CONCORD Quartz Instruction Manual page 85

A
0 I
B
‫فالحركة‬ ‫فالحركة‬ ‫بالضبط‬ ‫بالضبط‬ 6 6 ‫. تبدأ عندئذ عقارب العداد الفرع عند الساعة‬ ‫. تبدأ عندئذ عقارب العداد الفرع عند الساعة‬
‫بمجرد ضبط الوقت المرجع الخاص بك، أعد دفع‬ ‫بمجرد ضبط الوقت المرجع الخاص بك، أعد دفع‬
.‫بالضبط إلى وقت المنبه الذي تم تحد د ٌ ه‬ .‫بالضبط إلى وقت المنبه الذي تم تحد د ٌ ه‬
6 6
‫ضبط وقت المن ب ّه‬ ‫ضبط وقت المن ب ّه‬
‫ساعة كحد أقصى من وقت‬ ‫ساعة كحد أقصى من وقت‬ 21 21 ‫م ٌكن ضبط المنبه قبل‬ ‫م ٌكن ضبط المنبه قبل‬
.‫المرغوب‬ .‫المرغوب‬
II
: ‫ضبط الوقت المرجع قبل ضبط المن ب ّه‬ : ‫ضبط الوقت المرجع قبل ضبط المن ب ّه‬
II II - - ‫الوضعية‬ ‫الوضعية‬ ‫اسحب التاج إلى‬ ‫اسحب التاج إلى‬
B B - - ‫اضغط على زر الدفع‬ ‫اضغط على زر الدفع‬
B B - - ‫اضبط الوقت المرجع المضبوط بضبط زر الدفع‬ ‫اضبط الوقت المرجع المضبوط بضبط زر الدفع‬
0 0 ‫الوضعية‬ ‫الوضعية‬ ‫التاج مرة أخرى‬ ‫التاج مرة أخرى‬
‫تشر عقارب العداد الفرع الخاص بك عندئذ على الساعة‬ ‫تشر عقارب العداد الفرع الخاص بك عندئذ على الساعة‬
166 166
‫المنبه‬ ‫المنبه‬
‫يجب بداية‬ ‫يجب بداية‬
 
 
 
 
A
‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
0 I II
‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﻣﺮة‬ A ‫ﻹﻳﻘﺎف ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
‫ﻣﺮة‬ A
B
‫ﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻗﺖ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ وﻗﺖ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﻳﻌﻮد ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﻳﻌﻮد ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻘﻄﻊ واﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺒﺪء‬
. ‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
. ‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬ B
. ‫ﻟﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
. ‫ﻣﺮة واﺣﺪة‬
. ‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
. ‫ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
. ‫أﻳ ﻀ ًﺎ‬ B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
( . ‫ﻳﻌﻮد ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮ‬
. ‫ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
( . ‫ﻳﻌﻮد ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮ‬
167 167
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
. ‫ﺗﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
. ‫ﺗﺘﻢ اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺔ واﻟﺪﻗﻴﻘﺔ واﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‬
: A ‫زر اﻟﺪﻓﻊ‬
: A ‫زر اﻟﺪﻓﻊ‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
‫أﺧﺮى ﺛﻢ اﻗﺮأ ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﻹﻳﻘﺎف ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ، اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
‫أﺧﺮى ﺛﻢ اﻗﺮأ ﻋﺪاد اﻟﻜﺮوﻧﻮﻏﺮاف‬
‫ﻹﻋ‬ : 3 ‫اﻟﻀﻐﻄﺔ‬
‫ﻹﻋ‬ : 3 ‫اﻟﻀﻐﻄﺔ‬
) B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
( ‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮ‬
) B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
( ‫إﻟﻰ وﺿﻌﻴﺔ اﻟﺼﻔﺮ‬
‫ﺣﺴﺎب اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻤﺴﺘﻘﻄﻊ واﻟﻔﺎﺻﻞ اﻟﺒﺪء‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﺎﺻﻞ‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬
. ‫ﺖ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺣﺴﺎب اﻟﺘﻮﻗﻴ‬
B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫ﻋﺮض اﻟﻮﻗﺖ اﻟﻔﺎﺻﻞ‬
: ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ‬
. ‫ﺖ ﻓﻲ اﻟﺨﻠﻔﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻤﺮ ﺣﺴﺎب اﻟﺘﻮﻗﻴ‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫اﻹﻳﻘﺎف‬
: ‫اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺬي ﺗﻢ ﻗﻴﺎﺳﻪ‬
) B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ‬
A ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫اﻹﻳﻘﺎف‬
) B ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺪﻓﻊ‬ : ‫اﻟﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺼﻔﺮ‬