Page 2
• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt mit der Simplex Badeliege. • Die max. Zuladung von 25 kg darf nicht überschritten werden. 3. Aufsetzen und Abnehmen der absenkbaren Badeliege Zum Aufsetzen legen Sie die Simplex Badeliege einfach mit beiden Händen auf den Wannenrand. Wichtig: Achten Sie beim Aufsetzen der Badeliege darauf, dass der Hebearm arretiert ist.
Page 3
ACHTUNG: Kontrollieren Sie die Rändelschraube der Arretierung regelmäßig auf festen Sitz. Bei eingerastetem Hebearm muss die weisse Sicherungs- Kunststoffplatte immer quer zum Rohr des Hebearmes positioniert sein. Durch Umlegen des Hebearms lässt sich die Badeliege „Simplex“ sicher Absenken: 5. Reinigungs- und Pflegehinweise Simplex ist aus hochwertigem Stahlrohr und mit einer widerstandsfähigen...
Page 4
7. Maximale Belastbarkeit Die max. Belastbarkeit beträgt 25 kg. 8. Garantiebedingungen Thomashilfen bietet eine Garantie von 6 Monaten. Die Garantie umfasst alle Ansprüche aufgrund von Arbeits- und Materialfehlern, welche die Funktion beeinträchtigen. Ausgenommen sind Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung (z .B. Überbelastung) sowie natürlichen Verschleiß entstehen.
• Do not exceed the maximum load-bearing weight of 25 kg / 55.1 lb. 3. Installing and removing the bath chair lift To install the Simplex bath chair lift, simply place it on the sides of the bathtub with both hands.
Page 6
Swing the lifting arm over to lower the Simplex chair lift safely: 5. Cleaning and care instructions Simplex is made of high quality steel tubing coated with a hardwearing powder enamel finish. The seat, backrest and belt are made of nylon. The powder-coated steel tubing and nylon can be cleaned with commercial soaps (neutral soap).
Page 7
The max load-bearing weight is 25 kg / 55.1 lb. 8. Warranty conditions Thomashilfen grants a warranty of 6 months. The warranty covers all claims for workmanship and material defects which impair the product function. Exclusions include any damage caused by improper handling (e.g. overload) and natural...
Need help?
Do you have a question about the Simplex and is the answer not in the manual?
Questions and answers