Carrier CU-S Series Use & Maintenance Instructions page 17

LEGEND - LEGENDE - LEGENDE - LEGENDA :
Tav.n°
Pos. Description - Beschreibung - Description - Descrizione
English
1 CONDENSER GUARD KONDENSATORSCHUTZ PROTECTION COND.
2 COVER ABDECKUNG
3 CONDENSER KONDENSATOR
4 LIQUID RECEIVER FLÜSSIGKEITSSAMMLER RESERVOIR LIQUIDE
6 COMP. COMPARTM. LOCK
SCHLIEßUNG KOMPRESSORRAUM
7 DELIVERY COCK ZUFUHRHAN
8 L/P SWITCH PRESSOSTAT MIN
9 H/P SWITCH HOCHDRUCKSCHALTER PRESSOSTAT H.P.
10 LEFT COLUMN LINKE SÄULE
11 LEFT SIDE LINKE SEITE
12 COMPRESSOR KOMPRESSOR
13 UPPER CONSOLE LOCK
OBERE SCHLIEßUNG STEUERPULT
14 LEFT FRONT COLUMN VORDERE LINKE SÄULE
15 ELECTRIC PANEL SCHALTTAFEL
16 FAN FUSE HOLDER
VENTILATORSICHERUNGSOCKEL
42 FUSE SICHERUNG
17 COMP. FUSE HOLDER
KOMPRESSORSICHERUNGSOCKEL
43 FUSE SICHERUNG
45 AUXILIARY FUSE HOLDER HILFSICHERUNGSOCKEL
44 FUSE SICHERUNG
19 SWITCH SCHALTER
20 SELECTOR WÄHLER
21 COMP. CONTACTOR
KOMPRESSORFERNSCHALTER
23 FAN CONTACTOR
VENTILATORFERNSCHALTER
27 SELECTOR EXTENSION WÄHLERVERLÄNGERUNG
28 SELECTOR HANDLE WÄHLERHANDGRIFF
30 TERMINAL KLEMME
31 TERMINAL KLEMME
32 TERMINAL KLEMME
33 SPEED REGULATOR GESCHWNDGREGLER
46 PHASE SEQUENCE RELAY RELAIS PHASENSEQUENZ
47 FUSE HOLDER SICHERUNGSOCKEL
48 FUSE SICHERUNG
18 SWITCH SCHALTER
49 TIMER ZEITSCHALTER
29 ELECTRIC PANEL COVER
SCHALTTAFELABDECKUNG
34 SLOTTED COVER GEÖSTER DECKEL
35 SHROUD LUFTLEITER
36 CENTRAL COLUMN PLANÇON CENTRAL
37 SIGHT GLASS SCHAUGLAS
38 CONDENSER FAN
KONDENSATORVENTILATOR
39 RIGHT COLUMN RECHTE SÄULE
40 UNIT BASE FRAME RAHMENGESTELL
41 FILTER FILTER
1
Deutsch Francais
COUVERCLE
CONDENSEUR
FERMET. PIÈCE COMP. CHIUSURA VANO COMP.
ROBINET D'ENVOI
PRESSOSTAT BAS. PRES. PRESSOSTATO MIN
PLANÇON SX (GAUCHE) PIANTONE SX
FLAN SX (GAUCHE)
COMPRESSEUR
FERMET. SUP. TABLEAU CHIUSURA SUP. QUADRO
PLANÇON SX (GAUCHE) ANT.
PANNEAU ELECTRIQUE QUADRO ELETTRICO
SUPPORT FUS. VENTIL. BASE FUSIBILE VENTOLE
FUSIBLE
SUPPORT FUS. COMP. BASE FUS. COMP.
FUSIBLE
SUPPORT FUS. AUXILIAIRE
FUSIBLE
INTERRUPTEUR
SECTIONNEUR
TELERUPTEUR COMP. TELERUTTORE COMP.
TELERUPTEUR VENTIL. TELERUTTORE VENTOLA
RALLONGE SECTIONNEUR
POIGNÉE SECTIONNEUR
BORNE
BORNE
BORNE
VARIATEUR VITESSE
DÉCLENCHEUR SÉQ. PHASES
SUPPORT FUSIBLE
FUSIBLE
INTERRUPTEUR
TEMPORISATEUR
COUVERCLE PANNEAU EL.
COUVERCLE FENDU
CONVEYEUR D'AIR
ZENTRALE SÄULE
VOYANT LIQUIDE
VENTILATEUR COND.
PLANÇON DX (DROIT) PIANTONE DX
BASE
FILTRE
CUS 1
Code-Code
Italiano Code-Codice
PROTEZIONE COND. 2235610
COPERCHIO 2235613
CONDENSATORE 3CND179
RICEVITORE LIQUIDO 3ACL096
2235611
RUBINETTO MANDATA 3RBN113
3PRS011
PRESSOSTATO MAX 3PRS009
2235605
FIANCO SX 2235608
COMPRESSORE 3CMP804
3CMP805
3CMP806
3CMP557
3CMP809
PIANTONE SX ANT. 2235604
2235617
3BSF050
FUSIBILE 3FSB163
3BSF051
FUSIBILE 3FSB167
3FSB168
3FSB180
BASE FUSIBILE AUSILIARIO 3BSF014
FUSIBILE 3FSB160
INTERRUTTORE 3INT013
SEZIONATORE 3ING025
3ING026
3TLR166
3TLR168
3TLR170
3TLR152
PROLUNGASEZIONATORE 3PRL009
MANIGLIA SEZIONATORE 3MNG009
MORSETTO 3MRS004
MORSETTO 3MRS007
MORSETTO 3TRM005
VARIATORE DI VELOCITA' 3VVV006
RELE' SEQUENZA FASI 3RSF003
BASE FUSIBILE 3BSF014
FUSIBILE 3FSB024
INTERRUTTORE 3INT108
TIMER 3TMP039
COPERCHIO Q. E. 2235615
COPERCHIO ASOLATO 2235609
CONVOGLIATORE 2235612
PIANTONE CENTRALE 2235606
SPIA LIQUIDO 3INU006
MOTOVENTILAT. COND. 3MTV092
2235603
BASAMENTO 2235601
FILTRO 3FLT043
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1
1
1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1
1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
53