Spécifications - Sony MD Walkman MZ-R5ST Operating Instructions Manual

Spécifications
Système
Système de lecture audio
Système audionumérique MiniDisc
Propriétés de la diode laser
Matériau : GaAlAs
Longueur d'onde :
Durée d'émission : continue
Puissance laser : moins de 44,6 µW*
*Cette puissance est la valeur mesurée à une
distance de 200 mm de la surface de la
lehtille de l'objectif du bloc optique avec une
ouverture de 7 mm.
Durée d'enregistrement et de lecture
Maximum 74 minutes (MDW-74,
enregistrement stéréo)
Maximum 148 minutes (MDW-74,
enregistrement monaural)
Vitesse de rotation
400 à 900 tr/min (CLV)
Correction d'erreur
Advanced Cross Interleave Reed Solomon
Code (ACIRC)
Fréquence d'échantillonnage
44,1 kHz
Codage
Adaptive TRansform Acoustic Coding
(ATRAC)
Système de modulation
EFM (Eight to Fourteen Modulation)
Nombre de canaux
2 canaux stéréo
1 canal monaural
Pleurage et scintillement
En-dessous du seuil mesurable
Enregistreur
Réponse en fréquence
20 à 20.000 Hz ± 3 dB
Entrées
MIC (PLUG IN POWER) : miniprise stéréo,
niveau d'entrée 0,22 – 0,78 mV
Sortie
2/REMOTE : miniprise stéréo, niveau de
sortie maximum 5 mW + 5 mW, impédance
de charge 16 ohm
Station
Réponse en fréquence
5 à 20.000 Hz ñ 0,5 dB
= 780 nm
Entrée
LINE (ANALOG) IN: prise phono, niveau
d'entrée nominal 500mV
DIGITAL IN OPT1, OPT2: fiche optique
rectangulaire, longueur d'onde 660nm
Sortie
LINE (ANALOG) OUT: prise phono, niveau
de sortie nominal 500mV, impédance de
charge 10 kohms ou supérieure
ACTIVE SP OUT: miniprise stéréo, niveau
de sortie nominal 500mV, impédance de
charge 4,7 kohms ou supérieure
DIGITAL OUT; fiche optique rectangulaire,
niveau de sortie - 17dBm, longueur d'onde
660nm
2HEADPHONES: prise écouteurs stéréo,
niveau de sortie de crête 5mW + 5mW,
impédance de charge 16 ohms
Convertisseur de taux d'échantillonnage
Entrée: 32 kHz/44,1 kHz/48 kHz
Sortie: 44,1 kHz
Généralités
Alimentation
Enregistreur:
Batterie rechargeable au lithium-ion LIP-8
(fournie)
Deux piles alcalines sèches LR6 (AA) (non
fournies)
Station:
Adaptateur secteur Sony (fourni) raccordé
à la prise DC IN 9V:
220-230V CA, 50/60 Hz (modèle
européen)
100-240V CA, 50/60 Hz (autres modèles)
Piles internes pour la mémoire de
sauvegarde:
Deux piles Ni-Cd 1,2 V, 600 mAh,
NC-AA600FT (SYH) (fournies)
Télécommande carte :
Pile lithium CR2025
Autonomie
Voir "Autonomie de la batterie" (page 38)
Dimensions
Enregistreur: Env. 104,5 x 20,1 x 77 mm
(4 1 / x 13 / x 3 1 / pounces)
8 16 8
Station: Env. 232 x 61 x 154 mm
1 1 1
(9 / x 2 / x 6 / pounces) (l/h/p) à
4 2 8
l'exclusion des parties et commandes
saillantes
Poids
Enregistreur: Env. 185 g (6,6 oz)
Env. 235 g (8,3 oz) avec un MD enregistrable,
les écouteurs avec la télécommande et une
batterie rechargeable LIP-8 au lithium-ion
Station: Env. 970 g (34,2 oz)
47
-F