仍然很短。 電池的充電時間很長。 電池、充電器或周圍環境的溫度非常低。 在室內或其他較溫暖的環境進行電池的 充電。 充電器的通風口被堵塞，造成其內部組 避免堵塞通風口。 件過熱。 冷卻風扇未運轉。 聯繫 HiKOKI 授權服務中心以進行修理。...
  • Page 32 CJ36DA (2XCP) (NNP) (NN) No. 41 ― ― BSL36A18 ― ― UC18YSL3 ― ― ―...
  • Page 33 321878 879336 879337 879338 879339 879340 944458 338997 338996 879341 879357 963400 370492 339018 879391 BSL36A18 BSL36B18 UC18YSL3 (14,4 V - 18 V) 329897 337108 375861 375869...
  • Page 36 Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo, Japan Code No. C99735451 G Printed in China...

Table of Contents