Carat CARACOUP 260 ECONOMY Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Carat Manuals
  4. Saw
  5. CARACOUP 260 ECONOMY
  6. Instruction manual

Carat CARACOUP 260 ECONOMY Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CARACOUP 260 ECONOMY
Instruction manual
Gebruikershandleiding
Manuel d'instructions
Brugsanvisning
2
6
10
14

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Carat CARACOUP 260 ECONOMY

Summary of Contents for Carat CARACOUP 260 ECONOMY

  • Page 1 CARACOUP 260 ECONOMY Instruction manual Gebruikershandleiding Manuel d’instructions Brugsanvisning...

  • Page 2: General Safety Rules

    x Maintain tools with care. Keep cutting tools sharp and clean. GENERAL SAFETY RULES Properly maintained tools, with sharp cutting edges are less likely to WARNING! Read and understand all instructions. Failure to follow all bind and are easier to control. instructions listed below, may result in electric shock, fire and / or x Check for misalignment or binding of moving parts, breakage of serious personal injury.
  • Page 3 power supply cable is damaged. A damaged cable must be replaced immediately by an authorized Customer Service Center. Do not try to repair the damaged cable yourself. The use of damaged power cables can lead to an electric shock. INTENDED USE This saw is designed exclusively for wet cutting of tiles.

  • Page 4: Operation

    Make sure that the power circuit voltage is the same as that shown on the specification plate of the machine. Switching the machine on and off Make sure the machine is connected to the electricity network. On/off switch Push the motor to the back-end of the rail and place the tile against the front rulers (1).
  • Page 5 3. Unscrew the 4 bolts (1) fixing the legs. 4. Fold the first pair of legs from one side of the table. 5. Fold the second pair of legs under the table and retighten the 4 bolts of the legs, securing them of not folding back.

  • Page 6: Elektrische Aansluiting

    Verplaats de machine niet met uw vinger op de schakelaar. 14. De machine is voor welbepaalde doeleinden ontwikkeld: Carat x Verwijder alle gereedschappen na het uitvoeren van onderhoud of adviseert deze machine enkel en alleen te gebruiken voor het een reparatie vóór u de machine inschakelt.
  • Page 7 INHOUD VAN DE VERPAKKING 1 x machine van het type MC-260 2 x sleutel Draai nu de asmoer weer stevig vast. 1 x zijgeleider 1 x diamantzaag van het type Carat CSMP200400 1 x gebruikershandleiding GEBRUIK DEZE MACHINE NIET...
  • Page 8 Aan/uit schakelaar Starten: Duw de motor tot aan het eind van de rail en plaats de tegel tegen de Duw op de groene knop “I”. materiaalaanslag vooraan (1). Stoppen: Gebruik de variabele materiaalaanslag (2) om een zaagsnede in een Duw op de rode knop “O”. welbepaalde hoek te maken.
  • Page 9 Draai de 4 bouten (1) die de poten vastzetten los. Klap het eerste stel poten in, zoals op onderstaande afbeelding. Doe dit vervolgens met het 2e stel en draai de 4 bouten weer stevig aan.
  • Page 10 x N'utilisez pas l’outil si son interrupteur ne pas activer ou désactiver. REGLES DE SECURITE GENERALES Tout outil qui ne peut pas être contrôlé par son interrupteur est ATTENTION! Il faut lire et comprendre toutes les instructions dangereux et doit être réparé. mentionnées dans ce manuel.
  • Page 11 16. Toujours passer le câble d’alimentation loin derrière vous. (DE)MONTAGE DU DISQUE DIAMANTE 17. Arrêter immédiatement la machine si des vibrations inhabituelles DEBRANCHEZ LA MACHINE DU RESEAU ELECTRIQUE. ou si d'autres disfonctionnements se produisent. Vérifiez la machine afin de trouver la cause. Montage du disque diamanté: 18.

  • Page 12: Entretien

    Quand la coupe est faite, arrete le moteur en poussant le bouton rouge “0”. REALISER DES COUPES DROITES Remonte maintenant le carter de protection. REMARQUE; ne jamais utiliser la machine sans carter de protection. REFROIDISSEMENT A EAU La machine est développe pour le sciage avec refroidissement à eau. Remplir le réservoir jusqu'à...

  • Page 13: Transport Et Stockage

    TRANSPORT ET STOCKAGE Cette machine a un design compact facilitant le stockage et le transport. Preparer la machine pour stockage ou transport: Sorter l’eau du bac à eau. Eviter que le moteur puisse glisser en avant ou en arrière. Fixer le chariot avec les 2 boulons au dessus le rail. Desserrer les 4 boulons (2) qui fixent les jambes de la machine.

  • Page 14: Generelle Sikkerhedsinstruktioner

    Hvis du har spørgsmål til maskinens anvendelse, x Under arbejde med maskinen, skal der sikres en god arbejdsstilling. kontaktes Carat Tools, eller den lokale forhandler, før maskinen Hold en forsvarlig fodstilling og balance hele tiden. Sikkert fodfæste tages i brug.
  • Page 15 ELEKTRISK TILSLUTNING Netværks spænding skal svare til den spænding er angivet på værktøjets typeplade. Værktøjet må under ingen omstændigheder bruges, når forsyningskablet er beskadiget. En beskadiget ledning skal omgående udskiftes ved et autoriseret kundeservicecenter. Forsøg ikke at reparere det beskadigede kabel selv. Brugen af beskadigede kabler kan føre til et elektrisk stød.
  • Page 16 START OG STOP AF MASKINEN DIAGONALE SNIT ADVARSEL: Vær altid opmærksom på, at strømforsyningen er med samme spænding, som angivet på maskinens typeplade. Tænd og sluk af maskinen Tænd/sluk knap Skub motoren til bagerste position, og læg klinken mod det bagerste land.
  • Page 17 De 4 bolte, der holder benene, løsnes. Fold det første sæt ben op under maskinen. Fold det andet sæt ben, op under bordet, og stram igen de 4 bolte. Dette sikrer benene i den sammenfoldede position.
  • Page 18 CARACOUP 260 ART. NO.: BUJ2006000 ECONOMY CHASSIS DATE: 01/01/2016...
  • Page 19 CARACOUP 260 ART. NO.: BUJ2006000 ECONOMY SAW HEAD DATE: 01/01/2016...

  • Page 20: Declaration Of Conformity

    CARACOUP 260 ECONOMY in overeenstemming is CARACOUP 260 ECONOMY is in conformity with the following standards or standardized documents: met de bepalingen van de richtlijnen:...

Table of Contents