Related Manuals for Leister LE 10000 DF-C
Summary of Contents for Leister LE 10000 DF-C
- Page 1 LE 10000 DF-C Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...
- Page 2 Size Wiring Diagram Deutsch Bedienungsanleitung English Operating Instructions...
- Page 3 LE 10000 DF-C Size mm...
- Page 4 Wiring Diagram LE 10000 DF-C Power...
- Page 5 Bedienungsanleitung (Original-Bedienungsanleitung) Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und zur weiteren Verfügung aufbewahren. Lufterhitzer Doppelflansch 10000 DF-C Anwendung Das Heissluftgerät LE Doppelflansch eignet sich für den Einbau in Maschinen, Anlagen oder Geräte und ist für den Dauerbetrieb ausgelegt. Seine wichtigsten Anwendungen sind zum Beispiel Trocknen und Aufheizen, Auftauen, Beschleuni- gen und Auflösen, Sterilisieren, Glätten, Glänzen, Aktivieren und Lösen, Trennen und Verschmelzen, Schrumpfen, Entfernen.
-
Page 6: Technische Daten
Konformität (im Sinne der EG-Maschinenrichtlinie 2006/42; Anhang II B) Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil/Schweiz erklärt hiermit, dass die un- vollständige Maschine Bezeichnung Lufterhitzer LE 10000 DF-C - soweit es vom Lieferumfang her möglich ist - den anwendbaren grundlegenden Anforderungen der EG-Maschinenrichtlinie (2006/42) entspricht. -
Page 7: Einbau
• Der Lufterhitzer Typ DF-C darf nur mit Luft bis max. Temperatur nach +150 °C versorgt werden. • Luftdurchflussrichtung beachten. • Bei staubhaltiger Luft Leister Edelstahlfilter verwenden. Aufschiebbar auf Gebläseflansch. Bei besonders kritischen Stäuben (z. B. Metall-, elektrisch leitende oder feuchte Stäube) müssen spezielle Filter verwendet werden, um Kurzschlüsse im Gerät zu vermeiden. -
Page 8: Service Und Reparatur
Schulung • Leister Technologies AG und deren autorisierte Service-Stellen bieten kostenlose Kurse im Bereich der Anwendung an. Informationen unter www.leister.com. 3D-Model und Zeichnungen • 3D-Model und Zeichnungen sind bei Ihrer Service-Stelle oder auf www.leister.com erhältlich. Zubehör • Es darf nur Leister-Zubehör verwendet werden. - Page 9 Operating Instructions (Translation of the original operating instructions) Read the operating manual carefully before commissioning and keep it on hand for later consultation. Air heaters Double flange 10000 DF-C Application The LE double flange hot-air device is suitable for installation in machines, plants or devices and is designed for continuous operation.
-
Page 10: Technical Data
Conformity (pursuant to EC Machinery Directive 2006/42; Appendix II B) Leister Technologies AG, Galileo-Strasse 10, CH-6056 Kaegiswil, Switzerland hereby declares that the incom- plete machine Designation Air heater Type LE 10000 DF-C - insofar as is possible with respect to the scope of delivery - is in compliance with applicable basic requirements of the EC Machinery Directive (2006/42). -
Page 11: Device Description
Only the installed temperature-resistant special cord may be used for the electrical connection. The power supply cord may not be replaced except by a qualified specialist or by a Leister Service point. Care must be taken to ensure that the placement of the power supply cord ensures that it is protected... -
Page 12: Training Course
Training course • Leister Technologies AG and its authorized Service points offer free courses in the area of the application. Infor- mation at www.leister.com. 3D model and drawings • 3D models and drawings are available from your Service point or at www.leister.com. - Page 16 © Copyright by Leister Your authorised Service Centre is: Leister Technologies AG Galileo-Strasse 10 CH-6056 Kaegiswil/Switzerland Tel. +41 41 662 74 74 Fax +41 41 662 74 16 www.leister.com sales@leister.com...