Table of Contents
Advertisement
Se si utilizzano prodotti antigelo nel circuito, si raccomanda di
controllare che essi siano compatibili con l'alluminio. In particolare
si raccomanda di non utilizzare comune glicole etilene che oltre
ad essere corrosivo nei confronti dell'alluminio e le sue leghe, può
diventare tossico.
ARISTON suggerisce l'utilizzo di prodotti antigelo idonei come il
Fernox ALPHI 11, che garantisce un'eccellente protezione antigelo ed
è compatibile con tutti i metalli.
Si raccomanda di verifi care periodicamente il pH della miscela acqua-
liquido antigelo.
Nel caso in cui il valore misurato risulti fuori del range dichiarato
dal costruttore (7<pH<8), ritrattare l'impianto. Non mischiare
assolutamente diversi tipi di prodotti antigelo.
Negli impianti a pavimento l'utilizzo di tubi in plastica senza la
protezione alla penetrazione d'ossigeno può essere causa di
formazione di ossidi o sostanze batteriche. Per prevenire questo
problema si raccomanda l'utilizzo di tubazioni con barriere
d'ossigeno.
IMPORTANTE:
Danni causati da un non corretto trattamento delle acque
possono invalidare la garanzia dell'apparecchio.
Scarico della condensa
L'elevata effi cienza energetica produce condensa che deve essere
smaltita. A tal fi ne si deve utilizzare una tubazione in plastica
posizionata in modo tale da evitare il ristagno della condensa sia
nella caldaia che nella tubazione di scarico.
La tubazione deve essere collegata ad un sifone di scarico con
possibilità di controllo visivo (rispettare i diametri indicati nella fi gura
sotto riportata).
Rispettare le normative nazionali di installazione in vigore ed
eventuali prescrizioni delle autorità locali e di enti preposti alla salute
pubblica.
Prima della messa in servizio, il sifone deve essere riempito d'acqua.
Versare circa 1/4 di litro dallo scarico dei fumi prima di procedere al
raccordo dei condotti scarico/aspirazione o svitare il sifone posto
sotto la caldaia, riempirlo d'acqua e riposizionarlo correttamente.
Attenzione! La mancanza di acqua nel sifone provoca la
fuoriuscita dei fumi di scarico nell'ambiente.
I
installazione
ARISTON suggests using suitable antifreeze products such as Fernox
ALPHI 11, which guarantees excellent anti-frost protection and is
compatible with all metals.
We recommend the pH of the water/antifreeze mixture is checked
regularly.
If the value falls outside the range specifi ed by the manufacturer
(7<pH<8), treat the system again. Never mix diff erent types of
antifreeze product.
In fl oor-standing systems, the use of plastic pipes which are not
protected from the penetration of oxygen may cause oxides or
bacterial substances to form. To prevent this problem from occurring,
we recommend using pipes fi tted with oxygen barriers.
IMPORTANT
Failure to carry out the water treatment procedure may
invalidate the appliance warranty.
Discharge of condensation
High energy effi ciency produces some condensation which must
be removed. To do so, use a plastic pipe placed so as to avoid the
accumulation of any condensation inside the boiler or the discharge
pipes).
This pipe must be attached to a discharge siphon which can be
checked when required (comply with the diameters shown in the
fi gure below).
The standards governing installation currently in force in the country
of installation must be respected, as must any local authority
regulations or those issued by public health bodies.
Before the fi rst time the equipment is used, the siphon must be fi lled
with water. To do this, add approximately 1/4 litre of water via the
burnt gas outlet before fi tting the discharge device, or unscrew the
siphon positioned underneath the boiler, fi ll it with water and refi t it.
Ø 15mm
(interno)
Warning! insuffi cient water in the siphon can cause the
fl ue gas to be expelled into the surrounding ambient air.
Ø 22 mm
installation
13
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
