Advertisement

Quick Links

MISTRAL env

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Genius MISTRAL ENV

  • Page 1 MISTRAL env...
  • Page 2 GENIUS declines all liability caused by improper use or use other than that for which Eloigner de la portée des enfants les radiocommandes ou tout autre générateur d’im- the automated system was intended.
  • Page 3 DEUTSCH GENIUS is niet aansprakelijk als de regels der goede techniek niet in acht genomen zijn bij de bouw van het sluitwerk dat gemotoriseerd moet worden, noch voor vervormingen die zouden kunnen ontstaan bij het gebruik.
  • Page 4: Ce Declaration Of Conformity For Machines

    Address: Via Padre Elzi, 32 - 24050 - Grassobbio- Bergamo - ITALY Declares that: Operator model MISTRAL ENV ENV powered on 230Vac • is built to be integrated into a machine or to be assembled with other machinery to create a machine under the provisions of Directive 98/37/EC;...
  • Page 5 . DESCRIPTION The MISTRAL ENV automated system for swing-leaf gates is an electro-mechanical operator transmitting motion to the leaf via a worm screw system. A convenient and reliable release with customized key makes it possible to move the leaf by hand in the event of malfunction or power failure.
  • Page 6: Technical Specifications

    The maximum number of consecutive cycles is limited by software. 4. INSTALLATION Fig. 4 Fig. 4 4.. ELECTRICAL SET-UP (STANDARD SYSTEM) Model Model 90° 90° MISTRAL ENV MISTRAL ENV 1110 1110 110° 110° operator useful travel operator useful travel max. dimension max.
  • Page 7 4.4. INSTALLING THE OPERATORS Fix the rear bracket in the position determined before. In the event of iron pillar carefully weld the bracket directly on the pillar (Fig. 6). In the event of masonry pillar, use the suitable plate (optional) for the fixing to screw (Fig.
  • Page 8: Maintenance

    “User’s Guide” booklet. 8. REPAIRS The User must not in any way attempt to repair or to take direct action and must solely contact qualified GENIUS personnel or GENIUS service centres. 9. AVAILABLE ACCESSORIES Fig. 16 Fig.
  • Page 9: Restoring Normal Operation

    Read the instructions carefully before using the product and store them for future use GENERAL SAFETY REGULATIONS If correctly installed and used, the MISTRAL ENV automated system will ensure a high degree of safety. Some simple rules on behaviour can prevent accidental trouble: •...
  • Page 10 Les descriptions et les illustrations du présent manuel sont fournies à titre indicatif. GENIUS se réserve le droit d’apporter à tout moment les modifications qu’elle jugera utiles sur ce produit tout en conservant les caractéristiques essentielles, sans devoir pour autant mettre à jour cette publication .

Table of Contents