-
3English
-
43Français
-
83Deutsch
- 84Vor Dem Betrieb
- 88Stromversorgung
-
- 90Netzbetrieb
-
- 91Einstellen Der Uhr
- 95Radiobetrieb
- 108Verwendung Des Timers
- 108Standby-Timer
- 112Praktische Zusatzfunktionen
- 116Zusatzinformationen
- 120Technische Daten
-
-
123Español
-
- 124Panel Frontal
- 125Panel Posterior
-
- 128Fuentes De Alimentación
- 131Ajuste Del Reloj
- 135Escucha De La Radio
- 149Utilización Del Temporizador
- 160Especificaciones
-
-
163Dutch
- 164Inleiding
- 168Stroomvoorziening
- 171Gelijkzetten Van De Klok
- 175Luisteren Naar De Radio
- 188Gebruik Van De Schakelklok
- 188Wekfunctie
- 192Andere Handige Functies
- 196Aanvullende Informatie
-
-
203Português