Download  Print this page

Black & Decker GSR10 Use And Care Book Manual

Black & decker use and care manual stand steamer gsr10.
Hide thumbs

Advertisement

GSR10Pub1000002369
6/14/05
4:57 PM
PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK.
POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D'ENTRETIEN ET D'UTILISATION.
Stand Steamer
Vaporizador vertical de pie
Vaporisateur sur pied
?
USA/Canada
1-800-231-9786
Mexico
01-800-714-2503
www.blackanddecker.com
Accessories/Parts
1-800-738-0245
(USA/Canada)
Accesorios/Partes
(EE.UU/Canadá)
Accessoires/Pièces
(É.-U./Canada)
Page 1
Model/Modelo/Modèle
GSR10

Advertisement

   Related Manuals for Black & Decker GSR10

   Summary of Contents for Black & Decker GSR10

  • Page 1

    POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. VEUILLEZ LIRE ET CONSERVER CE GUIDE D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION. Stand Steamer Vaporizador vertical de pie Vaporisateur sur pied USA/Canada 1-800-231-9786 Mexico 01-800-714-2503 www.blackanddecker.com Accessories/Parts 1-800-738-0245 (USA/Canada) Accesorios/Partes (EE.UU/Canadá) Accessoires/Pièces (É.-U./Canada) Model/Modelo/Modèle GSR10...

  • Page 2: Important Safeguards

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using your appliance, basic precautions should always be followed, including the following: ❑ Read all instructions. ❑ To reduce the risk of contact with hot water emitting from steam vents, check appliance before each use by holding it away from body and operating steam button.

  • Page 3

    6. Clip for keeping hanger in place † 15. Wheel casters 7. Cord wrap (Part # GSR10-09) 8. Telescopic pole 16. Steam On/Off switch with † 9. Flexible hose indicator lights (Part # GSR10-08) †Consumer replaceable † 10. Trouser clamps (Part # GSR10-02)

  • Page 4

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 6 ASSEMBLING YOUR UNIT Inserting Flexible Hose 1. To connect the flexible hose, align connector prongs with holes on the unit and push inside the connector (C). 2. Slide the lock nut through the hose all the way to the end. 3.

  • Page 5: Troubleshooting

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 8 4. Plug in the unit into an electrical outlet. 5. Press the On/Off (I/0) switch (S). 6. Remove the steam nozzle from its holder facing upward, away from you and press the Steam button (T). The indicator lights on the unit illuminate and in a few seconds steam is released.

  • Page 6

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 10 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Al utilizar el aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes ❑ Lea todas las instrucciones. ❑ Para reducer el riesgo de contacto con el agua caliente que emiten las salidas de vapor, examine el aparato antes de cada uso.

  • Page 7

    (No. de pieza GSR10-02) 2. Boquilla vaporizadora † 12. Tuerca de fijación de la vara 3. Botón de la boquilla vaporizadora telescópica (No. de pieza GSR10-04) † 4. Cepillo para pelusas † 13. Tanque de agua desmontable (No. de pieza GSR10-01) (No.

  • Page 8

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 14 ENSAMBLAJE DEL APARATO Cómo insertar la manguera flexible 1. Para conectar la manguera, alinee los terminales del conector con los orificios del aparato y empuje el conector hacia adentro (C). 2. Deslice la tuerca de fijación a través de la manguera, hasta el final.

  • Page 9: Cuidado Y Limpieza

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 16 PLANCHADO DE PRENDAS DE VESTIR Pantalones 1. Asegúrese de que el aparato esté apagado (Off). 2. Cuelgue los pantalones por la cintura en una percha a presión. Cuelgue la percha en el soporte. 3. Estire los pantalones y sujete la parte inferior de éstos a las prensas o mueva el sujetador de prensas hacia la parte superior de la vara telescópica y utilizando las prensas, cuelgue los pantalones por la cintura (R).

  • Page 10

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 18 IMPORTANTES MISES EN GARDE Lors de l’utilisation de votre appareil électroménager, il faut toujours observer des précautions de base, y compris ce qui suit : ❑ Lisez toutes les instructions. ❑ Pour réduire le risque de contact avec l’eau chaude sortant des évents à...

  • Page 11

    † 12. Contre-écrou du pôle télescopique (Pièce no. GSR10-04) 3. Bouton d’ajutage de vapeur † 13. Réservoir d’eau amovible † 4. Brosse (Pièce no. GSR10-01) (Pièce no. GSR10-06) 5. Support de cintre † 14. Bouchon du reservoir d’eau 6. Pince retenant le cintre en place (non montré)

  • Page 12

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 22 ASSEMBLER VOTRE APPAREIL Insérer le boyau souple 1. Pour connecter le boyau souple, alignez les fiches du connecteur avec les trous de l’appareil et poussez à l’intérieur du connecteur (C). 2. Glissez le contre-écrou à travers le boyau jusqu’à l’extrémité. 3.

  • Page 13: Entretien Et Nettoyage

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 24 Remarque : pour vaporiser d’autres vêtements suspendus, suspendez-les tout simplement sur un cintre courant sur le support de cintre. 4. Branchez l’appareil dans une prise de courant. 5. Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt (I/0) (S). 6.

  • Page 14

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 26 NOTA NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.

  • Page 15

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 28 ¿NECESITA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio en el país donde usted compró su producto. NO devuelva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.

  • Page 16

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 30 Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S. de R. L. de C.V. garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.

  • Page 17

    GSR10Pub1000002369 6/14/05 4:57 PM Page 32 is a trademark of The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, USA Marca registrada de The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, E.U. Marque de commerce déposée de la société The Black & Decker Corporation, Towson, Maryland, É.-U.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: