ProMed MSA-900 Instruction Leaflet page 53

О
ПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА
Пожалуйста, внимательно прочитайте руководство по эксплуатации, прежде чем в первый раз использовать
прибор.
Благодарим Вас за приобретение накидки на сиденье Promed MSA-900 для массажа шиацу. Накидка на сиденье
Promed MSA-900 для массажа шиацу отлично подходит для расслабляющего массажа области шеи, спины и бедер
и позволит вернуть организму жизненные силы после напряженного дня. Массажный эффект особенно полезен для
снятия мышечных напряжений и восстановления уставших тканей. Благодаря приятному расслабляющему действию
устройство также поможет Вам справиться с повседневным стрессом. Массажные процедуры обеспечат Вам хорошее
самочувствие, а также поддержат Ваш организм во время занятий спортом и фитнесом. Устройство предназначено
исключительно для домашнего применения и не подходит для коммерческого использования или для применения в
больницах или медицинских учреждениях. Чтобы Вы могли пользоваться всеми преимуществами накидки на сиденье
для массажа шиацу максимально долго, внимательно прочитайте данную инструкцию и соблюдайте указания
по безопасности и уходу за устройством. Сохраните данную инструкцию для будущего применения или на случай
передачи устройства другому лицу.
Мы как производитель исключаем любую ответственность за травмы или ущерб, причиненные людям или имуществу,
которые стали причиной несоблюдения указаний данной инструкции. Желаем Вам множество приятных моментов с
Вашей новой массажной накидкой Promed MSA-900. Далее мы познакомим Вас с устройством более подробно.
Прочитайте инструкцию по применению перед первым использованием устройства.
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA
Перед вводом в эксплуатацию, пожалуйста, соблюдайте следующее:
A. Одеяло с подогревом разрешается эксплуатировать только с входящим в объем поставки блоком управления.
B.
Электропитание одеяла с подогревом: 220 - 240 VAC.
C.
Если с одеялом с подогревом возникают проблемы, отправьте его, пожалуйста, изготовителю.
D.
Для использования только внутри помещений.
E.
При использовании электроприбора вблизи детей требуется добросовестный надзор.
ОПАСНОСТЬ!
• Никогда не допускайте прямого контакта штепсельной вилки с водой и другими жидкостями.
• Никогда не используйте аппарат в ванной, душе, бассейнах, саунах или вне помещений.
• Перед каждым использованием аппарата проверяйте исправность всех его элементов. В случае наличия дефектов
или неисправностей немедленно выключите аппарат и вытащите штепсельную вилку из розетки электросети.
• Ремонтные работы могут выполняться исключительно производителем. Никогда не вскрывайте аппарат. Не
разрешается разбирать, ремонтировать или модифицировать отдельные элементы данного аппарата.
• Никогда не переносите и не тяните аппарат, держа его за сетевой кабель. Вытаскивайте кабель из розетки, держа
его за вилку, а не за сам кабель.
• Не допускайте трения сетевого кабеля об острые края, его защемления или свисания между острыми предметами,
а также не оставляйте его лежать или висеть вблизи горячих предметов (напр., электрических плит) или открытого
огня. Предохраняйте кабель от воздействия высоких температур и маслянистых веществ.
• Используйте удлинительный кабель только после того, как убедитесь в его полной исправности.
• Никогда не используйте аппарат в случае повреждения сетевого кабеля, падения ванночки или контакта ее
электропроводящих деталей с водой.
• Не вставляйте в отверстия ванночки никаких предметов.
• Не устанавливайте аппарат непосредственно перед кондиционером или другими электроприборами.
• Не допускайте использования аппарата маленькими детьми (0-3 года).
• Данный аппарат может использоваться детьми от 8 лет и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными возможностями или же с недостаточным опытом и навыками под наблюдением лица, ответственного
за их безопасность, либо при условии получения ими от данного лица детальных инструкций по эксплуатации
настоящего аппарата, изложенных в доступном для понимания связанных с эксплуатацией рисков виде.
• Дети не должны играть с данным аппаратом.
• Операции по очистке и техническому уходу не должны выполняться детьми без присмотра взрослых.
• Электроприбор – не игрушка для детей! Дети не осознают опасность, которая может возникнуть при
Сохраняйте, пожалуйста, инструкцию бережно!
DE
EN
FR
IT
ES
NL
RU
PL
SE
AR