Blinking Summary/Résumé Des Clignotements; Specifications/Spécifications - Nespresso Vertuo Manual

BLINKING SUMMARY/
EN
RÉSUMÉ DES CLIGNOTEMENTS
FR
DESCRIPTION
No light on the button
Bouton éteint
Steady illuminated button
Bouton allumé constant
Regular blinking: once/second
Clignotement régulier:
une fois/seconde
Blinks quickly: twice/second
Clignotement rapide:
2 fois/seconde
Blinks rapidly:
three times/second
Clignotement très rapide:
3 fois/seconde
Pulse up: lighting up to steady ON, then
OFF...
Pulsation montante: s'allume
lentement, puis s'éteint...
Pulse down: fading to OFF,
then ON...
Pulsation descendante: s'éteint
lentement, puis se rallume...
Blinks rapidly twice, then long OFF...
Double clignotement très rapide,
puis s'éteint...
Button ON for 1.5 second, then OFF for
0.5 second...
Bouton allumé pour 1.5 secondes ,
puis éteint pour 0.5 seconde...
Blinks 5 times in 10 seconds
Clignotement 5 fois en 10 secondes
Light alternately blinking 3 times and
then steady on.
Clignotement alternatif 3 fois avant de
se stabiliser.
* see pages 21/22 / * voir pages 22/23
20
11066_UM_EVOLUO_VERTUO_Z2_.indb 20
INDICATION (➔ troubleshooting/dépannage)
Machine OFF ➔ see points 1 & 10*
Machine éteinte ➔
Voir points 1 & 10*
Ready mode
Machine prête
Coffee preparation➔
see point 6
Préparation du café ➔
voir point 6
Cleaning mode ➔ see point 6*
Nettoyage ➔ voir point 6*
Descaling/Emptying ➔ see point 6*
Détartrage/Vidange ➔ voir point 6*
Heating up ➔ see point 7*
Préchauffage➔ voir point 7*
Cooling down after overheating ➔
see point 7*
Refroidissement après une surchauffe
➔ voir point 7*
Error ➔ see points 7 & 8*
Erreur ➔ voir points 7 & 8*
Water tank is empty ➔ see point 5*
Réservoir d'eau vide ➔ voir point 5*
Reset to factory settings
Retour aux paramètres d'usine
Descaling alert ➔ see point 11*
Alerte de détartrage ➔ voir point 11*
0
SPECIFICATIONS/
SPÉCIFICATIONS
Vertuo GCA1
Evoluo GCC1
...
...
...
* Depending on model
* Selon le modèle
...
...
...
... 10''
...
1˝ 2˝
220 - 240 V, 50Hz, 1260 W
~ 4.9 kg
1.2 L* / 1.6 L*
211 mm 303 mm 303 mm
200 mm* 310.5 mm 313.2 mm
228 mm*
01.05.17 13:56