Download Print this page

Advertisement

BE 75-16
BE 75 Quick
PRC 使用说明 4
en Original instructions 7
www.metabo.com
Made in Germany

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BE 75-16 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Metabo BE 75-16

  • Page 1 BE 75-16 BE 75 Quick PRC 使用说明 4 en Original instructions 7 www.metabo.com Made in Germany...
  • Page 2 BE 75 Quick BE 75-16...
  • Page 3 92 / 3 92 / 3 *2) 2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU *3) EN 60745-1:2009+A11:2010, EN 60745-2-1:2010, EN 50581:2012 2017-11-20, Bernd Fleischmann Direktor Produktentstehung & Qualität (Vice President Product Engineering & Quality) *4) Metabowerke GmbH - Metabo-Allee 1 - 72622 Nuertingen, Germany...
  • Page 4 PRC 简体中文 使用说明 麦太保 S 型自动安全离合器。在安全离合器响应 1. 一致性声明 时,立即关闭本电钻!如果工具出现堵转或锁死, 电机的电源会受到限制。由于可能出现非常强的 作为唯一责任人,我们特此声明,此等电钻(按 反作用力,因此双手必须始终握住工具的手柄, 类型和序列号 *1) 标识),符合所有指令 *2) 和标 站稳并且专心工作。 准 *3) 的相关要求。*4) 的相关技术文档 - 详见第 3 页。 麦太保 S 型自动安全离合器不可用于转矩控制。 往硬质材料中钉螺钉时务必小心(将具有公制或 2. 特定使用条件 英制螺纹的螺钉拧入钢铁中)!螺钉头可能会裂 掉,或者手柄处可能发生极高的反向扭矩。 本电钻适用于对金属、木材、塑料和类似材料的 减少粉尘暴露: 非冲击钻孔。其也适用于攻丝以及上螺丝。 此电动工具使用时产生的部分粉尘可能包含 因使用不当造成的任何损坏由用户承担全部责任。 已知可导致癌症、过敏反应、呼吸疾病、先 必须遵守通用事故预防规章和随附的安全资料。...
  • Page 5 率(标在额定值标签上)是否与现有的电源 相符。 9. 配件 务必在上游安装一个最大脱扣电流为 30 毫安 的 RCD。 只能使用麦太保原厂配件。 仅可使用符合使用说明中所列要求及规格的配件。 装配附加手柄 牢固地安装配件。使用支架作业时要固定好电钻。 为安全起见,务必使用随附的附加手柄。 工具失控可能会导致人身伤害。 通过逆时针旋转附加手柄 (2) 打开夹紧环。将附加 如需了解全部配件,请访问 www.metabo.com 或参 手柄按压到电钻的套管上。向前推附加手柄直到 见主目录。 可以将其扭转。然后按所需角度将其向后拉至指 10. 修理 定位置,然后紧密固定。 7. 使用 只能由合格的电工修理电动工具! 如有麦太保电动工具需要维修,请联系当地的麦太 接通和切断 保服务中心。请访问 www.metabo.com 获取地址。 再次按触发开关 (4) 即可开始操作。 并且可从 www.metabo.com 下载零件表。...
  • Page 6 PRC 简体中文 引用的技术资料皆含有公差值在内(依照相关有效 标准)。 * 高能、高频干扰会导致转速波动。不过,只要干 扰消失,转速波动就会消失。 排放值 用这些值,可估计本电动工具的排放值,以 便与其它电动工具的排放值进行比较。根据具体 应用、电动工具及钻头工具情况,实际排放值可能 更高或更低。在估算该值时,也应包括歇息时间和 利用率低的时间。根据估计的排放值规定用户防护 措施(例如,必须落实到位的所有组织步骤)。 依照 EN 60745 规定的振动总值(三个方向上的矢 量和): = 振动排放值(钻击金属) h, D = 不确定性(振动) 典型 A 荷重声音等级: = 声压等级 = 声压功率等级 = 不确定性 pA, 戴护耳器!...
  • Page 7: Declaration Of Conformity

    It is also suit- being carried out. able for thread tapping and screwdriving. The Metabo S-automatic safety clutch must not be The user bears sole responsibility for any damage used for torque control. caused by improper use.
  • Page 8: Initial Operation

    Repairs to electrical tools must be carried out by 7. Use qualified electricians ONLY! If you have Metabo electrical tools that require Switching On and Off repairs, please contact your Metabo service centre. To start the machine, press the trigger (4).
  • Page 9 ENGLISH en Measured values determined in conformity with EN 60745. Machine in protection class II Alternating current The technical specifications quoted are subject to tolerances (in compliance with the relevant valid standards). * Energy-rich, high-frequency interference can cause fluctuations in speed. However, the fluctua- tions disappear as soon as the interference fades away.
  • Page 12 Metabowerke GmbH Metabo-Allee 1 72622 Nuertingen Germany www.metabo.com...

This manual is also suitable for:

Be 75 quick