Panneau Droit - Sony 50P Operating Instructions Manual

Emplacement et fonction des pièces

Panneau droit

2 Bouton de réglage
PHONE LEVEL
1 Connecteur
d'ecouteurs
(PHONES)
qa Sélecteur
MONITOR
SELECT
1 Connecteur d'écouteurs (PHONES) (mini prise
stéréo)
Permet de raccorder les écouteurs. Vous pouvez
contrôler les signaux audio durant l'enregistrement ou
la lecture à l'aide des écouteurs. Sélectionnez le signal
audio à contrôler en sélectionnant les canaux à l'aide
du sélecteur MONITOR SELECT qa.
Remarques
• Une tonalité d'avertissement est associée au son des
écouteurs et au son renvoyé à la caméra. La tonalité
d'avertissement n'est pas associée aux signaux émis
par les prises AUDIO MONITOR OUT et AUDIO
OUTPUT.
• En réglant l'option BEEP du menu OTHERS sur
MELODY, la mélodie sélectionnée est associée au
son des écouteurs et au son renvoyé à la caméra
lorsque vous activez le menu.
22
(FR) Chapitre 1 Présentation
3 Connecteurs TC IN/OUT
4 Connecteur DV IN/OUT
1Section d'entrée/sortie des signaux
vidéo (voir page 25 (FR))
8 Connecteur REMOTE
9 Connecteur CONTROL S
0 Prise AUDIO MONITOR OUT
2Section d'entrée/sortie des signaux audio
(voir page 27 (FR))
7 Connecteur CAMERA
2 Bouton de réglage PHONE LEVEL
Règle le volume des écouteurs raccordés à la prise
PHONES 1 et le niveau audio du son renvoyé à la
caméra.
3 Connecteurs TC (code temporel) IN/OUT (type
BNC)
Permet de recevoir ou de produire le code temporel via
ces connecteurs.
Connecteur TC IN: Se relie au connecteur de sortie
du code temporel sur les périphériques externes
tels qu'un générateur de code temporel ou un
magnétoscope. Ce connecteur est utilisé pour
synchroniser le générateur de code temporel
interne de cette unité avec un code temporel
externe.
Remarque
L'appareil peut lire l'entrée du code temporel sur
ce connecteur uniquement lorsque le code
temporel est émis à la vitesse de lecture normale.
5 Touche BREAKER
6 Connecteur DC IN
12V