Download Print this page
Eaton HHPRG-MS Manual

Eaton HHPRG-MS Manual

Integrated sensor remote programming

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ADF142501
Integrated Sensor Remote Programming
Programmation à distance du détecteur intégré
Programación remota del sensor integrado
Remote
Dimmer Raise/Lower
Sensitivity Values
Push sets sensitivity to Low or High
SET
Saves current light levels to scenes
ES, DO, DU, TO, TU NO, NU
Day Time Occupied
Day Time Unoccupied
Light levels set by using raise
lower buttons, press SET and
DO or DU
Start Up Behavior
Item No.
Action
1
Turn power ON to the fixture.
The light will start at 50% light level and then raise or
2
lower to the daylight level.
The sensor RED LED should slow blink (ON for 2
3
seconds, OFF for 2 seconds) for a 1 minute duration
then blink only on occupancy.
4
Wait for next daylight adjustment/occupancy action.
Relay On/Off
Raise/
Time
Lower
Out
5
10
LO
HI
15
SET
ES
20
DO
TO
NO
DU
TU
NU
Scenes:
To save scenes press SET
and select sceneLower
Programming Remote
HHPRG-MS
Factory Defaults
Occupancy Detection
Default Occupancy Time Out
Occupancy Sensitivity
Energy Saver Scene
Fade Up Time
Fade Down Time
Default Daylight Harvesting Level
Default Unoccupied Light Level
Brand Logo
reversed out of
black
INS #
INS #
Sensor Time Out Values
Push sets time out value to
5, 10, 15 or 20 minutes
ES – Energy Saver Scene
After 10 minutes of no
occupancy dim to this level
Night Time Occupied
Night Time Unoccupied
Light levels set by using raise
lower buttons, press SET and
NO or NU
Twilight Occupied
Twilight Unoccupied
Light levels set by using raise
lower buttons, press SET and
TO or TU
Auto-on, Active
20 minutes
High
100% - Daytime Occupied
Scene
32% per second using "Raise"
24% per second using "Lower"
500 Lux
Off

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HHPRG-MS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Eaton HHPRG-MS

  • Page 1 DO or DU Twilight Occupied Twilight Unoccupied Light levels set by using raise lower buttons, press SET and TO or TU Programming Remote HHPRG-MS Start Up Behavior Factory Defaults Item No. Action Occupancy Detection Auto-on, Active Turn power ON to the fixture.
  • Page 2 This level can be adjusted higher or lower using the optional HHPRG-MS remote, and pressing “SET” and then the “DO” beams. When motion in the coverage area ceases, the sensor logic concludes the room is unoccupied, and begins (Daytime Occupied) button to store the new light level.
  • Page 3 Integrated Sensor Remote Programming ADJUSTING LIGHTING WITH HANDHELD Programming Order for a Multiple Fixtures in a Room (HHPRG-MS) OR (ISHH-01) OR (ISHH-02) It is recommended that the user saves their settings in the following order to streamline the process. Manual On/Off Sensitivity Level •...
  • Page 4 Press the “SET” button (LED blinks 3 times • rapidly) Then press the “TO” button (LED links blinks • continuously for 5 seconds) The desired light level is now stored as the • Twilight Occupied Light Level Integrated Sensor Remote Programming ADF142501 www.eaton.com...
  • Page 5: Troubleshooting Guide

    Verify the RED LED flash as you move in the space. sensitivity may be Using the Programming Remote (HHPRG-MS) push the "HI" button. set to LOW Using the Programming Remote (HHPRG-MS) push the relay ON button to ensure the fixture has power. Lights will not turn Occupancy Sensor...
  • Page 6 Les niveaux d'éclairage sont définis en utilisant les (Occupé jour) ou « DU » touche « raise/lower » (augmenter/diminuer), puis en (Inoccupé jour) Programming Remote appuyant sur SET (RÉGLER) et sur « TO » (Occupé HHPRG-MS crépuscule) ou « TU » (Inoccupé crépuscule) Comportement au démarrage Paramètres par défaut No de Action pièce...
  • Page 7 Ce niveau peut être ajusté à la hausse ou à la baisse au moins deux faisceaux infrarouges passifs. Dès l'arrêt de tout à l'aide de la télécommande HHPRG-MS en option, en appuyant mouvement dans la zone de couverture, la logique du détecteur sur la touche « SET »...
  • Page 8 Programmation à distance du détecteur intégré AJUSTEMENT DE L’ÉCLAIRAGE AVEC LE Valeur de temps imparti • (HHPRG-MS) PORTABLE OU LE (ISHH-01) OU Mode Occupé jour • LE (ISHH-02) Position Économie d’énergie • Niveaux d’éclairage pour le mode Inoccupé jour •...
  • Page 9 Puis appuyez sur le bouton « DU » (la DEL clignote en • continu pendant cinq secondes) Le niveau d’éclairage désiré est maintenant enregistré • en tant que niveau d’éclairage du mode Inoccupé jour Programmation à distance du détecteur intégré ADF142501 www.eaton.com...
  • Page 10 Il est possible que la Assurez-vous que le voyant DEL ROUGE clignote lorsque vous vous déplacez. d'éclairage ne restent sensibilité d'occupation À l'aide de la télécommande de programmation (HHPRG-MS), appuyez sur la touche pas ALLUMÉS soit réglée à « LOW » « HI » (HAUT).
  • Page 11 Éclairage naturel Les niveaux d'éclairage naturel peuvent être inadéquats par rapport à votre espace. À l'aide de la télécommande de programmation (HHPRG-MS), appuyez sur la touche « raise » (augmenter) pour vous assurer que le niveau d'éclairage peut augmenter. Utilisez la télécommande de programmation (HHPRG-MS) pour régler le niveau d'éclairage du mode Occupé...
  • Page 12: Control Remoto

    Los niveles de luz se ajustan con los botones aumentar y disminuir el regulador, presione SET (Configurar) y TO (Ocupado en modo crepúsculo) o TU (Desocupado en modo crepúsculo) Programming Remote HHPRG-MS Comportamiento durante el encendido Valores predeterminados de fábrica Art. N. ° Acción Encendido automático,...
  • Page 13 ("TU"), Anochecer ocupado ("NO") y Anochecer no Con el botón "LO" (Bajo) en el control remoto HHPRG-MS, se ocupado ("NU"), los que pueden ajustarse y configurarse por medio reduce el rango de detección del sensor en un 50 %.
  • Page 14 Programación remota del sensor integrado AJUSTE DE LA ILUMINACIÓN CON CONTROL Nivel de sensibilidad • REMOTO DE MANO (HHPRG-MS) O (ISHH-01) Valor de tiempo de espera • O (ISHH-02) Ocupación en modo diurno • Escenario del dispositivo de ahorro de energía •...
  • Page 15 Ocupación en modo en forma continua durante 5 segundos). nocturno El nivel de iluminación deseado ahora se guardó como • el nivel de iluminación para No ocupación en modo diurno Programación remota del sensor integrado ADF142501 www.eaton.com...
  • Page 16 El modo Ocupado está Use el control remoto de programación del sensor integrado (HHPRG-MS) para configurado con el relé asegurarse de que se pueda encender y apagar el relé. apagado Encienda el relé, presione "SET" (Configurar) y "DO" (Ocupado en modo diurno), lo que establecerá...
  • Page 17 Con el control remoto de programación (HHPRG-MS), presione el botón aumentar para asegurarse de que el nivel de iluminación pueda ser mayor. Use el control remoto de programación (HHPRG-MS) para ajustar el nivel de iluminación para Ocupado en modo diurno.
  • Page 20 Warranties and Limitation of Liability Please refer to www.eaton.com/LightingWarrantyTerms for our terms and conditions. Garanties et limitation de responsabilité Veuillez consulter le site www.eaton.com/LightingWarrantyTerms pour obtenir les conditions générales. Garantías y Limitación de Responsabilidad Visite www.eaton.com/LightingWarrantyTerms para conocer nuestros términos y condiciones.