Türkçe - Braun Oral-B VITALITY 3757 Manual

Should it persist after 2 weeks, please consult your dentist or dental
hygienist.
Cleaning
After brushing, rinse your brush head for several seconds under
running water with the handle switched on. Switch off the handle
and remove the brush head. Rinse both parts separately under
running water then wipe them dry before reassembling the tooth-
brush. From time to time also clean the charging unit with a damp
cloth; never place the charging unit in water (4).
Subject to change without notice.
Product contains batteries and/or recyclable electric waste.
For environmental protection do not dispose in household
waste, but for recycling take it to the electric waste collection
points provided in your country.
Guarantee
We grant 2 years guarantee on the product commencing on the
date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate,
free of charge, any defects in the appliance resulting from faults
in materials or workmanship, either by repairing or replacing the
complete appliance as we may choose. This guarantee extends
to every country where this appliance is supplied by Braun or its
appointed distributor. This guarantee does not cover: damage
due to improper use, normal wear or use, especially regarding the
brush heads, as well as defects that have a negligible effect on
the value or operation of the appliance. The guarantee becomes
void if repairs are undertaken by unauthorized persons and if
original Braun parts are not used.
To obtain service within the guarantee period, hand in or send the
complete appliance with your sales receipt to an authorized Oral-B
Braun Customer Service Centre.
Warranty replacement brush heads
Oral-B warranty will be voided if the electric rechargeable handle
damaged is found to be attributed to the use of non-Oral-B
replacement brush heads.
Oral-B does not recommend the use of non-Oral-B replacement
brush heads.
• Oral-B has no control over the quality of non-Oral-B replacement
brush heads. Therefore, we cannot ensure the cleaning
performance of non-Oral-B replacement brush heads, as
communicated with the electric rechargeable handle at time of
initial purchase.
• Oral-B cannot ensure a good fit of non-Oral-B replacement brush
heads.
• Oral-B cannot predict the long-term effect of non-Oral-B
replacement brush heads on handle wear.
All Oral-B replacement brush heads carry the Oral-B logo and
meet Oral-B's high quality standards. Oral-B does not sell
replacement brush heads or handle parts under any other brand
name.
Türkçe
Oral-B'ye hoşgeldiniz!
Ürünü ilk kullanımınızdan önce aşağıdaki kullanım talimatlarını
lütfen dikkatle okuyun.
ÖNEMLİ
• Kablonun hasar görüp görmediğini düzenli
olarak kontrol edin. Kablo hasarlıysa, şarj
ünitesini Oral B Braun Yetkili Servisine
götürün. Hasarlı veya çalışmayan ürünü
kullanmaya devam etmeyin. Ürünü
onarmaya çalışmayın. Yangına, elektrik
çarpmasına veya yaralanmaya neden
olabilirsiniz.
• Bu ürün, üç yaşın altındaki çocuklarca
kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. 3 ila
14 yaş arası çocuklar ve akli, bedensel ve
duyusal melekeleri zayıf kişiler veya bilgi
ve deneyimi yetersiz kişiler cihazın güvenle
kullanımı konusunda bilgi ve gözetim
almışlarsa ve ortaya çıkabilecek tehlikeleri
anlamışlarsa cihazı kullanabilirler.
• Temizlik ve bakım işlemleri çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
• Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
• Ürünü sadece bu kılavuzda belirtilen kullanım
amacı doğrultusunda kullanın. Üreticinin
tavsiye etmediği eklentiler kullanmayın.
DİKKAT
• Cihazın yere düşmesi durumunda fırça başlığı, gözle görülür bir
hasar olmasa bile değiştirilmelidir.
• Şarj cihazını suya sokmayın, lavaboya veya küvete düşebileceği
bir yerde bulundurmayın. Suya düşmüş şarj cihazını elinizi suya
sokarak çıkarmaya çalışmayın. Cihazı derhal prizden çekin.
• Pilleri çıkarmak dışında ürünü sökmeyin. Pili atmak için
çıkarırken artı (+) ve eksi (–) kutupların kısa devre yapmamasına
dikkat edin.
4