EN - INSTALLATION – USE - MAINTENANCE ..........................21 GENERAL PRESCRIPTIONS ..................................21 DISPOSAL OF PACKING AND OF THE APPLIANCE ................................21 SAFETY DEVICES..........................................22 INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION ................................22 REMINDERS FOR THE INSTALLER ....................................22 REFERENCE STANDARDS AND LAWS .................................... 22 UNPACKING ..........................................
EN - INSTALLATION – USE - MAINTENANCE Do not leave de appliance unattended in presence of GENERAL PRESCRIPTIONS children and ensure that the latter do not have acces to the appliance. READ THIS MANUAL CAREFULLY. IT The appliance must be used by trained personnel. PROVIDES IMPORTANT INFORMATION Do not leave the appliance unattended when FOR SAFE INSTALLATION, USE AND...
the transparent cover, the bags containing the To restore appliance operation, remove the control instructions manual nozzles (made panel and press the thermostat reset button. This Polyethylene - PE). procedure must only be carried out by a qualified, - the straps (in Polypropylene - PP). authorized technician.
Remove the packing. Fit the “B11” type appliance with a suitable fl ue, Remove the protective film from the outer panels. available from the appliance manufacturer. Follow Use a suitable solvent to remove any residual the assembly instructions provided with the flue. adhesive from the panels.
Protect the power supply cable on the outside of the 8. CONVERSION TO ANOTHER appliance with a rigid plastic or metal pipe. TYPE OF GAS If the power supply cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer or his service centre or by a person with similar qualifications to prevent Table Tab1 specifies: any risk.
READ THIS MANUAL CAREFULLY. IT The temperature controller regulating the oven PROVIDES IMPORTANT INFORMATION temperature is activated, causing the heating FOR SAFE INSTALLATION, USE AND elements to switch off temporarily. MAINTENANCE OF THE APPLIANCE. The fans engines automatically invert the rotation THE MANUFACTURER WILL NOT BE direction LIABLE FOR ANY DAMAGE OR INJURY...
Page 9
The appliance has been designed to cook food in closed premises and must only be used for this Choose the convection/steam mixed cooking by purpose: any other use must, be avoided and turning the M1 knob to clockwise to position … considered improper &...
The flame control uses a special electrode to ensure HUMIDITY DRAINIG VALVE burner/s work properly. Should burner/s accidently The humidity draining valve has the task of expelling malfunction the system signals an error, the humidity formed inside the cooking chamber during corresponding light on the control panel lights.
Page 11
Set the cooking chamber temperature pressing T6 D3 display shows the label "STM" button (default 200 ° C). The cooking temperature Display D1 will alternately flash the LED L1 and L2. may vary from 50 to 280 ° C. Set the cooking chamber temperature pressing T6 To change the temperature, turn the "M"...
Page 12
the relative key (T2 - T3 - T4). D3 display shows the label "MIX" Display D1 will alternately flash the LED L1 and L2. Set the cooking chamber temperature pressing T6 Display D1 will alternately flash the LED L1 and L2. button (default 180 °...
Page 13
40°C for red meat roasts (beef..), with a core The cooking with ΔT set a delta between the temperature set between 45°C and 55°C; temperature at the core of the product and the 50°C for white meat roasts (veal..), with a core cooking chamber temperature.
If it's necessary to modify more than one phase, After each wash cycle, on display D1 appears "END" proceed as above and the oven will beep. After finishing editing, press the T11 button on the Once the washing has finished, rinse manually with display D3, shows the label "MEM".
Do not use direct or high pressure water jets to 17. CONVERSION TO ANOTHER TYPE OF clean the appliance. SATIN FINISH STAINLESS STEEL SURFACES See Chapter “ Instructions for installation “. Clean the surfaces with a cloth or sponge using water and proprietary non-abrasive detergents.
Deactivati on of the THE IMPELLER DOES NOT ROTATE. exits. The Check the water pressure, it must be higher than cycle is not 150 kPa. blocked DOOR OPEN Close the door 20. REPLACING COMPONENTS restarts when the door is REMINDERS FOR REPLACING COMPONENTS closed.
- Working thermostat Reassemble all parts. For assembly, proceed in reverse order. - Safety thermostat - Lamp - Timer REPLACING THE BURNER - Energy regulator - Remove inner protection - DIGITAL THERMOMETER - Remove the combustion chamber. - engine - Remove and replace the component. Reassemble all parts.
PANNELLO DI CONTROLLO - CONTROL PANELS - PANNEAU DE CONTROLE – SCHALTBRETT - PANEL DE CONTROL...
Page 19
SPIA ON/OFF ON/OFF INDICATOR TÉMOIN ON/OFF KONTROLLAMPE INDICADOR ON/OFF LAMPJE ON/OFF SELETTORE TIPO COOKING MODE SÉLECTEUR TYPE DE SELECTOR DEL TIPO DE KEUZESCHAKELAAR BETRIEBSWAHLTASTE COTTURA SELECTOR CUISSON COCCIÓN BEREIDING THERMOSTAT SIGNAL THERMOSTAT-KONTROLL SPIA TERMOSTATO THERMOSTAT LAMPE TESTIGO TERMOSTATO LAMPJE THERMOSTAAT LIGHT LÄMPCHEN TERMOSTATO...
Page 21
ACCENSIONE/SPEGNIMENTO SWICH ON / SWICH OFF ALLUMAGE / ARRÊT EIN- UND AUSSCHALTEN ENCENDIDO / APAGADO IN- EN UITSCHAKELING MODO COTTURA: CONVEZIONE COOKING MODE: CONVECTION MODE DE CUISSON: CONVECTION BACK-/GARMODUS: UMLUFT MODO DE COCCIÓN: CONVECCIÓN BEREIDINGSWIJZE: CONVECTIE MODO COTTURA: VAPORE COOKING MODE: STEAM MODE DE CUISSON: VAPEUR BACK-/GARMODUS: DAMPF MODO DE COCCIÓN: VAPOR...
Page 25
TAB4 - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA - TECHNISCHE DATEN - CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - DATOS TECNICOS- TECHNISCHE GEGEVENS Dati tecnici apparecchiature elettriche - Dati tecnici aTechnical data of electric appliances - Caractèristiques techniques des appareils electriques - Technische Daten Elektrogerate - Datos técnicos de los equipos eléctricos - Technische gegevens elektrische apparatuur TAB4 Frequenza...
Need help?
Do you have a question about the FVS-611 and is the answer not in the manual?
Questions and answers