Download  Print this page

Advertisement

FOOD STEAMER
7-QT.
OLLA DE VAPOR
CUISEUR-VAPEUR
Customer
Care
USA 1-800-231-9786
Accessories/Parts (USA)
1-800-738-0245
For online customer service
and to register your product, go to
www.prodprotect.com/applica
Line:
DE 7 CUARTOS (6,6 L)
DE 7 QUARTS (6,6 L)
Servicio
México 01-800 714-2503
Accesorios/Partes (ee.UU)
1-800-738-0245
Para servicio al cliente y para
registrar su garantía, visite
www.prodprotect.com/applica
Service
Canada 1-800-231-9786
Accessoires/Pièces (Canada)
1-800-738-0245
Pour accéder au service à la clientèle en
ligne ou pour inscrire votre produit en
ligne, rendez-vous à
www.prodprotect.com/applica
Model/Modelo/ ModÈle
❍ HS1050
para el cliente:
line à la clientèle :
1

Advertisement

   Also See for Black & Decker hs1050

   Related Manuals for Black & Decker hs1050

   Summary of Contents for Black & Decker hs1050

  • Page 1 Service line à la clientèle : Canada 1-800-231-9786 Accessoires/Pièces (Canada) 1-800-738-0245 Pour accéder au service à la clientèle en ligne ou pour inscrire votre produit en ligne, rendez-vous à www.prodprotect.com/applica Model/Modelo/ ModÈle ❍ HS1050...
  • Page 2: Important Safeguards

    Please Read and Save this Use and Care Book. POLARIZED PLUG (120V Models Only) This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other). To IMPORTANT SAFEGUARDS reduce the risk of electric shock, this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way.
  • Page 3 2. Steam vents 2. Place food in the steaming basket. You can also cook up to 6 eggs by inserting an † 3. Upper basket tray with built-in egg holders (Part # HS1050-02) egg into each indentation on built-in egg holders.
  • Page 4: Care And Cleaning

    NEED HELP? USING THE RICE BOWL For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate When cooking in the rice bowl, add rice, herbs, seasonings and water directly into the 800 number on the cover of this book. Please DO NOT return the product to the place rice bowl.
  • Page 5 ❍ A fin de reducir el riesgo de un choque eléctrico, al cocinar, utilice Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. únicamente en el recipiente removible. INSTRUCCIONES IMPORTANTES ❍ este aparato no está diseñado para ser usado por personas (incluído niños) con capacidad limitada física, mental o sensoriales DE SEGURIDAD disminuidas y falta de experiencia o conocimiento que les impida...
  • Page 6 † 6. Cesta para vaporizar inferior (pieza no. HS1050-05) Para cocinar con una de las cestas † 7. Bandeja de goteo con tamiz Flavor Scenter ® (pieza no. HS1050-07) (no mostrado) 1. Coloque cualquiera de las cestas en la bandeja de goteo.
  • Page 7: Cuidado Y Limpieza

    3. Cubra la cesta de vaporizar de manera que las asas de la tapa coincidan con las asas 1. llene el depósito de agua con vinagre blanco hasta el nivel Max, señalado en la de la cesta. Asegúrese que las muescas de la tapa encajen bien en las aperturas de la ventana de llenado.
  • Page 8 ¿NECESITA AYUDA? Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted Duración compró su producto. Applica Manufacturing, S. de R. l. de C.V. garantiza este producto por no devuélva el producto al fabricante.
  • Page 9 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación Sello del distribuidor: Comercializado por: para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, Fecha de compra: Applica Manufacturing, S. de R. l. de C.V. reparaciones o partes en el país donde el producto fué...
  • Page 10 Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation. ❍ les enfants doivent être supervisés afin d'éviter qu'ils ne jouent avec l'appareil. IMPORTANTES MISES EN GARDE CONSERVER CES MESURES. lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter Cet appareil est conçu pour un usage domestique seulement. certaines règles de sécurité...
  • Page 11 S'assurer que les pattes du couvercle sont correctement † 15. Bol de caisson du riz de 5 tasses (1,25 l) (pièce no HS1050-06) (non illustré) placées sur les ouvertures du panier de cuisson à la vapeur.
  • Page 12: Entretien Et Nettoyage

    5. lorsque la cuisson est terminée, débrancher l’appareil et retirer immédiatement les 5. Au timbre de la sonnerie, débrancher l'appareil et le laisser refroidir aliments pour éviter qu'ils ne cuisent trop. complètement. 6. Utiliser le couvercle renversé comme plateau pour le panier de cuisson à la vapeur. 6.
  • Page 13 BESOIN D’AIDE? Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pour adresser toute question relative au produit, composer le numéro sans frais approprié indiqué sur la page couverture. ne pas retourner le produit où il a été acheté. ne pas poster le produit au fabricant ni le porter dans un centre de service.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: