Bosch REXROTH EFC 3600 Instruction Manual page 9

DOK-RCON01-REX*F*UL***-IN01-EN-P
Rexroth Frequency Converters
Suomi
Näiden turvaoh‐
jeiden noudattamatta jättämi‐
sestä on seurauksena hengen‐
vaara!
Ota tuote käyttöön vasta sen
jälkeen, kun olet lukenut läpi
tuotteen mukana toimitetut
asiakirjat ja turvallisuusohjeet,
ymmärtänyt ne ja ottanut ne
huomioon.
Jos asiakirjoja ei ole saatavana
omalla äidinkielelläsi, ota yh‐
teys asianomaiseen Rexrothin
myyntiedustajaan.
Käyttölaitteiden komponenttien
parissa saa työskennellä ai‐
noastaan valtuutettu henkilös‐
tö.
Lisätietoa turvaohjeista löydät
tämän dokumentaation luvusta
1.
Voimakas säh‐
köjännite! Sähköiskun aiheutta‐
ma hengenvaara!
Käytä käyttölaitteen kompo‐
nentteja ainoastaan maadoitus‐
johtimen ollessa kiinteästi
asennettuna.
Katkaise jännitteensyöttö en‐
nen käyttölaitteen komponen‐
teille suoritettavien töiden aloit‐
tamista.
Huomioi kondensaattoreiden
purkausajat.
Polski
Zagrożenie
życia w razie nieprzestrzegania
poniższych wskazówek bez‐
pieczeństwa!
Nie uruchamiać produktów
przed uprzednim przeczyta‐
niem i pełnym zrozumieniem
wszystkich dokumentów dos‐
tarczonych wraz z produktem
oraz wskazówek bezpieczeńst‐
wa. Należy przestrzegać
wszystkich zawartych tam zale‐
ceń.
W przypadku braku dokumen‐
tów w Państwa języku, prosimy
o skontaktowanie się z lokal‐
nym partnerem handlowym
Rexroth.
Przy zespołach napędowych
może pracować wyłącznie wyk‐
walifikowany personel.
Bliższe objaśnienia wskazówek
bezpieczeństwa znajdują się w
Rozdziale 1 niniejszej doku‐
mentacji.
Wysokie
napięcie elektryczne! Zagroże‐
nie życia w wyniku porażenia
prądem!
Zespoły napędu mogą być eks‐
ploatowane wyłącznie z zain‐
stalowanym na stałe przewo‐
dem ochronnym.
Przed uzyskaniem dostępu do
podzespołów napędu należy
odłączyć zasilanie elektryczne.
Zwracać uwagę na czas rozła‐
dowania kondensatorów.
Bosch Rexroth AG
Český
Nebezpečí živo‐
ta v případě nedodržení níže
uvedených bezpečnostních po‐
kynů!
Před uvedením výrobků do pro‐
vozu si přečtěte kompletní doku‐
mentaci a bezpečnostní pokyny
dodávané s výrobkem, po‐
chopte je a dodržujte.
Nemáte-li k dispozici podklady
ve svém jazyce, obraťte se na
příslušného obchodního part‐
nera Rexroth.
Na komponentách pohonu smí
pracovat pouze kvalifikovaný
personál.
Podrobnější vysvětlení k bez‐
pečnostním pokynům naleznete
v kapitole 1 této dokumentace.
Vysoké elek‐
trické napětí! Nebezpečí života
při zasažení elektrickým prou‐
dem!
Komponenty pohonu smí být v
provozu pouze s pevně nainsta‐
lovaným ochranným vodičem.
Než začnete zasahovat do kom‐
ponent pohonu, odpojte je od
elektrického napájení.
Dodržujte vybíjecí časy konden‐
zátorů.
VII/65