Gebrauchsanweisung – Simplex Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie haben sich für unser Produkt entschieden und wir möchten uns für das entgegen- gebrachte Vertrauen bedanken. Damit die Handhabung Ihres neuen Produktes für Sie und den Nutzer sicher, praktisch und komfortabel ist, lesen Sie bitte zuerst diese Gebrauchsanweisung.
• Lesen Sie sich vor Erstgebrauch die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch oder las- sen Sie sich diese bei Leseschwierigkeiten vorlesen. Sollte die Gebrauchsanweisung fehlen, können Sie sich diese auf www.thomashilfen.de herunterladen. Die Inhalte der digitalen Gebrauchsanweisung können vergrößert dargestellt werden. • Prüfen Sie die Verpackung auf Transportschäden und ob das Produkt in einwand- freiem Zustand ist.
Behörde. Zweckbestimmung Bestimmungsgemäße Verwendung / Anwendungsbereiche Die Badeliege Simplex ist ein Medizinprodukt der Klasse 1. Die Badeliege ist ausschließlich für den Einsatz in einer Badewanne geeignet. Der Badewannenrand muss ausreichend Halt für die Badeliege bieten. Sie ermöglicht das Baden zur Sicherung der Körperhygiene bei Kindern in der häuslichen und professi- onellen Kinderpflege.
Gebrauchsanweisung – Simplex Anwendungsrisiken und Kontraindikationen Bei sachgerechtem Gebrauch können Risiken bei der Anwendung ausgeschlossen werden. Kontraindikationen sind nicht bekannt. Produktbeschreibung Lieferumfang Ihr Produkt wird in der Grundausstattung vormontiert geliefert. Dem Produkt liegt eine Gebrauchsanweisung bei. Grundausstattung Gestell aus nichtrostendem Stahl; bequeme Nackenrolle; wasserdurchlässiger Netz- stoff;...
Gebrauchsanweisung – Simplex Absenken und Anheben Die Badeliege wird mittels eines Hebearmes abgesenkt. Hierzu lösen Sie den Hebe- arm aus der Arretierung. (Abb. 2) Jetzt kann der Hebearm umgelegt werden und die Badeliege senkt sich. Legen Sie den Hebearm wieder zurück, hebt sich die Badeliege wieder.
Gebrauchsanweisung – Simplex Desinfektion Reinigen Sie vor der Desinfektion die Kunststoffteile und Metallteile. Wischen Sie alle Kunststoff- und Metallteile des Produktes mit Desinfektionsmittel feucht ab. Es sollten ausschließlich Mittel auf Wasserbasis verwendet werden. Bei der Desinfektion sind die Anwendungshinweise des entsprechenden Herstellers zu beachten.
Ersatzteile Für Reparaturen dürfen ausschließlich Original-Ersatzteile verwendet werden. Eine Auflistung der Ersatzteile finden Sie auf www.thomashilfen.de im Internet. Zum Erhalt der richtigen Ersatzteile bzw. für mögliche technische Rückrufe benötigen wir grund- sätzlich die Angabe der Seriennummer / UDI-PI und die genaue UDI-DI.
Gebrauchsanweisung – Simplex Nutzungsdauer Das Produkt hat eine Nutzungsdauer von bis zu 6 Jahren bei fachgerechter und regelmäßiger Wartung auf Grundlage der Herstellerangaben. Das Produkt kann über diesen Zeitraum hinaus verwendet werden, wenn es sich in einem sicheren und tech- nisch einwandfreien Zustand befindet.
Instructions for Use – Simplex Dear Customer, Thank you for choosing our product and for the trust you have placed in us. In order for you and the user to enjoy your new product safely, conveniently, and comfortably, we kindly ask that you read the Instructions for Use. Doing this will also help avoid damage, injury, and incorrect operation and handling of the product.
Instructions for Use – Simplex – Cleaning, Care Instructions, and Disinfection on a Daily Basis ..– Maintenance and inspection by the distributor / Maintenance Schedule. . . – Spare Parts ..........
• Read the Instructions for Use carefully before first use. If you have difficulty read- ing, please have them read to you. If the copy of the Instructions for Use is missing, you can download one from www.thomashilfen.de. The contents of the digital Instructions for Use can be enlarged.
Intended Purpose Intended Use / Application Areas The Simplex bathing chair is a class 1 medical device. The bath chair lift is suitable for use in the bathtub only. The edge of the bathtub has to provide enough support for the bath chair lift . It allows children who are cared for at home or in professional settings to bathe and maintain personal hygiene.
Instructions for Use – Simplex Standard Equipment Stainless steel frame; comfortable bolster; water-permeable mesh; straps; lowering system Putting into Service • Carefully remove the transport protection and the packaging. • Keep the packaging material and small parts out of the reach of children to prevent swallowing or choking.
Clean the product before starting to test is. Please note the care in- structions in the Instructions for Use and product-specific test instructions. If you have further questions, please contact the staff member you dealt with or Thomashilfen directly.
Only original spare parts should be used for repairs. A list of the spare parts is avail- able at www.thomashilfen.de. To receive the right spare parts or for possible technical recalls, we normally require the serial number / UDI-PI and the exact UDI-DI.
Instructions for Use – Simplex Warranty Thomashilfen offers you the two-year warranty as required by law for this product. The warranty period starts when the item is handed over. The warranty includes all claims which impact function. Not included is damage which is the result of improper use (e.g.
Need help?
Do you have a question about the Simplex and is the answer not in the manual?
Questions and answers