Table of contents Warning signals ............12 Spare parts ............13 Guidance information ......... 4 Disposal .............. 13 About these instructions ..........4 Original instructions ............ 4 Safety information ............4 Description of the pump ........4 Overview ............... 4 Short description ............4 Type key ................
Plug DN 40 0.5 bar 1.2 bar 1.8 bar Short description DN 50 The high-efficiency pump Wilo-Yonos MAXO in the sin- gle or double pump version with flange or threaded pipe DN 65 0.7 bar 1.5 bar 2.3 bar union is a glandless pump with permanent magnet rotor DN 80 and integrated differential pressure control.
The delivery rate of the pump is compromised by the Keep highly flammable materials away. admixture of glycol due to the changed viscosity. This is ◾ to be considered during pump adjustment. Use other fluids only after approval from Wilo. Transportation and storage Scope of delivery Permitted temperatures ◾...
Installation Transport Permissible installation Fig. 4: Permissible installation Outdoor installation When installing outdoor also observe: ◾ Install pump in a pump chamber. Fig. 3: Transport ◾ Utilise cover as protection against environmental influ- ◾ Only carry motor or pump housing. ences (e.g. rain). ◾ If necessary use hoisting gear with sufficient bearing ◾...
Installation Open the shut-off devices in front of and behind the Screw together the pump with the union nuts. In doing pump. so hold it exclusively against the flat faces on the pump housing. Check impermeability. 5.7.2 Install threaded pipe union pump WARNING The pipes can be hot.
Connect Connect ◾ 1~ 230 V ◾ 3~ 400 V with neutral conductor Personnel requisition ◾ 3~ 400 V without neutral conductor (upstream power The electrical connection may only be performed by a transformer) qualified electrician. ◾ 3~ 230 V Requirements Double pumps ATTENTION Only operate as main and standby pump with automatic fault-actuated switchover: Wrong connection of the pump leads to damage to the...
Page 10
Connect Prepare pipes as per the instructions in the illustration. Remove the elastic fastener from the cable ducts using a small screwdriver. Guide the pipes through the cable ducts to the connec- tion sockets. Fig. 16: Plug disassembly Unscrew the screw from the plug. Disassemble the plug.
Put into operation Put into operation Venting Charge the system appropriately and ventilate. ▶ The pump is self-ventilating. Flush ATTENTION While using liquids with admixtures property damage can occur due to the accumulation of chemicals. ◾ Flush out the pump before pouring in, refilling or replac- ing fluid.
Troubleshoot Adjust operating mode and pump output Fault signals A signal is displayed. ◾ Factory setting The pumps are delivered in control mode Δp-v. The re- Failure LED lights up. ◾ quired delivery head is preset according to pump type at ◾...
Disposal ATTENTION Improper disposal leads to environmental damage. ◾ Do not dispose of the pump in household waste. ◾ Recycle the pump. ◾ If in doubt, contact local authorities and specialist waste management companies. Further recycling information at www.wilo-recycling.com.
Page 14
(Die Seriennummer ist auf dem Typenschild des Produktes nach Punkten b) & c) von §1.7.4.2 und §1.7.3 des Anhanges I der Maschinenrichtlinie angegeben. / The serial number is marked Yonos MAXO on the product site plate according to points b) & c) of §1.7.4.2 and §1.7.3 of the annex I of Yonos MAXO-D the Machinery directive.
Page 15
EC DEARBHÚ COMHLÍONTA WILO SE vakuuttaa, että tässä vakuutuksessa kuvatut tuotteet ovat WILO SE ndearbhaíonn an cur síos ar na táirgí atá i ráiteas seo, siad i seuraavien eurooppalaisten direktiivien määräysten sekä niihin gcomhréir leis na forálacha atá sna treoracha seo a leanas na hEorpa agus sovellettavien kansallisten lakiasetusten mukaisia: leis na dlíthe náisiúnta is infheidhme orthu:...
Page 16
(SV) - Svenska ES-IZJAVA O SKLADNOSTI EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE WILO SE izjavlja, da so izdelki, navedeni v tej izjavi, v skladu z določili WILO SE intygar att materialet som beskrivs i följande intyg naslednjih evropskih direktiv in z nacionalnimi zakonodajami, ki jih överensstämmer med bestämmelserna i följande europeiska direktiv och...
Page 18
WILO SE Nortkirchenstraße 100 D-44263 Dortmund Germany T +49(0)231 4102-0 F +49(0)231 4102-7363 wilo@wilo.com Pioneering for You www.wilo.com...
Need help?
Do you have a question about the Yonos MAXO and is the answer not in the manual?
Questions and answers