Page 1
*29137454_0819* Drive Technology \ Drive Automation \ System Integration \ Services Addendum to the Operating Instructions Gear Unit Series R..7, F..7, K..7 Gear Unit Heating Edition 08/2019 29137454/EN...
Important information Important information INFORMATION ® This information complements the "SPIROPLAN W Gear Units, R..7, F..7, K..7, K..9, S..7 Series" operating instructions. A requirement of fault-free operation and fulfillment of any rights to claim under guar- antee is that you adhere to the information in the operating instructions. WARNING Danger of electric shock.
Structure Operating principle Structure An oil heater is required to allow for a smooth start-up in the event of a cold start at low ambient temperatures. The oil heater is available with an external or an integrated thermostat depending on the gear unit design. However, a gear unit heater is only possible for mounting positions where the thermo- stat and the screw-in heater are sufficiently covered with oil.
Structure External thermostat The thermostat has to be energized continuously, even if the drive is at a brief stand- still. If the drive is at standstill over a longer period, for example during holidays, and the thermostat is not energized, you have to make sure that the thermostat is ener- gized in due time before the drive is started up.
Thermostat External thermostat Thermostat External thermostat Depending on the lubricant, the ATHs-SW-2-JUM thermostat with part number 13253972 is preset by SEW-EURODRIVE to one of the two temperature values: Lubricant Temperature value CLP HC 220 0 °C CLP HC 150 -5 °C CLP HC 68 -10 °C CLP HC 32...
Page 8
Thermostat Integrated thermostat The following table shows the integrated screw-in heaters: Gear unit type Screw-in heater Heater Thread Con- Connec- Power Cable Wiring nection tion gland diagram voltage type C/Th/RE/3/G 1 1/2 G1 1/2 – – (→ 2 12) C/Th/RE/3/G 1 1/2 G1 1/2 AC 230 Series...
Thermostat – electrical connection Thermostat – electrical connection Proceed as follows to connect the thermostat: 1. Connect the thermostat to the terminals [1], [2] and [4] according to the following wiring diagram: > ϑ 18014398960475019 2. Connect the protective earth conductor to the "PE" terminal. INFORMATION Observe the manufacturer's safety instructions.
Startup/operation Positioning the thermostat Startup/operation The gear unit heater comes equipped with cable glands and jumpers. These are in- cluded in the delivery of the screw-in heaters and are already preassembled. The gear unit heater is connected to the current supply via terminal studs. They do not depend on the size of the heater and always have an M4 thread.
Page 11
Startup/operation Positioning the thermostat 3. Tighten the clamping screws [2]. [3] [4] 2338432139 Threaded jacket Thermostat Clamping screw Cable gland A protective sleeve prevents oil from leaking. The sensor of the thermostat is inserted in the protective sleeve and attached via the 2 clamping screws. Addendum to the Operating Instructions –...
Technical data A: C/Th/RE/3/G 1 1/2 screw-in heater Technical data A: C/Th/RE/3/G 1 1/2 screw-in heater 6.1.1 Connection diagram AC voltage, single-phase, AC 230 V, series connection (view of the connection sur- face) 2060547723 Jumpers Thermostat pipe 6.1.2 Wiring diagram Observe the electrical characteristics of the control area.
Technical data B: C/RE/3/G1 1/2 screw-in heater B: C/RE/3/G1 1/2 screw-in heater 6.2.1 Connection pattern AC voltage, single-phase, AC 230 V, series connection (view of the connection sur- face) 2060538123 Jumpers 6.2.2 Wiring diagram Observe the electrical characteristics of the control area. 2060540043 Thermostat Heater...
Technical data C: C/RE/4/G2 screw-in heater C: C/RE/4/G2 screw-in heater 6.3.1 Connection pattern AC voltage, single-phase, AC 230 V, parallel connection (view of the connection sur- face) 2060543883 Jumpers 6.3.2 Wiring diagram Observe the electrical characteristics of the control area. 2060545803 Thermostat Heater Addendum to the Operating Instructions –...
Technical data Thermostat Thermostat Ambient temperature -40 °C to +80 °C Scale range -20 °C to +100 °C Maximum switching capa- AC 230 V +10%; 10 A city DC 230 V +10%; 0.25 A Cable entry M20 × 1.5 for cable cross sections 5 to 10 mm Degree of protection IP65 according to EN 60529 Addendum to the Operating Instructions –...
Page 20
SEW-EURODRIVE—Driving the world SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG Ernst-Blickle-Str. 42 76646 BRUCHSAL GERMANY Tel. +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com www.sew-eurodrive.com...
Need help?
Do you have a question about the R 7 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers