Conexión Eléctrica; Collegamento Elettrico - ABB CC Series Operating And Installation Instructions

I Vista frontal con elementos de
mando
6 interruptores DIP laterales, SW 1.1 ... 1.6, para la
configuración de entrada y de salida
Con estos 6 interruptores es posible configurar 5 rangos
de temperatura y el principio de funcionamiento del relé
de salida según tabla 1
Potenciómetro para el ajuste del valor umbral R1
Potenciómetro para el ajuste del valor umbral R2
Potenciómetro para el ajuste de la histéresis R1
Rango de ajuste: 5-50 %
Potenciómetro para el ajuste de la histéresis R2
Rango de ajuste: 5-50 %
U: LED verde - Indicación de la tensión
R1: LED amarillo - Relé de salida 1 energizado
R2: LED amarillo - Relé de salida 2 energizado
II Conexión eléctrica
Véase la etiqueta lateral de características
para la tensión nominal de alimentación y
para el esquema contactos.
K - M Tensión de alimentación
Señal de entrada:
G(+) - H(-) - J(-) PT100-resistencia
Relés de salida:
D - E - F (11-12/14) Relé R1 (contacto conmutato)
Temperatura excesiva
A - B - C (21-22/24) Relé R2 (contacto conmutato)
Temperatura insuficiente
Cuando se conecta un sensor a dos hilos, puentar los
terminales J y H !
de alimentación
Español I Vista frontale con gli elementi di
comando
6 DIP switch laterali, SW 1.1 ... 1.6, per la
configurazione d'ingresso e d'uscita
Con questi 6 interruttori è possibile configurare 5 range
di temperatura ed il principio di funzionamento del relè
di uscita secondo la tabella 1.
Potenziometro per la regolazione del valore di soglia R1
Potenziometro per la regolazione del valore di soglia R2
Potenziometro per la regolazione dell'isteresi R1
Range di regolazione: 5-50 %
Potenziometro per la regolazione dell'isteresi R2
Range di regolazione: 5-50 %
U: LED verde
R1: LED giallo
R2: LED giallo
II Collegamento elettrico
K - M
Segnale d'ingresso:
G(+) - H(-) - J(-)
Relè di uscita:
D - E - F (11-12/14) Relè R1 (contatto di scambio)
A - B - C (21-22/24) Relè R2 (contatto di scambio)
Quando si collega un sensore a due fili, bisogna ponticellare
i morsetti J e H !
- Indicazione della tensione
d'alimentazione
- Relè di uscita 1 eccitato
- Relè di uscita 2 eccitato
Per la tensione nominale d'alimentazione e per
lo schema elettrico, vedi la targhetta laterale
dell'apparecchio.
Tensione d'alimentazione
PT100-resistenza
Sovratemperatura
Sottotemperatura
Italiano
5