Beko QWIK-PURE 100 Instructions For Installation And Operation Manual page 11

Technical data • Datos técnicos
Caracteristiques techniques • Dados ténicos
The application, your regional location, climate zone, oil type and oil additives, compressor type, condensate volume changes
throughout the day and the seasons, tendency of emulsification, and many other specifics may have a significant impact on the
sizing of an oil water separator, and the lifetime of the oil water separator cartridge. The sizing correction factors and lifetime of the
cartridge are approximate values only.
Please consult your BEKO Technologies representative or your BEKO Technologies certified distributor for details and sizing
assistance.
La aplicación, su ubicación regional, zona de clima, tipo de aceite y petróleo aditivos, tipo de compresor, los cambios de volumen
de condensado durante todo el día y las estaciones del año, la tendencia de la emulsión, y muchos otros detalles puede tener un
impacto significativo en el tamaño de un separador de agua y aceite , y la vida útil del cartucho separador de aceite en agua. Los
factores de corrección de tamaño y tiempo de vida del cartucho son sólo valores aproximados.
Por favor, consulte a su representante de BEKO Technolgies o con su distribuidor certificado BEKO Technolgies para obtener
más información y asistencia necesaria.
L'application, votre emplacement régional, zone climatique, le type d'huile et de pétrole additifs, type de compresseur, les chan-
gements de volume de condensat pendant toute la journée et les saisons, la tendance de l'émulsification, et bien d'autres détails
peuvent avoir un impact significatif sur le dimensionnement d'un séparateur d'eau d'huile et la durée de vie de la cartouche de
séparation huile-eau. Les facteurs et la durée de vie de la cartouche de correction de calibrage sont des valeurs approximatives
seulement.
S'il vous plaît consulter votre représentant BEKO Technologies ou votre distributeur certifié BEKO Technologies pour plus de
détails et une assistance encollage.
A aplicação, a sua localização regional, zona de clima, tipo de óleo e petróleo aditivos, tipo de compressor, alterações de volume
condensado ao longo do dia e as estações do ano, a tendência de emulsificação, e muitos outros detalhes podem ter um impacto
significativo sobre o dimensionamento de um separador de água e óleo , e o tempo de vida do cartucho de separador de água de
óleo. Os fatores de correção de dimensionamento e vida útil do cartucho são apenas valores aproximados.
Consulte o seu representante BEKO Technologies ou o seu distribuidor certificado BEKO Technologies para obter mais infor-
mações e assistência de dimensionamento.
QWIK-PURE 100 11