Table of Contents
Advertisement
brewing.
channel.
chamber
chamber
grinding
and
basket
filter
lid,
the
in
water
the
Discard
off.
coffeemaker
your
of
inside
the
clean
to
10
page
"Brewing
in
5
through
3
Steps
follow
disheasher
rack
top
both
are
chamber
on
diagram
parts
the
to
refer
(please
mild
of
mixture
a
in
assembly
chamber
teh
from
away
and
up
lift
and
lid
the
both
grab
assembly,
the
remove
To
steps:
simple
these
follow
Just
use.
Sunbeam®
your
cleaning
by
be
can
as
Using
Before
Coffeemaker
4
after
warm
be
will
It
water
the
by
assembly
grinding
the
remove
not
Do
WARNING!
use.
to
ready
now
is
coffeemaker
assembly.
decanter
decanter,
the
rinse
and
decanter
your
turn
complete,
is
brewing
When
coffeemaker.
on
Coffee"
Pre-Ground
Using
Now:
Coffee
Then
lid.
the
close
and
parts
all
Replace
grinding
the
and
lid
decanter
The
5).
thoroughly
each
Rinse
water.
and
detergent
grinding
the
and
lid
decanter
the
coffeemaker.
below
just
chamber
grinding
the
of
Assembly.
Chamber
Grinding
the
Remove
first
its
before
Coffeemaker
Brew
good
as
is
coffee
of
cup
first
your
sure
Time
First
Your
Cleaning
Nettoyage de la cafetière avant
sa toute première utilisation
Assurez-vous que le goût de la première tasse de café soit aussi fin que possible en
nettoyant votre cafetière «moudre et filtrer» Sunbeam® avant de la mettre en service.
Observez pour ceci les simples directives qui suivent.
1. Retirez l'ensemble de la chambre de broyage: tenez fermement les deux côtés de la
chambre du pouce et de l'index, juste au-dessous du couvercle, puis levez-la pour la
séparer de la cafetière-filtre.
2. Lavez le couvercle de la verseuse et l'ensemble de la chambre de broyage à l'eau
additionnée d'un détergent liquide doux pour vaisselle. Rincez chaque pièce à fond
(consultez le schéma des pièces en page 5). Le couvercle de la verseuse et l'ensemble
de la chambre de broyage sont lavables dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
3. Replacez les pièces puis fermez le couvercle. Observez alors les instructions des
paragraphes de 3 à 5 de la page 10, sous «Infusion immédiate, avec mouture de
café», pour nettoyer l'intérieur de la cafetière.
4. À la fin du cycle, réglez la cafetière à l'arrêt, jetez l'eau qui a coulé dans la verseuse,
puis rincez la verseuse, son couvercle, le panier-filtre ainsi que l'ensemble de la
chambre de broyage.
Votre cafetière est alors prête à servir. Prenez plaisir à l'utiliser!
AVERTISSEMENT!
Your
4.
3.
safe.
page
Wash
2.
sides
1.
&
Grind
Make
the
Ne sortez pas l'ensemble de la chambre de
broyage en le tenant par la goulotte car cette
dernière est chaude en fin de l'infusion.
4
Advertisement
Table of Contents
